Znaczenie słowa "কঙ্কণ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA কঙ্কণ

কঙ্কণ  [kankana]

CO OZNACZA SŁOWO কঙ্কণ

Definicja słowa কঙ্কণ w słowniku

Bransoletka [kaṅkaṇa] b. 1 Rękojeść kobiety, krocze; Piłki, kamienie; 2 (Al.) Bhushan (Kabikankana). [C. Wściekły + C ++ + A +

কঙ্কণ [ kaṅkaṇa ] বি. 1 স্ত্রীলোকের হাতের অলংকারবিশেষ, কাঁকন; বলয়, খাড়ু; 2 (আল.) ভূষণ (কবিকঙ্কণ)। [সং. ধ্বন্যাত্মক কম্ + √ কণ্ + অ]।

TŁUMACZENIE SŁOWA কঙ্কণ

Poznaj tłumaczenie słowa কঙ্কণ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa কঙ্কণ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «কঙ্কণ».

• Tłumacz bengalski - chiński: 镯
• Tłumacz bengalski - hiszpański: brazalete
• Tłumacz bengalski - angielski: Bangle
• Tłumacz bengalski - hindi: चूड़ी
• Tłumacz bengalski - arabski: سوار
• Tłumacz bengalski - rosyjski: браслет
• Tłumacz bengalski - portugalski: bracelete
• bengalski: কঙ্কণ
• Tłumacz bengalski - francuski: bracelet
• Tłumacz bengalski - malajski: gelang
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Armreif
• Tłumacz bengalski - japoński: バングル
• Tłumacz bengalski - koreański: 장식 고리
• Tłumacz bengalski - jawajski: bangle
• Tłumacz bengalski - wietnamski: vòng tay
• Tłumacz bengalski - tamilski: வளையல்
• Tłumacz bengalski - marathi: कंकण
• Tłumacz bengalski - turecki: halhal
• Tłumacz bengalski - włoski: braccialetto
• Tłumacz bengalski - polski: bransoletka
• Tłumacz bengalski - ukraiński: браслет
• Tłumacz bengalski - rumuński: brățară
• Tłumacz bengalski - grecki: βραχιόλι
• Tłumacz bengalski - afrikaans: bangle
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Armring
• Tłumacz bengalski - norweski: Bangle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «কঙ্কণ»

Poznaj użycie słowa কঙ্কণ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem কঙ্কণ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা190

পথিক প্রকাশ করিয়া কহিতেছে, কঙ্কণ কোথায় ? ব্যাঘ্র হস্ত বিস্তার করিয়া দেখাইল। অনন্তর পথিক কহিল, তুমি হিংসুক, তোমাতে কি প্রকারে বিশ্বাস হয় ? ব্যাঘ্র কহিল, শুন রে পথিক, পূর্বকালে যেীবনদশাতে অামি অতিদুবৃত্ত ছিলাম, অনেক গো ও মনুষ্যদিগের বধ করাতে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

বাকি থাকে কেবল হাতের কঙ্কণ। অঙ্গের যত সোনাদানা সকল বান্ধা দিল । শতালি অঙ্গের বাস হাতের কঙ্কণ বাকী। ছেড়া কাপড়ে মলুয়ার অঙ্গ নাহি ঢাকে। একদিন গেল মলুয়ার দুরন্ত উবাসে। (মৈ. গী. পৃ ৭৯) হাতের কঙ্কণ বাকি থাকলেও তা সে বিকি করতে পারে না।

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Kālidāsa pratibhā

“ভূমির উবরতা বৃদ্ধি করার আশার করণের স্মৃর্ব ভূযিকে দদ্ধ কবিরা দেওরা”-এই প্রথা কঙ্কণ প্রতূতি দেশে প্রচলিত আছে কালিদাস যে ... বিবরণ তাঁহার সাহিত্যে পাওরা বার বলিরা কালিদাসকে কঙ্কণ দেশের অধিবার্দা বলা কি কুতসঙ্গভ 1 রঘুবংশের চতুর্থ J1211 রঘুর ...

Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

সে দিন বিতস্তায় জল আনতে যাচ্ছিল, দুটো কথা বলতে গেলুম, কঙ্কণ তুলে মারতে এল। দেখলুম চোখের চেয়ে তার কঙ্কণ ভয়ানক। চটপট সরে পড়তে হল। গান ঐ আখি রে। ফিরে ফিরে চেয়ো না চেয়ো না, ফিরে যাও কী আর রেখেছ বাকি রে। মরমে কেটেছ সিধ, নয়নের কেড়েছ নিদ কী সুখে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

'মাথার বোঝা হইবে কেনো হাতের কঙ্কণ, গলার পাচ নরী৷ সাথে আন ত শরীরের শে!ভা ! না আন ত খালি শরীর!' 'শীতলীযা কথা কইও না সাধু, হাতের কঙ্কণ হাতে থাকে, গলার হার গলার থাকে! আর সেই মানুষ তিতাসে মাছ ধরতে চইলা! যার! বাড়ি আইলে যদি কই অনেক দিন দাদারে দেখি না, ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

অঞ্চলে বাঁধিয়া রাখো কঙ্কণ মুখর। কথাটি কোয়ো না, তব দন্ত-অংশুরুচি পথের তিমিররাশি পাছে ফেলে মুছি। শ্রীশ। রসিকবাবু, আপনার ঝুলি যে একেবারে ভরা। এমন কত তর্জমা করে রেখেছেন? রসিক। বিস্তর-- লক্ষ্মী তো এলেন না, কেবল বাণীকে নিয়েই দিন যাপন করছি।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গণদেবতা (Bengali):

আসিতেছে কালীপুরের সুধীর, দারক! চৌধুরীর নাতি, বত ছেলের ছেলে! পাঠশালার তাহার ছাব্র ছিল! দেবু হাসির! সরেহে বলিল-সুধীর? ভাল আছিস? সুধীর ছুটির! কাছে আসির! তাহাকে পা!!ম করিল ! -আপনি ভাল ছিলেন সরব? এই আসছেন বুঝি? "হর ৷ এই! তুমি স্কু লে য!চছ বুঝি কঙ্কণ!র?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

সাথে আন না কেনে?? “পুরুষ কি আমার মাথার বোঝা যে, তারে ফালাইয়া আই ইচ্ছা কইরা!' 'মাথার বোঝা হইবে কেনে। হাতের কঙ্কণ, গলার পাঁচ নরী। সাথে আন ত শরীরের শোভা। না আন ত খালি শরীর।' শীতলীয়া কথা কইও না সাধু, হাতের কঙ্কণ হাতে থাকে, গলার হার গলায় থাকে।

Adwaita Mallabarman, 2015

Sāhityika Rameśacandra Datta

... অস্তদ্ধর্ঘন্দর চিত্রথানিই সংক্ষিপ্ত ও সংযত বিশ্লেষণে আমাদের কাছে স্পষ্ট করে তুলে ধরেছেন ৷ লেখকের বড় পৌরব এই যে, এ চরিত্রটির স্বাভাবিকতা তিনি আছাস্ত বলার রেখেছেন ৷ এমন কি আবেগপ্রবান মাষরী কঙ্কণ বিসর্জনের দৃধ্যেও সে চরিত্র তার নিজন্ব বৈশিষ্টা ...

Probodhram Chakrabartty, 1965

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

প ৩৫৮ ” , “ ) অলস্করি : তৎকালীন রমণীদের অলঙ্কার ছিল নিম্নরূপ : হাতে ও বাছতে—কেয়ুর, বলয়, বাছটি, শঙ্খ, কঙ্কণ, তাড়, খাড়, চাকি, বলি ও বাজ বন্দ ; হস্তাক্ষুলিতে—অঙ্গুরী; কর্ণে-কুণ্ডল, মদনকড়ি; নাসিকায়-গজমোতি ; কণেঠ—হরি, রঙ্গিকাঠি ; পায়ে—নূপুর, উছটি, ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «কঙ্কণ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo কঙ্কণ w wiadomościach.

উৎসবে চট্টগ্রামের সাম্পান নাইয়া

নাটকের বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন অসিত দাশ, মঈন উদ্দিন, জাহেদুল আলম, কঙ্কণ দাশ, সুমন বড়ুয়া, তাসনুভা তানজিল, বিটু ভৌমিক, মাহমুদ রাসেল, গুলশান আরা, জামাল উদ্দিন, পরিতোষ দাশ, জাহিদুল ইসলাম, সাব্বির আহম্মেদ, সুনয়ন দেবনাথ, অর্ণা দেব রায় প্রমুখ। এদিন পরীক্ষণ থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয় ইনফরমার নাটকটি। এর আগে বিকেল পাঁচটা থেকেই ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

রাজশাহীতে রবীন্দ্র-নজরুল উৎসব

রফিকুল ইসলাম। কলেজের শিক্ষক মুস্তাফিজুর রহমান ও ফরিদুল ইসলাম অনুষ্ঠানে কবিতা আবৃত্তি করেন। সংগীত পরিবেশন করেন রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের সংগীত বিভাগের শিক্ষক পারমিতা কঙ্কণ ও নিউ ডিগ্রি কলেজের শিক্ষার্থী অনীক। শেষে ল্যাডলী মোহন মৈত্র, আলো মৈত্র ও তাঁদের দল রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গীতি নৃত্যনাট্য চিত্রাঙ্গদা পরিবেশন করে। «প্রথম আলো, Sie 15»

দশকের পর দশক ধরে পাঠকের রুচি বদলের খতিয়ান দিচ্ছেন শঙ্করলাল ভট্টাচার্য

কেন, বলি ... 'তুঙ্গভদ্রার তীরে'-র বছর দুই আগে কালিদাসকে নিয়ে 'কুমারসম্ভবের কবি' শরদিন্দুবাবুর উপন্যাসটা বাজারে এসেছিল। আর তারও বছর পাঁচ-ছয় আগে এক ফিল্ম ম্যাগাজিনে আলাউদ্দিন খিলজিকে নিয়ে ওঁর দুর্ধর্ষ নভেলেট 'শঙ্খ কঙ্কণ' মানুষকে বুঁদ করে দিয়েছিল। কিন্তু ওই পর্যন্তই; 'তুমি সন্ধ্যার মেঘ', 'গৌড়মল্লার', 'কালের মন্দিরা'-র মতো সুগবেষিত, ... «আনন্দবাজার, Kwi 15»

কার্তিকের রোদ আর জলে

এর পরে কঙ্কণ কুণ্ডু ও ভূমিকা আজাদ নাচেন 'বকুল ফুল বকুল ফুল' গানের সঙ্গে। রাজশাহী নিউ গভর্নমেন্ট ডিগ্রি কলেজ বন্ধুসভার বন্ধু তানজিমুল আলম গাইলেন 'তোমায় হৃদ মাঝারে রাখব...'। নুসরাত, রিভার ও লামিয়া পরিবেশন করেন ফিউশন 'মাঝে মাঝে তব দেখা পাই...'। রাজশাহী মেডিকেল কলেজের বন্ধু ফারাহ তাসনীম পরিবেশন করেন আবৃত্তি এবং আশানুর ইসলাম নৃত্য ... «প্রথম আলো, Lis 14»

শনিবার, র্মাচ, ১৫, ২০১৪: চৈত্র ১, ১৪২০বঙ্গাব্দ: ১৩ জমাদিউল আউয়াল, ১৪৩৫ …

হোলি অপভ্রংশটি এসেছে হোরি (তৎসম) বা দোল থেকে। হোলি থেকে হোলক, হোলক মানে হোলিকা, যার অর্থ ডাইনি। এর সঙ্গে অশুভকে ধ্বংস ও নতুনকে স্বাগত জানানোর বিষয়টি জড়িত। উপ-মহাদেশের বিভিন্ন অঞ্চলে একে ভিন্ন ভিন্ন নামে ডাকা হয়। যেমন- ভারতের উড়িষ্যায় দোলোৎসব, উত্তর ও মধ্যভারতে হোলি বা হোরি, গোয়া ও কঙ্কণ অঞ্চলে শিমাগা, দক্ষিণ ভারতে ... «যায় যায় দিন, Mar 14»