Znaczenie słowa "abandonnieren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ABANDONNIEREN

französisch abandonner.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ABANDONNIEREN

abandonnieren  abandonni̲e̲ren [abãdɔˈniːrən]

CO OZNACZA SŁOWO ABANDONNIEREN

Definicja słowa abandonnieren w słowniku

cedować, wyrzekać się, wyjawić, poddać się.

abtreten, verzichten, preisgeben, aufgeben.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABANDONNIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich andonniere ab

du andonnierst ab

er/sie/es andonniert ab

wir andonnieren ab

ihr andonniert ab

sie/Sie andonnieren ab

Präteritum

ich andonnierte ab

du andonniertest ab

er/sie/es andonnierte ab

wir andonnierten ab

ihr andonniertet ab

sie/Sie andonnierten ab

Futur I

ich werde abandonnieren

du wirst abandonnieren

er/sie/es wird abandonnieren

wir werden abandonnieren

ihr werdet abandonnieren

sie/Sie werden abandonnieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abandonniert

du hast abandonniert

er/sie/es hat abandonniert

wir haben abandonniert

ihr habt abandonniert

sie/Sie haben abandonniert

Plusquamperfekt

ich hatte abandonniert

du hattest abandonniert

er/sie/es hatte abandonniert

wir hatten abandonniert

ihr hattet abandonniert

sie/Sie hatten abandonniert

Futur II

ich werde abandonniert haben

du wirst abandonniert haben

er/sie/es wird abandonniert haben

wir werden abandonniert haben

ihr werdet abandonniert haben

sie/Sie werden abandonniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich andonniere ab

du andonnierest ab

er/sie/es andonniere ab

wir andonnieren ab

ihr andonnieret ab

sie/Sie andonnieren ab

Futur I

ich werde abandonnieren

du werdest abandonnieren

er/sie/es werde abandonnieren

wir werden abandonnieren

ihr werdet abandonnieren

sie/Sie werden abandonnieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abandonniert

du habest abandonniert

er/sie/es habe abandonniert

wir haben abandonniert

ihr habet abandonniert

sie/Sie haben abandonniert

Futur II

ich werde abandonniert haben

du werdest abandonniert haben

er/sie/es werde abandonniert haben

wir werden abandonniert haben

ihr werdet abandonniert haben

sie/Sie werden abandonniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich andonnierte ab

du andonniertest ab

er/sie/es andonnierte ab

wir andonnierten ab

ihr andonniertet ab

sie/Sie andonnierten ab

Futur I

ich würde abandonnieren

du würdest abandonnieren

er/sie/es würde abandonnieren

wir würden abandonnieren

ihr würdet abandonnieren

sie/Sie würden abandonnieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abandonniert

du hättest abandonniert

er/sie/es hätte abandonniert

wir hätten abandonniert

ihr hättet abandonniert

sie/Sie hätten abandonniert

Futur II

ich würde abandonniert haben

du würdest abandonniert haben

er/sie/es würde abandonniert haben

wir würden abandonniert haben

ihr würdet abandonniert haben

sie/Sie würden abandonniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abandonnieren

Infinitiv Perfekt

abandonniert haben

Partizip Präsens

abandonnierend

Partizip Perfekt

abandonniert

SYNONIMY SŁOWA «ABANDONNIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abandonnieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa abandonnieren

abgeben · abtreten · überlassen

TŁUMACZENIE SŁOWA ABANDONNIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa abandonnieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abandonnieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abandonnieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 算盘
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ábaco
• Tłumacz niemiecki - angielski: abacus
• Tłumacz niemiecki - hindi: एबेकस
• Tłumacz niemiecki - arabski: طبلية تاج
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: абака
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ábaco
• Tłumacz niemiecki - bengalski: গণনা-যন্ত্রবিশেষ
• Tłumacz niemiecki - francuski: abaque
• Tłumacz niemiecki - malajski: abakus
• niemiecki: abandonnieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: ソロバン
• Tłumacz niemiecki - koreański: 주판
• Tłumacz niemiecki - jawajski: sempoa
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đầu cột
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அபாகஸ்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
• Tłumacz niemiecki - turecki: abaküs
• Tłumacz niemiecki - włoski: abaco
• Tłumacz niemiecki - polski: liczydło
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: абака
• Tłumacz niemiecki - rumuński: abac
• Tłumacz niemiecki - grecki: άβακας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: abakus
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kulram
• Tłumacz niemiecki - norweski: kuleramme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABANDONNIEREN»

Poznaj użycie słowa abandonnieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abandonnieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung

Er muß abandonnieren With reasonable diligence after the receipt of reliable information of the loss (MIA ä 62 Abs. 3). If he fails to do so the loss can only be treated as a partial loss (MIA 962 Abs. 1). Da der Versicherungsnehmer also ...

‎1967

Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German):

... eine hinzugefügte Klausel a superimposed notation ein zugefügter a toleranceof5% lesswill be permissible Toleranz von tolerance of 5% more will at Lloyd's erste Klasse; abandon abandonnieren abandon abandonnieren, be permissible ...

Winfried Honig, 2014

Die Seeversicherungs-Police: Leitfaden für die Praxis der ...

119 930 VN kann nach Ablauf der Verschollenheitsfrist entweder Vers.Summe nach ä 71 ADS Totalverlust verlangen oder abandonnieren gern. ä 72 ADS. 119 931 VN muß wählen: ä 71 oder ä 72 ADS. Die Rechtsfolgen sind verschieden ( vgl ...

Bernhard Becker, 1965

Management and Marketing/Management und Marketing: ...

abandon: abandonnieren, aufgeben, entsagen, preisgeben, verlassen ( Arbeitsplatz) abandoned: herrenlos abandoner: Abandonist m abandonment: Abandon n, vollständige Aufgabe feines Wirtschaftsguts n, z.B. Stillegung f, Preisgabe f ...

Wolfgang J. Koschnick, 1998

Das Recht der Seeversicherung: Ein Kommentar zu den ...

Der Versicherer kann im Versicherungsfall die Versicherungssumme aufgeben § 38 und dadurch die Versicherung aufheben, „abandonnieren". Sind mehrere Versicherer Anm. 4 beteiligt, jeder einzelne. Ist einer von ihnen „Führer", so kann er ...

Carl Ritter, Hans Jürgen Abraham, 1967

A. W. Ifflands dramatische werke

„Ich rathe Ihnen, das Spiel zu abandonnieren , denn Sie haben keine Comenan« . Uebrigens wünsche ich ihren Affairen die beste Tournure. Den, Herrn Baron Ritau werden Sie gefälligst meine Briefe Und Porträt einhändigen." Ruhberg S.

August Wilhelm Iffland, 1798

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

... der Abgabe der Erklärung gegenüber der Gesellschaft als Gesellschafter gilt (§ 16), also derjenige, den die Nachschußpflicht trifft. War der Erwerber bereits angemeldet, so kann nur er abandonnieren, obwohl uU der Veräußerer gem.

Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002

Die Hohe Pforte, Türkenkriege, Konflikte und Beziehungen ...

Abandonnirung;Abandonnieren: Verzicht;aufgeben. abentire: abwesend sein. abermahlen: abermals. abfodern: abfordern. Abhärenten: Anhänger. abhindern: verhindern. sich absentiren: sich [heimlich] entfernen. Aequinoctio[ium] ...

Nurdan Melek Aksulu, 2009

Geschichte des Preußischen Staates

Aber dem habsburgifchen Hausintereffe gegenüber kam dies nicht in Betracht, denn unmöglich könne der Kaifer „fein und feiner Leibeserben yatrimonjam abandonnieren". Wie gering auch die Hoffnung wan den Türken zu widerftehen,  ...

Ernst Berner, 2012

Diogena

Sehen Sie, Sie dürfen mich jetzt nicht abandonnieren, in China, jenseits der großen Mauer, muss ich ihn finden. Es ist incomprehensibel, dass ich darauf nicht lange gekommen bin. Die Chinesen sind die wahren Aristokraten. Sie haben die ...

Fanny Lewald, 2013