Pobierz aplikację
educalingo
Abschlachtung

Znaczenie słowa "Abschlachtung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABSCHLACHTUNG

Ạbschlachtung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABSCHLACHTUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABSCHLACHTUNG

Definicja słowa Abschlachtung w słowniku

ubój.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABSCHLACHTUNG

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Dichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSCHLACHTUNG

Abschlag · abschlagen · abschlägig · abschläglich · Abschlagsdividende · abschlagsfrei · Abschlagspunkt · Abschlagssumme · Abschlagsverteilung · Abschlagszahlung · abschlämmen · abschlecken · abschleifen · Abschleppdienst · abschleppen · Abschlepphaken · Abschleppkran · Abschleppseil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSCHLACHTUNG

Anhängevorrichtung · Aufrichtung · Begutachtung · Bildungseinrichtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Straßenbeleuchtung · Unterrichtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

Synonimy i antonimy słowa Abschlachtung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABSCHLACHTUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Abschlachtung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Abschlachtung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSCHLACHTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Abschlachtung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Abschlachtung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abschlachtung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

屠宰
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

masacre
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

slaughter
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

वध
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ذبح
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

убой скота
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

chacina
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বধ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

abattage
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

penyembelihan
190 mln osób
de

niemiecki

Abschlachtung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

虐殺
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

학살
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

rojo pati
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tàn sát
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

படுகொலை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कत्तल
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

katliam
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

macello
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rzeź
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

забій худоби
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

măcel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σφαγή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

slagting
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

slakt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

slakting
5 mln osób

Trendy użycia słowa Abschlachtung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABSCHLACHTUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Abschlachtung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Abschlachtung».

Przykłady użycia słowa Abschlachtung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSCHLACHTUNG»

Poznaj użycie słowa Abschlachtung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abschlachtung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der gemeinnützige Schweizer: Eine von der Schweizerischen ...
es zur Abschlachtung oder zur Zucht gebrauchen wolle, und solches in dem Gesundsheits . Scheine ausdrücklich angemerkt werden. Zugleich müßte auch in dem Gesund- heits. Schein stehen, ob es für tragend oder untragend gekauft ...
2
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Der Schweinebestand solle so stark reduziert werden, daß Schweine nur noch dem Selbstversorger blieben. Die Abschlachtung einer Milchkuh ergäbe nur so viel Schlachtgewicht an Fett und Fleisch, wie die Kuh in einem Jahr produziere, ...
Wolfram Werner, Christoph Weisz, Bundesarchiv (Germany), 1979
3
Architektur 1900. band 3
Der Sp errhof dieiit zur Unterbringung des Viehes, das zur sofortigen Abschlachtung unter Sicherheitsmaassregeln eingebracht wird. Er enthält ein Stallgebäude für 400 Schweine und 120 Stück Grossvieh, ein Schlachthaus für Schweine und ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
4
Auslöschung der Philosophie: Philosophiekritik bei Thomas ...
Denn der Anblick der Kadaverteile erregt zwar seinen Ekel, er kann aber gleichzeitig eine gewisse Faszination nicht leugnen. Die brutale Abschlachtung der Tiere ist für ihn ein "widerwärtig berauschender Fall" (F.278). Der Rausch, von dem ...
Gernot Weiss, 1993
5
Selbstbehauptungen und Grenzen: zu Thomas Bernhard
Am Ende seiner Allegorie der Entfremdung als Abschlachtung präsentiert der Maler noch ein Zeichen dafür. Es ist ein Kopftuch der Diebe. Er sieht darin ein „ fürchterliches Indiz" und zeigt es dem Medizinstudenten mit den Worten: „nicht wahr, ...
Burghard Damerau, 1996
6
Probabilia haud probabilia, oder, Widerlegung der von Herrn ...
die Abschlachtung ? oder b.) die Mahlzeit am I4teu Nisan vorgenommen? a.) Es scheint, dass die Abschlachtung an heiliger Stätte, als das Opfer, für die Hauptsache angesehen worden ist, und dass deshalb der Tag, an dessen Ende diese ...
Friedrich Gottlieb Crome, 1824
7
Sentimentalität und Grausamkeit: ambivalente Gefühle in der ...
»Ich bin stehengeblieben.« (Jed 11) Den Gesetzen des Alltagslebens stellt er sein Opfer an Gari entgegen, das fortan sein gesamtes Verhalten bestimmt. Als Kehrseite des Selbstverlustes, der im Ereignis der Abschlachtung die Stiftung des ...
Sophie Wennerscheid, 2011
8
Probabilia haud probabilia: oder Widerlegung der von Herrn ...
Es fragt sich nun! wurde zu Jose* phi Zeiten a> ) die Abschlachtung ? oder b. ) die Mahlzeit am i4teu Nisan vorgenommen? 2.) Es scheint, dass die Abschlachtung an heiliger Stfitte, als das Opfer, für die Hauptsache angesehen worden ist, ...
Friedrich G. Crome, 1824
9
Recht: Texte zum Recht, seiner Geschichte und Sprache
Nicht ganz mit der entsprechenden Rücksicht auf Menschenpsychologie ist man bei den Neuerungen vorgegangen, die in den verschiedenen Staaten bei Abschlachtung verurteilter Verbrecher eingeführt worden sind. Man vergisst allzugern ...
Fritz Mauthner, Wolfgang Ernst, 2007
10
Wirtschaftspolitik
Zur Beseitigung der Milchschwemme und der Butterberge innerhalb der EU wurden Prämien für die Abschlachtung von Kühen in der Landwirtschaft eingeführt. Ferner wurden aus öffentlichen Kassen Rodungsprämien im Weinbau der ...
Hans-Rudolf Peters, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSCHLACHTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abschlachtung w wiadomościach.
1
Türkenpartei kommt in Deutschland
... Überlaufen gebracht haben, weil nach türkischer Geschichtsschreibung die Abschlachtung der Christen als Notmaßnahme im Ersten Weltkrieg zu sehen ist. «Unzensuriert.at, Cze 16»
2
Armenien-Resolution: Das unnötige politische Theater
Kann man die heutigen Nordamerikaner für ihre Abschlachtung der Indianer, den damaligen Landraub und die Sklavenhaltung überhaupt noch verantwortlich ... «Contra Magazin, Cze 16»
3
Philosophischer Wochenkommentar - 100 Jahre Verdun - Die ...
Stattdessen werden Kompanien anonymen Menschenmaterials von Strategen wie Figuren auf einem Schachbrett zur gegenseitigen Abschlachtung hin- und ... «Deutschlandradio Kultur, Lut 16»
4
Delacroix-Ausstellung in London - Nicht der letzte Altmeister ...
Auf dem "Tod des des Sardanapal" liegt der belagerte assyrische König auf dem eigenen Scheiterhaufen und schaut fast unbeteiligt der Abschlachtung seines ... «Deutschlandfunk, Lut 16»
5
Gewalt im Namen des Christentums Von Märtyrern und Terroristen
Und der Kampf endete mit der blutigen Abschlachtung der Letzteren – es war spirituelle Kriegführung in den leuchtenden Farben grausamer Gladiatorenkämpfe ... «Deutschlandfunk, Gru 15»
6
NEIN zu Krieg, Terror, Armut und Rassismus
Eine fast ohnmächtige Wut empfinden wir angesichts der Abschlachtung vollkommen unschuldiger Menschen. Und wir haben nur einen Wunsch: Krieg und ... «sozialismus.info, Gru 15»
7
EGMR: Leugnen des Völkermords an Armeniern zählt zu ...
Es habe "ethnische Konflikte, Abschlachtungen und Massaker zwischen Armeniern und Muslimen" gegeben. Aber "keinen Völkermord an den Armeniern". «ZEIT ONLINE, Paz 15»
8
Tausendundeine Terrormiliz - Gute und schlechte Fachliteratur über ...
Auf die grausamen Handyvideos von der Abschlachtung eines nordsyrischen Stammes durch die Jihadisten, mit dem es Probleme bei ebenjener Partnerschaft ... «Jungle World, Lip 15»
9
Unesco-Weltkulturerbe: Immer mehr Denkmäler bedroht
Das Vernichtungswerk an den alten Gemäuern ersetze deshalb oft die Abschlachtung der Menschen nicht, es sei „nur eine Variante“. Von den 46 als akut ... «tagesspiegel, Cze 15»
10
News: Uber bezahlt Fahrern Personen-Beförderungsschein
Das wäre die größte Abschlachtung von Tieren in der Geschichte der Menschheit. (salon.com). Ethisches Einkaufen: Viele Jugendliche beklagen die ... «WiWo Green, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abschlachtung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abschlachtung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL