Znaczenie słowa "equitación" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EQUITACIÓN

La palabra equitación procede del latín equitatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EQUITACIÓN

e · qui · ta · ción

CO OZNACZA SŁOWO EQUITACIÓN

Jazda konna

Equitación

Jazda konna jest sztuką lub praktyką jazdy konnej. Konkretnie, jazda może odnosić się do pozycji jeźdźca podczas jazdy i obejmuje zdolność jeździec do jazdy prawidłowo iz użyciem skutecznych środków pomocniczych. Jazda konna jest specjalnością w sporcie jeździeckim i ocenia jeźdźca, a nie konia. Klasy te różnią się w zależności od regionu, w tym: ujeżdżenie, cross country, wytrzymałość jeździecka, skoki przeszkód. Kryteria oceny obejmują skuteczność jeźdźców i kontrolę koni, korzystanie z pomocy jeździeckich, odpowiedniego stróju, a zazwyczaj czynnik równowagi jeźdźca oraz czyszczenie i polerowanie konia, kierowcy i sprzętu. Osiągi konia nie są oceniane samodzielnie, ale koń o małej skuteczności uważa się za odzwierciedlający zdolność jeźdźca. Dobry jeździec jest zawsze w równowadze z koniem, utrzymuje prawidłową pozycję w każdym marszu, ruchu lub na ogrodzeniu, a jednocześnie dominuje i odpręża obecność, w stanie zarządzać konia praktycznie bez pomocy.

La equitación es el arte o la práctica de montar a caballo. Más específicamente, la equitación puede referir a la posición de un jinete mientras está montado, y abarcar la capacidad de un jinete de montar correctamente y con las ayudas eficaces. La equitación es una especialidad dentro de los deportes ecuestres, y en ella se evalúa al jinete, en lugar de al caballo. Tales clases van por diversos nombres, dependiendo de la región, incluyendo: ▪ doma ▪ campo a través ▪ Enduro ecuestre ▪ saltos de obstáculo. Los criterios de juicio cubren el rendimiento del jinete y el control del caballo, uso de ayudas de conducción, vestimenta adecuada, y por lo general el factor de equilibrio del jinete y la limpieza y pulido del caballo, jinete y equipo. El rendimiento del caballo no se juzga por sí mismo, pero un caballo de bajo rendimiento se considera que refleja la capacidad del jinete. Un buen jinete de equitación está siempre en equilibrio con el caballo, mantiene una posición correcta en cada marcha, movimiento, o sobre una cerca, y posee una presencia dominante y relajada a la vez, capaz de dirigir el caballo prácticamente sin ayudas.

Definicja słowa equitación w słowniku

Definicja jazdy konnej w słowniku hiszpańskim jest sztuką jazdy konnej i obsługi konia. Innym znaczeniem jazdy konnej w słowniku jest także praktyka jazdy konnej.

La definición de equitación en el diccionario castellano es arte de montar y manejar bien el caballo. Otro significado de equitación en el diccionario es también práctica de montar a caballo.

SYNONIMY SŁOWA «EQUITACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «equitación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa equitación

caballería · doma · hípica · monta

TŁUMACZENIE SŁOWA EQUITACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa equitación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa equitación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «equitación».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 骑术
• hiszpański: equitación
• Tłumacz hiszpański - angielski: horse riding
• Tłumacz hiszpański - hindi: सवारी
• Tłumacz hiszpański - arabski: ركوب الخيل
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: верховая езда
• Tłumacz hiszpański - portugalski: equitação
• Tłumacz hiszpański - bengalski: অশ্বচালনা
• Tłumacz hiszpański - francuski: équitation
• Tłumacz hiszpański - malajski: menunggang
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Reiten
• Tłumacz hiszpański - japoński: ライディング
• Tłumacz hiszpański - koreański: 승마
• Tłumacz hiszpański - jawajski: nunggang
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: cưỡi
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சவாரி
• Tłumacz hiszpański - marathi: स्वार
• Tłumacz hiszpański - turecki: binme
• Tłumacz hiszpański - włoski: equitazione
• Tłumacz hiszpański - polski: jazda konna
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: верхова їзда
• Tłumacz hiszpański - rumuński: călărie
• Tłumacz hiszpański - grecki: ιππασία
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: ry
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: ridning
• Tłumacz hiszpański - norweski: riding

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EQUITACIÓN»

Poznaj użycie słowa equitación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem equitación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Manual de equitación

Entrenamiento completo del caballo y del jinete. Texto oficial de la British Horse Society

British Horse Society, 1997

Equitación centrada

Equilibrio, posición y concentración del jinete para una óptima equitación

Sally Swift, 1997

Equitación para niños

Una guía fácil y práctica para aprender a montar a caballo, para niños de todas las edades

Heike Lebherz, 2011

Equitación centrada 2

Una exploración más profunda sobre el equilibrio, la posición y la concentración del jinete para una óptima equitación

Sally Swift, 2006

¡A caballo! Equitación para principiantes

Una guía fácil y práctica para aprender a montar a caballo por placer

Heike Lebherz, 2009

La equitación

Esta obra, escrita por Pierre Chambry, profesor-jinete de la escuela de Equitación de l?Orcherè, se ha convertido en todo un clásico en la literatura sobre la equitación.

Pierre Chambry, 1997

Principios de la equitación

El texto oficial de la Federación Ecuestre Alemana sobre la enseñanza básica para el jinete y el caballo

Federación Ecuestre Alemana, 2005

Escuela de equitación. El jinete completo

Aprendizaje integral y progresivo de la equitación desde el nivel elemental hasta el avanzado

Roberto Martínez Landa, 1994

Catálogo de algunos autores españoles que han escrito de ...

contiene por orden cronológico el año y lugar de su impresión, las ediciones que se han hecho, y un juicio imparcial del mérito de cada obra Bernardo Rodríguez. В. Bernard (Bon Francisco Pasqual). ^.rt& de andar à caballo. 48. Bonifaz ...

Bernardo Rodríguez, 1790

Clases de equitación para niños

Este libro enseña a los jóvenes jinetes y amazonas cómo relacionarse con el caballo, así como el modo de montar al caballo o poni.

Sandy Ransford, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EQUITACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo equitación w wiadomościach.

Alemania busca volver a dominar la equitación de los Juegos ...

La equitación, que en Rio de Janeiro-2016 otorga seis medallas de oro, aparece en el programa olímpico desde los Juegos de París-1900, con la prueba de ... «Lainformacion.com, Sie 16»

Afirman que la equitación contribuye a un mejor estado físico y mental

La equitación se considera un deporte de élite, que tiende a ser elegido por las clases alta y media alta, pero su práctica aporta beneficios para la salud y el ... «Terra Argentina, Lip 16»

¡Tenemos equipo! Se designó el equipo argentino de Equitación

El entrenador Víctor Texeira designó en las últimas horas al equipo argentino de equitación que competirá en los próximos Juegos Olímpicos de Río de Janeiro ... «Diario Uno, Lip 16»

Vuelven los talleres de equitación de Ocio Alternativo

El Área de Politica Sociocultural ha anunciado la celebración de dos nuevas sesiones del taller de equitación, que ya se había celebrado el pasado mes de ... «Gomeranoticias, Lip 16»

Equitación: Cremona comienza su participación en el torneo del ...

El representante del Club Equitación Bahía Blanca tuvo una sobresaliente actuación en 2015, cuando finalizó en el segundo puesto del Campeonato y en la ... «La Nueva Provincia, Lip 16»

Turismo.- La Real Escuela del Arte Ecuestre formará a instructores ...

instructores de equitación que se ha impartido en la Reaae en el marco del convenio de colaboración, la directora general de Calidad, Innovación y Fomento ... «20minutos.es, Lip 16»

Juegos Olímpicos: Equitación - Concurso completo

Juegos Olímpicos: Equitación - Concurso completo. El Concurso Completo de equitación en los Juegos Olímpicos EFE. Sergio Vera. 1-7-2016 | 11:14 H. «Sport, Lip 16»

Taller de equitación en San Sebastián esta semana

El Área de Política Sociocultural del Cabildo de La Gomera organiza para la próxima semana un taller de equitación que se celebrará en la Cuadra de la ... «eldia.es, Cze 16»

Club Hípico Alazán

En la Escuela de Equitación San Cosme te ofertamos 2 días de clases de equitación con caballos para que tus hijos recuerden este Verano toda su vida. «Faro de Vigo, Cze 16»

Piloña se rinde ante los 'Magos de la equitación'

Al filo de las cinco y media llegaba otra de las actividades más esperadas con el espectáculo de doma 'Magos de la Equitación'. De nuevo el recinto de la ... «El Comercio Digital, Kwi 16»