Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abdingen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABDINGEN

abdingen  [ạbdingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABDINGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABDINGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abdingen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abdingen w słowniku

radzić sobie z kimś; Aby na przykład coś osiągnąć za zgodą, nikt nie może odmówić mi tego prawa. jemandem etwas abhandeln; etwas durch Vereinbarung erlangenBeispieldieses Recht kann mir keiner abdingen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abdingen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABDINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dinge ab
du dingst ab
er/sie/es dingt ab
wir dingen ab
ihr dingt ab
sie/Sie dingen ab
Präteritum
ich dang ab
du dangst ab
er/sie/es dang ab
wir dangen ab
ihr dangt ab
sie/Sie dangen ab
Futur I
ich werde abdingen
du wirst abdingen
er/sie/es wird abdingen
wir werden abdingen
ihr werdet abdingen
sie/Sie werden abdingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgedungen
du hast abgedungen
er/sie/es hat abgedungen
wir haben abgedungen
ihr habt abgedungen
sie/Sie haben abgedungen
Plusquamperfekt
ich hatte abgedungen
du hattest abgedungen
er/sie/es hatte abgedungen
wir hatten abgedungen
ihr hattet abgedungen
sie/Sie hatten abgedungen
conjugation
Futur II
ich werde abgedungen haben
du wirst abgedungen haben
er/sie/es wird abgedungen haben
wir werden abgedungen haben
ihr werdet abgedungen haben
sie/Sie werden abgedungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dinge ab
du dingest ab
er/sie/es dinge ab
wir dingen ab
ihr dinget ab
sie/Sie dingen ab
conjugation
Futur I
ich werde abdingen
du werdest abdingen
er/sie/es werde abdingen
wir werden abdingen
ihr werdet abdingen
sie/Sie werden abdingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgedungen
du habest abgedungen
er/sie/es habe abgedungen
wir haben abgedungen
ihr habet abgedungen
sie/Sie haben abgedungen
conjugation
Futur II
ich werde abgedungen haben
du werdest abgedungen haben
er/sie/es werde abgedungen haben
wir werden abgedungen haben
ihr werdet abgedungen haben
sie/Sie werden abgedungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dänge ab
du dängest ab
er/sie/es dänge ab
wir dängen ab
ihr dänget ab
sie/Sie dängen ab
conjugation
Futur I
ich würde abdingen
du würdest abdingen
er/sie/es würde abdingen
wir würden abdingen
ihr würdet abdingen
sie/Sie würden abdingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgedungen
du hättest abgedungen
er/sie/es hätte abgedungen
wir hätten abgedungen
ihr hättet abgedungen
sie/Sie hätten abgedungen
conjugation
Futur II
ich würde abgedungen haben
du würdest abgedungen haben
er/sie/es würde abgedungen haben
wir würden abgedungen haben
ihr würdet abgedungen haben
sie/Sie würden abgedungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abdingen
Infinitiv Perfekt
abgedungen haben
Partizip Präsens
abdingend
Partizip Perfekt
abgedungen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABDINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABDINGEN

abderitisch
abdestillieren
abdichten
Abdichtung
abdienen
Abdikation
abdikativ
abdingbar
abdizieren
abdocken
Abdomen
abdominal
Abdominalgravidität
abdominell
Abdominoskopie
abdonnern
abdrängen
abdrehen
Abdrift
abdriften

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABDINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonimy i antonimy słowa abdingen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABDINGEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abdingen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abdingen

Tłumaczenie słowa «abdingen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABDINGEN

Poznaj tłumaczenie słowa abdingen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abdingen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abdingen».

Tłumacz niemiecki - chiński

abdingen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

abdingen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

abdingen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

abdingen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

abdingen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

abdingen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

abdingen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

abdingen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

abdingen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

abdingen
190 mln osób

niemiecki

abdingen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

abdingen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

abdingen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

abdingen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

abdingen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

abdingen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

abdingen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

abdingen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

abdingen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

abdingen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

abdingen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

abdingen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

abdingen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

abdingen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

abdingen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

abdingen
5 mln osób

Trendy użycia słowa abdingen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABDINGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abdingen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abdingen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abdingen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABDINGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abdingen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abdingen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abdingen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABDINGEN»

Poznaj użycie słowa abdingen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abdingen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verhandlungen der Schweizerischen gemeinnützigen ...
Verfehlen gegen die Handwerksordnung) Scheltungen) Abdingen der Gefellen u. f. w. Tic. 5. Betrag der wirkliihen Zahlungen. 1) B. 14 Frkn. Auf: und Abdingen; 2 Frkn. 2 Bhn. Lehrbrief; 7 Frkn. Meifierannahme; Kundichaft wird gegen 1 Frkn.
2
Verhandlungen der Schweizerischen Gemeinnützigen Gesellschaft
44) T. Unkosten für eines Meisters Sohn: 44 Pfd. Auf- und 44 Pfd. Abdingen, Gesellenmachen 26 Pfd., Meistermachen 42 Pfd, 4« ß. Unkosten für den Sohn eines andern Bürgers: 45 Pfd. 8 ß. Auf- und 45 Pfd. 8 ß. Abdingen, Gesellenmachen ...
Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft, 1829
3
Bericht an die Schweizerische gemeinnützige Gesellschaft ...
Betrag der wirklichen Zahlungen. 1) B. t4 Frkn. Auf- und Abdingen; 2 Frkn. 2JZtzn . Lehrbrief; 7 Frkn. Meisterannahme; Kundschaft wird gegen 4 Frkn. ertheilt. Iährlich 4 Btzn. von jedem Meister. — 2) F. 1« fl. 2« ß. Auf- und Abdingen ; 2» fl. 2 « ß.
Hans Conrad Pestalozzi, 1829
4
Einführung, a - äpfelkern
1590): da: man alle gerirbt und abding [j in der vellen und .flat Seb/edming halten [j rol. abdingen, V. 1. >jm. (einem Dienstherren) jn. (Gesinde) abwerben<. — Obd .; rechts- 11. Wirtschaftsgeschichtliche Texte. — Bdv.: Vgl. ahem/erben 2, ...
‎1989
5
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Bdv. : abdingen 4, abraten \ , abreden l , ansehen (V.) 10, aufrichten 13, bereden 2, comtituieren, erkennen, machen, ordnen, setzen, urteilen; vgl. beteidingen 1. — Synt.: in einer sache b. ^entscheiden^; etw. (z. B. den anstand / bund / frieden  ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
6
Deutsche synonymik
6 Abdingen von dem Beschwerlichen desselben befreit werde. So wird einer wegen Altersschwäche entweder von [einem Theile seiner Dienstleistungen oder ganz entbunden, und in diesem Falle in Ruhestand versetzt, was mit voller ...
Johann August Eberhard, 1852
7
Matthias von Lexer: Beiträge zu seinem Leben und Schaffen
343, 15; -bnoaemenegremiotoUereOB.w. 1,630; -däwen verdauettJtmt.K; -dingen rechtlich übereinkommen: so gol er abdingen nmb pfenning mit dem herren nach de« wein» wert ÜBCH. 120; ttUfbedingm JIB. 47*. 121'; durch Versprechung ...
Brunner, Horst (Hrsg.), 1993
8
Das Rechtsbuch Kaiser Ludwigs des Bayern von 1346
Abteilung siehe Güterteilung. abdingen = taidingen, vereinbaren: mit dem ehalten 32, mit den richtern 266; siehe auch loesen, uberick sein. a b t u o n = ersetzen, wiedergutmachen: saumsal (= Versäumnisschaden) 88, schaden am Bannzaun ...
Wilhelm Volkert, Walter Jaroschka, Heinz Lieberich, 2010
9
Geschichte des deutschen Handwerks
Abdingen. Handwerk und Tohnwert der Arbeitsgebiete weiteren Zwisiigkeiten den werker zur gewerklichen Fronarbeit an den Hof Boden zu entziehen. berufen wurden, so bearbeiteten sie aller Wahr- Weiterhin sahen die Ordnungen vor, daß  ...
Horst Zimmer, 2005
10
Das Milieu der Nacht: Obrigkeit und Randgruppen im ...
Solches Abdingen war schon lange verpönt, doch nun gewann das Delikt an Brisanz.29 In den einzelnen Gewerben fanden sich die Lohnabhängigen, aber auch die Meister zu Interessengruppen zusammen. Öfters ist in den Memoranda der ...
Frank Rexroth, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABDINGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abdingen w wiadomościach.
1
Matthies meint: Was meint Horst Seehofer wohl mit dem Wort "Drive"?
Gibt es etwas, was die große Kanzlerin, die mächtigste Frau der Welt, nicht abdingen kann? Oder will? Irgendwie kann man verstehen, dass der Dings, also der ... «Tagesspiegel, Lis 15»
2
Antisemitisch „in herkömmlicher Weise“?
... der jeweiligen Schärfung des Profils des anderen dienen: „Der Leutnant wollte viel abdingen; aber der Majoratsherr warf das Geld hin, was verlangt worden“, ... «literaturkritik.de, Cze 13»
3
Jüdisches Bayern: „Die Juden zu Nürnberg“ von Otto Stobbe (1866)
... ‚darinnen berentlich zu sein gen sein gnaden, daz sie nach zymlichen und billichen dingen abdingen mochte'. Ueber den weiteren Verlauf sagt ein officielles ... «haGalil onLine, Paz 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abdingen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abdingen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z