Znaczenie słowa "পূজা" w słowniku

WYMOWA SŁOWA পূজা

পূজা  [puja]

CO OZNACZA SŁOWO পূজা

Czcijcie

পূজা

Puja to ceremonia religijna hindusów. Istnieje tradycja czczenia bogów, wybitnych osób lub gości w hinduizmie. W tej religii w przestrzeni i czasie są różne typy kultu. Na przykład, czczenie w domu lub w świątyni, czczenie miejsca kultu lub uwielbienie przed rozpoczęciem ceremonii itp. Głównym rytuałem kultu jest błogosławieństwo Boga i osoby ...

পূজা হিন্দুদের পালনীয় একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান। হিন্দুধর্মে দেবতা, বিশিষ্ট ব্যক্তি অথবা অতিথিদের পূজা করার রীতি প্রচলিত রয়েছে। স্থান ও কালভেদে বিভিন্ন প্রকার পূজানুষ্ঠান এই ধর্মে প্রচলিত। যথা, গৃহে বা মন্দিরে নিত্যপূজা, উৎসব উপলক্ষ্যে বিশেষ পূজা অথবা যাত্রা বা কার্যারম্ভের পূর্বে কৃত পূজা ইত্যাদি। পূজানুষ্ঠানের মূল আচারটি হল দেবতা ও ব্যক্তির আশীর্বাদ পাওয়ার জন্য...

Definicja słowa পূজা w słowniku

Worship [pūjā] b. 1 kult, uwielbienie, kult; 2 oddanie, szacunek (czczenie boga jak bóg matki); 3 przyjęcie; Chwała (kult bohaterski); 4 Durga Puja. ☐ Cree (Poezja) 1 czczenie, wielbienie ("Pujinu Shiva me": Kirti); 2 okazuj szacunek; 3 Odbiór. [C. √ kult + nie + A]. Paraban B. Kult i święto religijne i świąteczne. B-cache b Jesienne wakacje w Durga Puja Ray bien B. Wierni, czciciele ☐ B. Czciciel, który regularnie czci Renee Bien. B. (Żona.) Czcijcie, uwielbiajcie. Ale nie Cześć godna, uwielbienie Miód b. Codzienny wieczór behawioralny itp. Czczony Czczony, czczony; Szanowany, gratulacyjny, szanowany

পূজা [ pūjā ] বি. 1 আরাধনা, উপাসনা, অর্চনা; 2 ভক্তি, শ্রদ্ধা (মাকে দেবতার মতো পূজা করে); 3 সংবর্ধনা; প্রশংসা (বীরপূজা); 4 দুর্গাপূজা। ☐ ক্রি. (কাব্যে) 1 আরাধনা করা, অর্চনা করা ('পূজিনু শিবেরে আমি': কৃত্তি); 2 শ্রদ্ধা প্রদর্শন করা; 3 সংবর্ধনা করা। [সং. √ পূজ্ + অ + আ]। ̃ পার্বণ বি. পূজা এবং ধর্মীয় ও লৌকিক উত্সব। ̃ ব-কাশ বি. দুর্গাপূজা উপলক্ষ্যে শরত্কালীন ছুটি। ̃ রি বিণ. বি. পূজাকারী, উপাসক। ☐ বি. যে নিত্য পূজা করে, পুরোহিত। ̃ রিনি বিণ. বি. (স্ত্রী.) উপাসিকা, পূজাকারিণী। ̃ র্হ বিণ. পূজার যোগ্য, পূজা। ̃ হ্নিক বি. নিত্য আচরণীয় সন্ধ্যাবন্দনা ইত্যাদি। পূজিত বিণ. অর্চিত, আরাধিত; সম্মানিত, সংবর্ধিত, সমাদৃত।

TŁUMACZENIE SŁOWA পূজা

Poznaj tłumaczenie słowa পূজা na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa পূজা na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «পূজা».

• Tłumacz bengalski - chiński: 崇拜
• Tłumacz bengalski - hiszpański: culto
• Tłumacz bengalski - angielski: Worship
• Tłumacz bengalski - hindi: पूजा
• Tłumacz bengalski - arabski: عبادة
• Tłumacz bengalski - rosyjski: поклонение
• Tłumacz bengalski - portugalski: adoração
• bengalski: পূজা
• Tłumacz bengalski - francuski: culte
• Tłumacz bengalski - malajski: ibadat
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Anbetung
• Tłumacz bengalski - japoński: 礼拝
• Tłumacz bengalski - koreański: 예배
• Tłumacz bengalski - jawajski: Worship
• Tłumacz bengalski - wietnamski: tôn sùng
• Tłumacz bengalski - tamilski: வழிபாடு
• Tłumacz bengalski - marathi: उपासना
• Tłumacz bengalski - turecki: ibadet
• Tłumacz bengalski - włoski: culto
• Tłumacz bengalski - polski: uwielbienie
• Tłumacz bengalski - ukraiński: поклоніння
• Tłumacz bengalski - rumuński: cult
• Tłumacz bengalski - grecki: λατρεία
• Tłumacz bengalski - afrikaans: aanbidding
• Tłumacz bengalski - szwedzki: tillbedjan
• Tłumacz bengalski - norweski: Worship

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «পূজা»

Poznaj użycie słowa পূজা w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem পূজা oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

এদিকে অপর্ণা নুতন করিয়া পূজার আয়োজন করিয়া অন্য ব্রাহ্মণ ডাকিয়া পূজা শেষ করিল। এগারো একমাস গত হইয়াছে। আচার্য যদুনাথ জমিদার রাজনারায়ণবাবুকে বুঝাইয়া বলিতেছেন, আপনি ত সমস্তই জানেন, বড় মন্দিরে বৃহৎ পূজা ভট্টাচার্যের ছেলের দ্বারা কিছুতেই ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

মন্দির / Mandir (Bengali): Classic Bengali Fiction

এদিকে অপর্ণা নুতন করিয়া পূজার আয়োজন করিয়া অন্য ব্রাহ্মণ ডাকিয়া পূজা শেষ করিল। পত্রে ফিরতে এগারো একমাস গত হইয়াছে। আচার্য যদুনাথ জমিদার রাজনারায়ণবাবুকে বুঝাইয়া বলিতেছেন, আপনি ত সমস্তই জানেন, বড় মন্দিরে বৃহৎ পূজা ভট্টাচার্যের ছেলের ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

ভক্তিতে মানুষকে উপরের দিকে তুলে সমান করতে চায়। তাই সমান হতে থাকবার আনন্দ তাতে বরাবর পাওয়া যায়, কোনোদিন তা চুকে গিয়ে হেলার জিনিস হয়ে ওঠে না। প্রেমের থালায় ভক্তির পূজা আরতির আলোর মতো-- পূজা যে করে এবং যাকে পূজা করা হয় দুয়ের উপরেই সে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel

... তাতে বরাবর পাওরা যার, কোনোদিন তা চুকে গিযে হেলার জিনিস হযে ওঠে না ৷ প্রোমর থালার ভক্তির পূজা আরতির আলোর মতো-- পূজা যে করে এবং যাকে পূজা করা হর দুরের উপরেই cw আলো সমান হযে পড়ে ৷ আমি আজ নিশ্চয় জেনেছি, ত্রীলোকের ভালোবাসা পূজা করেই পূজিত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা487

কার বা প্রতিমাসেবী, পুত্তলিকাচ্চক, সাকার বিগ্রহ বা ঠাকুরপূ জল করে বা মানে যে, বিগ্রহাদি পূজা মান্য ভক্তি বা সেবা করে যে । Idolatress, m. s. পূর্বোক্ত শব্দের স্ত্রীলিঙ্গবাচক, পৌত্তলিকা সেবিনী । Idolatrical, a. প্রতিমাপূজাস্চক বা প্রয়োজক ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কন্যাদায়গ্রস্তগণ প্রতিনিয়ত নানা ছন্দে আমার স্তবস্তুতি এবং বিবিধোপচারে আমার পূজা করিতে লাগিল। কন্যা পছন্দ হউক বা না হউক, এই পূজা আমার মন্দ লাগিত না। ভালো ছেলে বলিয়া কন্যার পিতৃগণের এই পূজা আমার উচিত প্রাপ্য স্থির করিয়াছিলাম। শাস্ত্রে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

A River Called Titash Adwaita Mallabarman. দিয়াছে, তারাই তুলিবে? রোজ রাতে ছিটাইয়া দিয়া তারা মানুষেরে ডাকিয়া বলিয়া দেয়, দিলাম ছিটাইয়া যদি কেউ পার তুলিয়া নাও। কিন্তু তুলিবার লোক নাই। এখন দেবতার পূজা হইবে কি দিয়া। শেষে তারা ...

Adwaita Mallabarman, 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

কন্যাদায়গ্রস্তগণ প্রতিনিয়ত নানা ছন্দে আমার স্তবস্তুতি এবং বিবিধোপচারে আমার পূজা করিতে লাগিল। কন্যা পছন্দ হউক বা না হউক, এই পূজা আমার মন্দ লাগিত না। ভালো ছেলে বলিয়া কন্যার পিতৃগণের এই পূজা আমার উচিত প্রাপ্য স্থির করিয়াছিলাম। শাস্ত্রে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

চিঠি আসতাছে, এই দেবীর পূজা না করলে অমুক শাস্তি, আর পূজা করলে অমুক অমুক লাভ।” “সেই চিঠির কথা আমি জানি না।” কামাখ্যা, তুমি গন্ধেশ্বরী পূজা জান? “জানি।” জাতাপহারিণী পূজা? “জানি।” 'হনুমান পূজা? “সেইটা ঠিক এখনো...? “আচ্ছা কামাখ্যা, তোমার কখনো মনে ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

Buddha bandanā

১ ৷ স্থন্দর বর্ণ ও গন্ধ সহ্যুক্ত এইইপূম্পা সমূহ মূর্নীন্দ্র বুদ্ধের ত্রীপাদপম্মে পূজা করিতেছি ৷ ২ I এই পুম্পাদ্বারা বুদ্ধকে পূজা করিতেছি, এই 'ধুগো প্রভাৰে আমার মোক্ষ লাভ হউক ৷ এই পুম্প যেমন মান হইয়া যাইতেছে, সেইরূপ আমার এই কার ও বিনষ্ট হইয়া যাইতেছে I ...

Śīlācāra Śāstrī, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «পূজা»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo পূজা w wiadomościach.

সালমানের বাড়িতে গণেশ পূজা

সেভাবেই এবছরও সালমান খানের মুম্বইয়ের গ্যালাক্সি অ্যাপার্টমেন্টের ফ্ল্যাটে মহা ধুমধাম করে গণেশ পূজা অনুষ্ঠিত হয়েছে। বাড়ির আত্মীয়রা ছাড়াও বহু বলিউড সেলেব্রেটি হাজির হয়েছিলেন সালমানের বাড়িতে। নিজের বাড়ির পূজা, সেজন্য সব কাজ ফেলে রেখে অতিথি আপ্যায়নে নিজে হাজির ছিলেন সালমান। এবার তার অনুষ্ঠানে উপস্থিত হয়েছিলেন ... «বিডি Live২৪, Wrz 15»

আগৈলঝাড়ায় বিশ্বকর্মা পূজা উপলক্ষে নৌকাবাইচ

পঞ্জিকা মতে প্রতিবছর ভাদ্র মাসের শেষদিনে স্বর্গের শিল্পী বিশ্বকর্মা দেবের পূজা অনুষ্ঠিত হয়। এ উপলক্ষ্যে উপজেলার বিভিন্ন ব্যবসা প্রতিষ্ঠান, স্বর্ণকার ও কর্মকার, শিল্প প্রতিষ্ঠান, শিল্প কারখানাসহ হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের বাড়িতেও বিভিন্ন আয়োজনের মধ্য দিয়ে বিশ্বকর্মা পূজা অনুষ্ঠিত হয়। ধর্মীয় রীতি অনুযায়ী পুরোহিত দিয়ে পূজা ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Wrz 15»

ফিরিঙ্গীবাজার নিত্যানন্দ ধাম পূজা উদযাপন কমিটি গঠিত

চট্টগ্রাম: নগরীর ফিরিঙ্গীবাজার শ্রী শ্রী নিত্যানন্দ ধাম সার্বজনীন শারদীয় দূর্গা পূজা উদযাপন কমিটি গঠন করা হয়েছে। কমিটিতে রাজীব নন্দী ... সভার শুরুতে রাজীব নন্দী বাবুর পিতা নিত্যানন্দ ধাম পূজা উদযাপন পরিষদের উপদেষ্টা পরিষদের চেয়ারম্যান প্রয়াত বরুণ নন্দীর আত্মার সদগতি কামনা করে এক মিনিট নিরবতা পালন করা হয়। সভায় বক্তব্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

ইয়ো ইয়ো হানি সিংহের 'ধীরে ধীরে'-র সমালোচনায় পূজা ভট্ট

কিন্তু এই জনপ্রিয় রোমান্টিক গানটির পুর্ননির্মাণ নিয়ে হতাশ চিত্র পরিচালক পূজা ভট্ট। মাইক্রো ব্লগিং সাইট টুইটারে পুজা লিখেছেন, পুরোনো 'ধীরে ধীরে সে আসিকি'- গানের অনুকরণে তৈরি এই নতুন গানের টুকলিগুলোর কোনও তুলনাই চলে না। প্রসঙ্গত, ১৯৯০ দশকের মহেশ ভট্টের হিট সিনেমা 'আশিকি'র জনপ্রিয় গানটি নতুন করে তৈরি করেছেন ইয়ো ইয়ো হানি ... «এবিপি আনন্দ, Wrz 15»

বর্ণাঢ্য আয়োজনে দেশজুড়ে জন্মাষ্টমী উদযাপন

উপস্থিত ছিলেণ মহানগর পূজা উদযাপন পরিষদের সধারণ সম্পাদক সুরঞ্জিত দত্ত লিটু, হিন্দু বৌদ্ধ খ্রিস্টান কল্যাণ ফ্রন্টের সভাপতি সুমন হালদার আশীষ, শংকর মঠ পূজা উদযাপন পরিষদের কিশোর কুমার দে ... জেলা প্রশাসনের আয়োজনে ও জেলা পূজা উদযাপন পরিষদের বাস্তবায়নে শোভযাত্রায় অন্যদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন- শেরপুর সদর উপজেলার চেয়ারম্যান মো. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

শ্রীকৃষ্ণের জন্মদিন উদ্যাপন

পঞ্চগড়: সকালে জেলা প্রশাসন, হিন্দু ধর্মীয় কল্যাণ ট্রাস্ট ও কেন্দ্রীয় পূজা উদ্‌যাপন পরিষদের যৌথ উদ্যোগে কালেক্টরেট চত্বর থেকে শোভাযাত্রা বের হয়। ... শাখার সভাপতি কল্যাণ কুমার ঘোষ, জেলা পূজা উদ্‌যাপন কমিটির সভাপতি অর্জুন কুমার ভৌমিক, সাধারণ সম্পাদক সুভাষ চন্দ্র রায়, জেলা জন্মাষ্টমী উদ্‌যাপন কমিটির সভাপতি রবেন্দ্রনাথ বণিক, ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

সংখ্যালঘু সেল দাবি পূজা উদযাপন পরিষদের

সারাদেশে সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের ওপর নির্যাতন প্রতিরোধে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের অধীনে 'সংখ্যালঘু সেল' গঠনের দাবি জানিয়েছে বাংলাদেশ পূজা উদযাপন পরিষদ। সংগঠনের নেতারা বলেছেন, ধর্মীয় সংখ্যালঘু বিশেষ করে হিন্দু সম্প্রদায়ের ওপর হামলা-নির্যাতন বন্ধ হয়নি। বিচারহীনতার সংস্কৃতি সাম্প্রদায়িক শক্তি, রাজনীতি ও ধর্মান্ধতাকে ... «সমকাল, Wrz 15»

নির্যাতন দমনে বিশেষ সেল গঠনের দাবি পূজা কমিটির

সারাদেশে হিন্দু সম্প্রদায়ের উপর চলমান নির্যাতন নিপীড়ন, মন্দির ভাঙচুর, দেবোত্তর ভূমি দখলসহ সব ধরনের অত্যাচার দমনে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে একটি বিশেষ সেল গঠনের জন্য প্রধানমন্ত্রীর প্রতি দাবি জানিয়েছেন মহানগর সার্বজনীন পূজা কমিটি ও বাংলাদেশ পূজা উদযাপন পরিষদ নেতৃবৃন্দ। জন্মাষ্টমী উপলক্ষ্যে আজ শুক্রবার রাজধানীর ঢাকেশ্বরী ... «নয়া দিগন্ত, Wrz 15»

পূজা ও কোরআন পাঠ, দম্পতি আটক

বুধবার সকালে সদরের শাহপাড়া এলাকার নিজ বাসা থেকে তাদের আটক করা হয় বলে জানান সদর থানার ওসি মশিউর রহমান। এরা হলেন-শাহপাড়ার বাসিন্দা সোলেমান (৬১) ও তার স্ত্রী নূরজাহান (৪৫)। ওসি বলেন, সোলেমান হোসেনের পরিবার দীর্ঘদিন ধরে একই ঘরে মূর্তিপূজা ও কোরআন পড়ে আসছিল। বিষয়টি হঠাৎ এক প্রতিবেশীর নজরে পড়ে। ওই প্রতিবেশী এসে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

আলিয়া হবেন 'পূজা ভাট'!

বলিউডের মোড় ঘুরিয়ে দেওয়া অন্যতম ছবি দিল হ্যায় কি মানতা নেহিতে তখন অভিনয় করেছিলেন তাঁরই বড় বোন পূজা ভাট। আমির খানের বিপরীতে পূজার অভিনীত সেই আলোচিত ছবির সিক্যুয়েলে দেখা যেতে পারে আলিয়া ভাটকে। আলিয়া ভাট সেবার ছবিটির প্রযোজক ছিলেন আলিয়া ও পূজার বাবা মহেশ ভাট। এবার প্রযোজনা করবেন আলিয়ার সৎবোন পূজা। «প্রথম আলো, Sie 15»