Pobierz aplikację
educalingo
মেট

Znaczenie słowa "মেট" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA মেট

[meta]


CO OZNACZA SŁOWO মেট

Definicja słowa মেট w słowniku

Mate [mēṭa] b. 1 sardar (spotkaliśmy kulisy); 2 heads-up; 3 wodzów [Yd. kolega].


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM মেট

অমলেট · এস্টেট · করোগেট · কাটলেট · কার-পেট · কার্পেট · কাস-কেট · ক্যাবিনেট · ক্যাসেট · ক্রিকেট · গবেট · গুব-লেট · গেজেট · গেট · চকোলেট · চপেট · জরজেট · জর্জেট · জেট · জ্যাকেট

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO মেট

মেছুয়া · মেজ · মেজ-বান · মেজ-মেজ-ম্যাজম্যাজ · মেজ-রাব-মিজরাব · মেজাজ · মেজিয়া-মেজে · মেজে · মেজো · মেঝে · মেটা · মেটুলি · মেটুলি সাপ-মেটেসাপ · মেটে · মেটে-সাপ · মেট্রন · মেট্রিক · মেঠাই-মিঠাই · মেঠো · মেড়া

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO মেট

ট্যাব-লেট · ড-ভোকেট · তলপেট · তেরেট · নিরেট · পকেট · পম-ফ্রেট · পিকেট · পেট · পেনেট · পোস্ট-গ্র্যাজুয়েট · প্যান-চেট · প্রবেট · প্রাইভেট · প্লেট · বাজেট · বাস্কেট · বুলেট · বেয়-নেট · ব্রাকেট

Synonimy i antonimy słowa মেট w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «মেট» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA মেট

Poznaj tłumaczenie słowa মেট na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa মেট na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «মেট».
zh

Tłumacz bengalski - chiński

伴侣
1,325 mln osób
es

Tłumacz bengalski - hiszpański

compañero
570 mln osób
en

Tłumacz bengalski - angielski

Mate
510 mln osób
hi

Tłumacz bengalski - hindi

दोस्त
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

زميل
280 mln osób
ru

Tłumacz bengalski - rosyjski

помощник
278 mln osób
pt

Tłumacz bengalski - portugalski

companheiro
270 mln osób
bn

bengalski

মেট
260 mln osób
fr

Tłumacz bengalski - francuski

mat
220 mln osób
ms

Tłumacz bengalski - malajski

Mate
190 mln osób
de

Tłumacz bengalski - niemiecki

Kumpel
180 mln osób
ja

Tłumacz bengalski - japoński

マテ
130 mln osób
ko

Tłumacz bengalski - koreański

항해사
85 mln osób
jv

Tłumacz bengalski - jawajski

mate
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

Mate
80 mln osób
ta

Tłumacz bengalski - tamilski

துணையை
75 mln osób
mr

Tłumacz bengalski - marathi

सोबती
75 mln osób
tr

Tłumacz bengalski - turecki

70 mln osób
it

Tłumacz bengalski - włoski

compagno
65 mln osób
pl

Tłumacz bengalski - polski

kolega
50 mln osób
uk

Tłumacz bengalski - ukraiński

помічник
40 mln osób
ro

Tłumacz bengalski - rumuński

pereche
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

σύντροφος
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

mate
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

mate
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

Mate
5 mln osób

Trendy użycia słowa মেট

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «মেট»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa মেট
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «মেট».

Przykłady użycia słowa মেট w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «মেট»

Poznaj użycie słowa মেট w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem মেট oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
ক্রুর হাসি হেসে কথাগুলো বলে মেট আমার দেহ তল্লাশী করবার জন্য হাত বাড়াতেই আমি গম্পভীর সবরে বললাম : “আমার শরীরে হাত দেবেন না। নইলে কিন্তু অঘটন ঘটবে। " " দূর থেকে ইউরোপিয়ান ভদ্রলোক আমার গতিবিধি লক্ষ্য করছিলেন। এবার তিনি এগিয়ে এলেন। মনে ভরসা জাগলো ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
2
Chander Pahar (Bengali):
শঙ্কর ততক্ষণ পিস্তলটা মাটি থেকে কুড়িযে নিয়েচে ৷ আলবুকার্ক একটু বিগিত হল, আলভারেজ যে শঙ্করের দলের লোক, তা সে ভাবেওনি ৷ সে হেসে বললে- আচ্ছা, মেট, কিছু মনে কোরো না, আমারই হার ৷ দাও, আমার পিস্তলটা দাও ছোকরা ৷ কোনো ভয় নেই, দাও ৷ এস হাতে হাত দাও ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
3
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... হাত থেকে পিস্তলটা মাটিতে পড়ে গেল ৷ আলতারেজ বললে- বালককে একা পেরে খুব বীরত্ব জাহির করছিলি, না? শঙ্কর ততক্ষণে পিস্তলটা মাটি থেকে কুড়িষে নিষেছে ৷ আলবুকার্ক একটু বিলিতি হল, আলতারেজ যে শঙ্করের দলের লোক, তা m তাবেওনি ৷ m হেসে বললে- আচ্ছা, মেট, ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014
4
চাঁদের পাহাড় / Chander Pahar (Bengali): Bengali adventure ...
শঙ্কর ততক্ষগে পিস্তলটা মাটি থেকে কৃড়িযে নিযেছে] আ ল বুকাক একটু বিখি]৩ হল, আলভারেজ যে শঙ্করের দলের লোক, তা সে ভাবেওনি] সে হেলে বললে- আচ্ছা, মেট, কিছু মনে কোরো না, আমারই হার] দাও, আমার পিস্তলটা দাও ছোকরা] কোনো ভর নেই, দাও] এসো হাতে হাত দাও] তুমিও ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
কিন্তু যদি মুখস্থ না হয় তাহলে টেবিলের উপর টান্সপারেন্ট হয় এমন প্লাষ্টিকের টেবিল মেট বিছিয়ে দিয়ে তার নিচে প্রত্যেকের চেয়ার বরাবর কম্পিউটারে বড় করে দু'আগুলো লিখে রেখে দিলে যখনই ছেলে-মেয়েরা পড়তে বসবে তখনই তা দেখে পড়ে নিবে। এতে একসময় এ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
Tomar Aamar Patrika: April 2015
কলকাতায় পা রাখার মাস চারেকের মধ্যেই ভালো আলাপ জমলো মেট পাঞ্চালীর সাথে। আলাপ একটু একটু করে এগোয় ঘনিষ্ঠতায়। প্রতি রাতের শরীরী সুখ খুঁজতো তখন শমীকদা। রাত বাড়লেই সুখের জন্য আকুলিবিকুলি। কিন্তু মেসে তখন সে সুযোগ কই? আবার শমীকদা তো ছোটকাকার ...
Tomar Aamar, 2015
7
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
বই মেট রিশূজালভাবে ছড়ালে! রহির!ছে ৷ সভীশ ইস্কুলে গির!ছে ৷ বাড়ি নিন্তন্ধ ৷ আহার!তে হরিমে!হিনী তাহার মাদুরের উপর শুইর! নিদ্রার উপক্রম করিতেছেন, এবং সুচরিত! পিঠে মুত চুল মেলির! দির! শতরধেও বসির! কোলের উপর বালিশ লইর! এক মনে কী পড়িত্যেছ ৷ সম্মুখে আরে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
মেট-মজর 4যমন কাজ কের, 4সইভােব িলেখ 4যেত হয় । আমার 4স bমতা েকাথায়? আপিন 1ž করেত পােরন, আিম দq– িলেখিছ, এত খতÅ িলেখিছ, তাহেল আ'াজানেক িনেয় দqানটা িলখেত পারতম না? হয়েতা পারতম । মােঝ মােঝ কলম িনেয় বসতমও, িক... কী এক Üাি~র অcকার আমােক িঘের ...
রবিশংকর বল, 2013
9
অপরাজিত (Bengali):
কুলাইলেও ছেলে পড়ানোর টাক! হইতে কাপড় কিনিবে ঠিক করিযাছিলা রুম-মেট তে! নিত! ধারের জন! তাগাদা করিতেছে! আবদুল শেযকালে এভাবে ঠকাইল তাহাকে? চোখে তাহার জল আলির! পতিল-দু৪খদিনের সার্থী বলির! কত বিশাস যে করিত সে আবদুলকে! অনেকক্ষণ সে বলির! রহিল৷ বা!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
10
পথের দাবী (Bengali)
মেট! সঙ্গে থাকার বরাবর ভারী সুবিধে হরে গেল! শেষে হাতির বাচচ! বিক্রি করে দিশি জ I? !জে নারকেল চ ! ল !নের সক্সে নিজেকে চ !ল !ন দিরে ম !সতিনেকের মধ্যে এষ্টকরাবে অ[রাক!নে এসে পাড়ি জম!লঢম I খাসা থাকঢ গিবেছিল র IN '1 সোব !ধু, হঠাৎ থানার মবেঢ ৩!!ঔ! এক পরম বহুদূর ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «মেট»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo মেট w wiadomościach.
1
বাংলা চলচ্চিত্রের প্রশংসা করলেন ইমতিয়াজ
ইমতিয়াজের ক্যারিয়ারে রয়েছে 'জব উই মেট', 'হাইওয়ে', লাভ আজ কাল'-এর মতো সফল ও প্রশংসিত ছবি। এখন তিনি ব্যস্ত রণবীর কাপুর ও দীপিকা পাড়ুকোনকে নিয়ে 'তামাশা'র চূড়ান্ত কাজে। বলিউডের এ সময়ের সেরা পরিচালকদের একজন ধরা হয় তাঁকে। পিটিআইকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ইমতিয়াজ স্মরণ করেন সত্যজিৎ রায়, ঋত্বিক ঘটক, ঋতুপর্ণ ঘোষের নাম। «এনটিভি, Wrz 15»
2
'আগামী দুই বছর হতে যাচ্ছে সর্বাপেক্ষা উষ্ণ'
যুক্তরাজ্যের কেন্দ্রীয় আবহাওয়া দফতরের এক গবেষণায় দেখা গেছে, বিশ্বব্যাপী আগামী দুই বছর হতে পারে সর্বাপেক্ষা উষ্ণ। গ্রিনহাউজ গ্যাসের মাত্রা বৃদ্ধি পাওয়ায় জলবায়ুতে ব্যাপক পরিবর্তন লক্ষ্য করা যেতে পারে বলে ধারণা করা হচ্ছে। খবর বিবিসি। মেট অফিসের এ গবেষণায় দেখা যায়, প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে এল নিনোর প্রভাব চলমান থাকায় ... «বণিক বার্তা, Wrz 15»
3
উষ্ণতম দুই বছর
যুক্তরাজ্যের গবেষণা সংস্থা মেট কার্যালয় থেকে তাপমাত্রা বিষয়ক এক রিপোর্ট প্রকাশিত হয়েছে। এতে জানানো হয়েছে, আগামী দুই বছর সম্ভবত বিশ্বের উষ্ণতম বছর হতে পারে। প্রাকৃতিকভাবে গ্রিনহাউস গ্যাসের বৃদ্ধি জলবায়ু ব্যবস্থায় বড় ধরনের পরিবর্তনের সংকেত দিচ্ছে। রিপোর্টে আরও বলা হয়, প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে বড় ধরনের এল নিনো ইভেন্ট ... «সমকাল, Wrz 15»
4
সন্তান নেয়ার তাড়া নেই সাইফ-কারিনার
এমন প্রশ্নের জবাবে সাইফ বললেন, 'জব ইউ মেট' সিনেমার কথা। ২০০৭ সালে মুক্তি পাওয়া ইমতিয়াজ আলীর ওই সিনেমায় কারিনার অভিনয় প্রশংসা পেয়েছে। ওই সিনেমায় সাবেক প্রেমিক শহীদ কাপুরের বিপরীতে অভিনয় করেছেন কারিনা। নতুন করে সন্তানের বাবা হওয়ার পরিকল্পনা নেই বটে, তবে আগের দুই সন্তানকে নিয়ে তো নিশ্চই কিছু ভাবনা আছে? সাইফ বললেন ... «সমকাল, Wrz 15»
5
নতুন হলেও আনকোরা নয়
নতুন আইফোনে এ ধরনের প্রযুক্তি আনকোরা হলেও, অন্য ফোনে এ ধরনের প্রযুক্তি অন্যান্য ফোনে থেকেই আগে রয়েছে। ব্ল্যাকবেরির তৈরি স্ট্রোম ২ নামের স্মার্টফোনে শিওরপ্রেস নামের প্রযুক্তি একই রকম। অ্যাপলের আগেই চীনের হুয়াই তাদের মেট এস স্মার্টফোনে এ প্রযুক্তি যুক্ত করার ঘোষণা দিয়েছিল। লাইভ ফটো নতুন ক্যামেরা কৌশল হিসেবে আইফোনে এসেছে ... «প্রথম আলো, Wrz 15»
6
সনি আনল এক্সপেরিয়া জেড ৫
ডিসপ্লের ওপর দরকারি পণ্য রেখে তার ওজন মেপে নেওয়া যাবে মেট এস দিয়ে। এ ছাড়াও গেমারদের কথা মাথায় রেখে এসার ঘোষণা দিয়েছে ডেকাকোর প্রসেসরের প্রিডেটর ৬ নামের একটি স্মার্টফোন। আসুস ঘোষণা দিয়েছে জেনফোন জুম নামের একটি বিশেষ স্মার্টফোন যাতে ফোনের রেজুলেশনের কোনো ক্ষতি না করেও ক্যামেরা জুম করে ছবি তোলা যাবে। (বিবিসি) ... «প্রথম আলো, Wrz 15»
7
ছবির প্রচারে এক কথায় কলকাতায়
ইমতিয়াজ 'জব উই মেট', 'লাভ আজ কাল', 'রকস্টার', 'হাইওয়ে'র মতো প্রশংসিত ও ব্যবসা সফল ছবির পরিচালক। নির্মাতা যে-ই হোক না কেনো, যে কোনো ভালো ছবির ব্যাপারে তার আগ্রহ অনেক। তাই এবার সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দিয়েছেন 'তিন কাহন'-এর জন্যও। বৌদ্ধায়ন মুখোপাধ্যায়ের এ ছবিটি তার এতোই ভালো লেগেছে যে, প্রচারণার জন্য এক কথায় কলকাতায় চলে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
8
পোশাকে যখন প্রথাবিরোধী তারকারা
রিহানার দেখানো পথে হেঁটে চলতি বছরের মেট গালা অনুষ্ঠানে বিয়ন্সে অবাক করেন সবাইকে। তার পোশাকটিও ছিল খোলামেলা। ব্লেয়োনা. ২০১৪ সালে আমেরিকান মিউজিক অ্যাওয়ার্ডসে অংশ নিয়ে কিছু দেখাতে বাকি রাখেননি আলবেনীয় গায়িকা ব্লেয়োনা। রোজ ম্যাকগোয়েনের মতো মাছ ধরার জাল সদৃশ পোশাক পরেন তিনি, যেখানে তার উন্মুক্ত বুক দেখতে কষ্ট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
9
চবি অ্যালামনাই অ্যাসোসিয়েশনের বনভোজন
শেখ হাসান এমডি, অধ্যাপক সরওয়ার বি সালাম সিপিএ, পারভেজ কাজী, দিলওয়ার হাসান, সামশুদ্দীন আজাদ, কাজী শামসুল হক, আহসান হাবিব, জসিম উদ্দিন (ম্যাকডোনাল্ড ফার্মেসি), আমিন ফার্মেসি, অধ্যাপক চিরঞ্জিত চৌধুরী (নিউ এক্সপ্রেস ফার্মেসি), রুমা সিকদার (প্রিয়া ফ্যাশন), শেখ ফরহাদ সিপিএ, আবদুর রব চৌধুরী (স্পেকট্রাম), পরেশ সাহা (মেট লাইফ), ... «প্রথম আলো, Sie 15»
10
বিক্রিতে এগিয়ে দেশি ব্র্যান্ডের স্মার্টফোন
গোল্ডবার্গ: জ্যাপ এফএক্সওয়ান ৯,৩৯৯; ইভিও ভিএক্স টু ৪,০৪৯; ইভিও ভিএক্সওয়ান ৪,৫৯৯; ডিসকভারি জেডএল ৫,৮৯৯; হুয়াই: আনার হলি ১০,৯৯০; অ্যাসেন্ড ওয়াই ৫১১ ৬,৯৯০; অ্যাসেন্ড জি৬১০ ১৩,৫০০; জি৬৩০ ১৫,৪৯০; জি৭৩০ ১৬,৫০০; জি৭০০ ১৯,৯৯০; ও অ্যাসেন্ড মেট ২২,৯৯০; অ্যাসেন্ড পি৬ ২৪,৯৯০ টাকা। অপ্পো: নিয়ো-৩ ১৪,৮০০; এনওয়ান মিনি ৩৬,০০০; আরওয়ানকে ৩২,০০০; ... «প্রথম আলো, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. মেট [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/meta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL