Pobierz aplikację
educalingo
abkapiteln

Znaczenie słowa "abkapiteln" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ABKAPITELN

deutsch; lateinisch-mittellateinisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ABKAPITELN

ạbkapiteln


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABKAPITELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABKAPITELN

Definicja słowa abkapiteln w słowniku

karcić kogoś, oszukiwać, dać komuś naganę.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ABKAPITELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapitle ab
du kapitelst ab
er/sie/es kapitelt ab
wir kapiteln ab
ihr kapitelt ab
sie/Sie kapiteln ab
Präteritum
ich kapitelte ab
du kapiteltest ab
er/sie/es kapitelte ab
wir kapitelten ab
ihr kapiteltet ab
sie/Sie kapitelten ab
Futur I
ich werde abkapiteln
du wirst abkapiteln
er/sie/es wird abkapiteln
wir werden abkapiteln
ihr werdet abkapiteln
sie/Sie werden abkapiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekapitelt
du hast abgekapitelt
er/sie/es hat abgekapitelt
wir haben abgekapitelt
ihr habt abgekapitelt
sie/Sie haben abgekapitelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgekapitelt
du hattest abgekapitelt
er/sie/es hatte abgekapitelt
wir hatten abgekapitelt
ihr hattet abgekapitelt
sie/Sie hatten abgekapitelt
Futur II
ich werde abgekapitelt haben
du wirst abgekapitelt haben
er/sie/es wird abgekapitelt haben
wir werden abgekapitelt haben
ihr werdet abgekapitelt haben
sie/Sie werden abgekapitelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapitle ab
du kapitlest ab
er/sie/es kapitle ab
wir kapitlen ab
ihr kapitlet ab
sie/Sie kapitlen ab
Futur I
ich werde abkapiteln
du werdest abkapiteln
er/sie/es werde abkapiteln
wir werden abkapiteln
ihr werdet abkapiteln
sie/Sie werden abkapiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekapitelt
du habest abgekapitelt
er/sie/es habe abgekapitelt
wir haben abgekapitelt
ihr habet abgekapitelt
sie/Sie haben abgekapitelt
Futur II
ich werde abgekapitelt haben
du werdest abgekapitelt haben
er/sie/es werde abgekapitelt haben
wir werden abgekapitelt haben
ihr werdet abgekapitelt haben
sie/Sie werden abgekapitelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kapitelte ab
du kapiteltest ab
er/sie/es kapitelte ab
wir kapitelten ab
ihr kapiteltet ab
sie/Sie kapitelten ab
Futur I
ich würde abkapiteln
du würdest abkapiteln
er/sie/es würde abkapiteln
wir würden abkapiteln
ihr würdet abkapiteln
sie/Sie würden abkapiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgekapitelt
du hättest abgekapitelt
er/sie/es hätte abgekapitelt
wir hätten abgekapitelt
ihr hättet abgekapitelt
sie/Sie hätten abgekapitelt
Futur II
ich würde abgekapitelt haben
du würdest abgekapitelt haben
er/sie/es würde abgekapitelt haben
wir würden abgekapitelt haben
ihr würdet abgekapitelt haben
sie/Sie würden abgekapitelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkapiteln
Infinitiv Perfekt
abgekapitelt haben
Partizip Präsens
abkapitelnd
Partizip Perfekt
abgekapitelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABKAPITELN

Kopfschütteln · auskapiteln · basteln · betiteln · ermitteln · hanteln · kapiteln · mitteln · rütteln · scheiteln · schneiteln · schütteln · titeln · umtiteln · untertiteln · vereiteln · vermitteln · vierteln · übermitteln · übertiteln

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABKAPITELN

abkacken · abkalben · abkämmen · abkämpfen · abkanten · abkanzeln · Abkanzelung · abkappen · abkapseln · Abkapselung · Abkapslung · abkarren · abkarten · abkassieren · Abkassierer · Abkassiererin · abkauen · Abkauf · abkaufen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABKAPITELN

Händeschütteln · Röteln · abschütteln · achteln · anzetteln · aufrütteln · betteln · beuteln · dritteln · fisteln · frösteln · satteln · schachteln · schlitteln · spachteln · sporteln · tüfteln · wachrütteln · wichteln · zetteln

Synonimy i antonimy słowa abkapiteln w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABKAPITELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abkapiteln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «abkapiteln» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABKAPITELN

Poznaj tłumaczenie słowa abkapiteln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abkapiteln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abkapiteln».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

abkapiteln
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

abkapiteln
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

abkapiteln
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

abkapiteln
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

abkapiteln
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

abkapiteln
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

abkapiteln
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

abkapiteln
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

abkapiteln
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

abkapiteln
190 mln osób
de

niemiecki

abkapiteln
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

abkapiteln
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

abkapiteln
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

abkapiteln
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

abkapiteln
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

abkapiteln
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

abkapiteln
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

abkapiteln
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

abkapiteln
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

abkapiteln
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

abkapiteln
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

abkapiteln
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

abkapiteln
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

abkapiteln
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

abkapiteln
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

abkapiteln
5 mln osób

Trendy użycia słowa abkapiteln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABKAPITELN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abkapiteln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abkapiteln».

Przykłady użycia słowa abkapiteln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABKAPITELN»

Poznaj użycie słowa abkapiteln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abkapiteln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kleine historische Schriften: 2
1o * __' , und feiner Beftreiter Aeußerungen im Weißlin-gerifchen Tone, abkapiteln- und noch weiter abkapiteln werdenN zu prüfen „ und auf ein richtiges Refultat zu kommen- ob ich*: auf. meinem bisherigen Fleck ftehen' bleiben follz. oder ...
Johann Georg Schelhorn, 1790
2
Geld und Geist: oder, Die Versöhnung
Man sieht nichts als Predigtleute, vielleicht solche, welche die Neugierde in eine entferntere Gemeinde getrieben, um zu hören, wie den Nachbarn der Text gelesen wird, wie man denn allerdings lieber Andere abkapiteln hört, als sich selbst, ...
Jeremias Gotthelf, 1852
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Ber« anzuführen, Txapirelfest, «cl^. bibelfest, bibelkundig, fähig, Bibelstellen mit Rapiteln, t. abkapiteln , auskaxiteln, ausschelten, heruntermachen, einen Verweis geben. Mitglied e. Kapitels od. Stiftes, der Rapirelherr, Caxitular, Sliftsberr, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Rosi Zurflüh: eine Geschichte aus den Alpen
... gegangen und hatte den Strobelchäpi und sein Weib tüchtig „abkapitelt", daß sie auf ihr Kind nicht besser achtgegeben. Aber die Leute hatten das Abkapiteln nicht minder gleichmüthig aufgenommen als die Nachricht, daß Elsi in die ...
Johannes Scherr, 1860
5
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Kapitelstube, ») Pfarrftube, Predigerstube, b) Stistsherrnstube, Skiftsstube, K a- piteln, abkapiteln, ihm einen derben Verweis geben. Ka- pitular, Oupitulsris, ») Mit« geistlicher von einerlei Sprengel, Kl Stiftsmitqlied , Stiftsglied, Stiftsherr, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
6
Die Möncherey oder geschichtliche Darstellung der Kloster-Welt
DK Beichten wußte man trefflich zu benutzen, znr Kenntniß des Characters — und auf die geringsten culp»« im Kapitel hergesagt, folgte ein Strom von Eseln, Ochsen — Lümmeln (daher das Wort Abkapiteln) und dann ein stolzes 8«- 6e»t ...
Karl Julius Weber, 1819
7
Der Bauernspiegel und Die Käserei in Der Vehfreude
Diefen kapitelte er runterF wie nur ein Dorfmagnat einem Smuldenbäuerli hatte abkapiteln können; er beurkundete fich fo recht als eine zukünftige GrößeL als eine Stütze der Freiheit und des Vaterlandes. „Warum dampeft du alles aus und ...
Jeremias Gotthelf, 2013
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Abfeilschen, t. abdingen, abmarkten, abhandeln, abschachern, Abfeimen, s. Abfäumen. Abfeinen, t. läutern, verfeinern. Abfenstern (uulnestra) t. ausputzen, » erweisen, ausschelteo, Abferkeln, i. abwerfen, die letzten Ferkel werfen, s^ abkapiteln ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Von der Kunst des Käsens und des Erzählens: ...
eilt und alles ans Licht bringt, fährt er diesen an, «wie nur ein Dorfmagnat einem Schuldenbäuerli hätte abkapiteln können»: «Warum dampest du alles aus und trappest hinein; jetzt kannst es auch ausfressen! Warum leugnest nicht? Leugnen  ...
Charlotte Walder, 2005
10
Die Möncherey oder geschichtliche Darstellung der Klosterwelt
Die Beichten wußte man trefflich zu benutzen, zur^ Kenntniß des Characters — und auf die geringsten c,ilp»z im Kapitel hergesagt, folgte ein Strom von Eseln, Ochsen — Lümmeln (daher tas Wo« Abkapiteln) und dann ein stolzes 8«- <ie»t ...
Karl Julius Weber, 1834
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abkapiteln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abkapiteln>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL