Pobierz aplikację
educalingo
abersinnig

Znaczenie słowa "abersinnig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABERSINNIG

a̲bersinnig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABERSINNIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABERSINNIG

Definicja słowa abersinnig w słowniku

bezsensowne, szalone.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABERSINNIG

blödsinnig · eigensinnig · feinsinnig · finnig · freisinnig · gegensinnig · gleichsinnig · größenwahnsinnig · innig · irrsinnig · leichtsinnig · scharfsinnig · schwachsinnig · sinnig · spinnig · stumpfsinnig · tiefsinnig · unsinnig · wahnsinnig · widersinnig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABERSINNIG

aberkennen · Aberkennung · abermalig · abermals · Abermilliarden · Abermillionen · abernten · aberrant · Aberration · Aberrationskonstante · aberrieren · Abersee · Abersinn · Abertausend · Abertausende · Aberwitz · aberwitzig · aberziehen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABERSINNIG

Hennig · Pfennig · Reichspfennig · biedersinnig · doppelsinnig · frohsinnig · geradsinnig · herzinnig · hintersinnig · hochsinnig · kunstsinnig · schinnig · schlechthinnig · sonnig · starrsinnig · trübsinnig · verständnisinnig · wohlsinnig · zartsinnig · zweispännig

Synonimy i antonimy słowa abersinnig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABERSINNIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abersinnig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «abersinnig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABERSINNIG

Poznaj tłumaczenie słowa abersinnig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abersinnig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abersinnig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

但亲密
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pero íntimamente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

but intimately
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

लेकिन परिचित
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ولكن بشكل وثيق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

но тесно
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

mas intimamente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কিন্তু গলাগলি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

mais intimement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tetapi rapat
190 mln osób
de

niemiecki

abersinnig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

しかし、密接に
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

하지만 친밀
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

nanging pinaringan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhưng mật thiết
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆனால் நெருக்கமாகத்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पण सलगीने
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ancak yakından
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

ma intimamente
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ale intymnie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

але тісно
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

dar intim
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αλλά στενά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

maar intiem
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

men intimt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

men intimt
5 mln osób

Trendy użycia słowa abersinnig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABERSINNIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abersinnig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abersinnig».

Przykłady użycia słowa abersinnig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABERSINNIG»

Poznaj użycie słowa abersinnig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abersinnig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
«sv. — altväterisch; -» seltsam, eigensinnig. Beym Otto von Dimmering heißt es: hebräisch, jüdisch — von Abraham. Abersinnig und a«v. — wahnsinnig, unsinnig (Fr ) Es kömmt mit dem niederdeutschen «fsinnig, absinnig, und dem veraltetcn ...
Franz Joseph Stalder, 1806
2
Bestrafter Ajas
Fand abersinnig ihn sein Vater Telamon, 5^ Der diese Worte zu ihm redte: Den Lanzenrum Erkämpft dir, o Sohn! Nur siege stets Mit Gott! — Hochmütig, abenveise, sprach Antwortend er. Mit Götterhülfe mag den Sieg Auch der Verzagteste ...
Sophocles, August Christian Borheck, 1781
3
Shakspeare's dramatische Werke
äowiue? machet mich fast gallenerbittert, ja abersinnig» llath. I>»u» <leo, l»ou« intellissn. Hol. Lon«? — dou«, für beue: ?ii«ci«m,» einiger- «»aßen geohrfeiget: muß hingehen. (Armabo, Motte und Schädel treten auf.) N<lth» Viäezne gui veuit  ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1833
4
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Abersinnig «ch. und «H. — wahnsinnig, unsinnig (Fr ) Es kommt mit dem niederdeutschen «fsinnig, absinnig, und dem veralteten bysinnig überein, und ist ein Dop» pelwort von abcr, und sinnig, wovon das erst« enr» weder über ( gleichsam ...
Franz Joseph Stalder, 1812
5
Gesammelte Komödien / Collected Comedies - Zweisprachige ...
solches ist ein ScheuelundGreuel; es reget in einem auf insania – intelligisne, domine? machet mich fastgallenerbittert, ja abersinnig. NATHANAEL. Laus deo, bone intelligo. HOLOFERNES Bone? –bone, für bene! Priscianus einigermaßen  ...
William Shakespeare, 2014
6
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
solches ist ein ScheuelundGreuel; es reget in einem auf insania – intelligisne, domine? machet mich fastgallenerbittert, ja abersinnig. NATHANAEL. Laus deo, bone intelligo. HOLOFERNES Bone? –bone, für bene! Priscianus einigermaßen  ...
William Shakespeare, 2014
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
I innig innig herzinnig finnig vorhinnig überhinnig rundkrnnig spitzkinnig minnig rinnig augenrinnig ausrinnig sinnig abersinnig argsinnig biedersinnig blödsinnig doppelsinnig edelsinnig feigsinnig feinsinnig freysinnig frohsinnig fünfsinnig ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Zur sprachlichen Technik der Novellen Adalbert Stifters
Gewinst, Lesung (eines Briefes); milchicht, schnigt, inbrünstiglieh, misshellig, obsichtig, frank, falb, hoffärtig, handsam, abersinnig, obbemerkt, obbenannt. erschrecklich, wirtlieh; lustwandeln, äzen = ernähren, gehorsamen, gesegnen; micht ...
E. Bertram
9
Die teutsche Sprache, aus ihren Wurzen: Mit Paragraphen über ...
LS. ist abersinnig so viel als das Nie- derteutsche afsinnig, absmnig; auch — voll böser Laune: Aberwille so viel als Unwille, wodurch sicher nicht auf Neber gedeutet wird. UebrigenS find OverFelook und Luper- stiti« keine Richtschnur für das ...
Johann Evangelist Kaindl, 1815
10
Welt, Struktur, Denken: philosophische Untersuchungen zu ...
Das jedoch sei abersinnig, denn wirkliche Philosophie entstehe erst, nachdem man sich über das als Hindernis wirkende Wissen amtlicher Philosophen mit Spott – oder es absichtlich ignorierend – hinweggesetzt habe.12 Beider Ziel ist es, ...
Marcus Dick, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABERSINNIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abersinnig w wiadomościach.
1
Kritik am Einbruchsradar der Kreispolizei
Das allerdings mutet geradezu abersinnig an, denn: In dem für jedermann zugänglichen Presseportal der Polizei (www.presseportal.de/blaulicht/nr/43777) sind ... «Derwesten.de, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abersinnig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abersinnig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL