Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lichtung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LICHTUNG

zu ↑lichten.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LICHTUNG

Lichtung  [Lịchtung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LICHTUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LICHTUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lichtung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Lichtung

polana

Lichtung

Wyczyszczenie lub nagość jest obszarem pozbawionym drzew pośród lasu. W rozumieniu federalnej ustawy o leśnictwie uważany jest za las. Eine Lichtung oder Blöße ist eine baumfreie Fläche inmitten eines Waldes. Im Sinne des Bundeswaldgesetzes gilt sie als Wald.

Definicja słowa Lichtung w słowniku

Drzewo wolne od lasów w lesie Przykład przekraczania polany. von Bäumen freie Stelle im WaldBeispieleine Lichtung durchqueren.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lichtung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LICHTUNG

Lichtstrahl
Lichtstreifen
Lichtstrom
Lichttechnik
lichttechnisch
Lichttelegrafie
Lichttherapie
Lichttonverfahren
lichttrunken
lichtundurchlässig
Lichtverhältnisse
lichtvoll
Lichtwechsel
Lichtwelle
lichtwendig
Lichtwendigkeit
Lichtwert
Lichtzeichen
Lichtzeichenanlage
Lichtzeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Schlichtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonimy i antonimy słowa Lichtung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LICHTUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Lichtung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Lichtung

Tłumaczenie słowa «Lichtung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LICHTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Lichtung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lichtung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lichtung».

Tłumacz niemiecki - chiński

空地
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

claro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

clearing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समाशोधन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المقاصة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

клиринг
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

clareira
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাফতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

clairière
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penjelasan
190 mln osób

niemiecki

Lichtung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

クリア
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

청산
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngresiki
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khoảng trống
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தீர்வு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

क्लिअरिंग
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

takas
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

radura
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

polana
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кліринг
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cliring
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξέφωτο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skoonmaak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

clearing
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

clearing
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lichtung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LICHTUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lichtung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lichtung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lichtung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LICHTUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lichtung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lichtung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lichtung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LICHTUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Lichtung.
1
Dirk Niebel
Es braucht Zeit, das scheue Wild „Wähler“ davon zu überzeugen, dass es sich lohnt, wieder zurück auf die Lichtung zu kommen.
2
Dirk Niebel
Es braucht Zeit, das scheue Wild „Wähler davon zu überzeugen, dass es sich lohnt, wieder zurück auf die Lichtung zu kommen.
3
Seattle (Häuptling)
Jeder Teil dieser Erde ist meinem Volk heilig. Jede glänzende Kiefernnadel, jeder lichte Nebel in dunklen Wäldern, jede Lichtung und jedes summende Insekt ist heilig in der Erinnerung und der Erfahrung meines Volkes.
4
Seattle (Häuptling)
Jeder Teil dieser Erde ist meinem Volk heilig. Jede glänzende Kiefernnnadel, jeder lichte Nebel in dunklen Wäldern, jede Lichtung und jedes summende Insekt ist heilig in der Erinnerung und der Erfahrung meines Volkes.
5
Friedrich Löchner
Das Dasein wäre ohne Dichtung, ein dunkler Dschungel ohne Lichtung!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LICHTUNG»

Poznaj użycie słowa Lichtung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lichtung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Formen des Anti-Platonismus bei Kant, Nietzsche und Heidegger
Solange die „Lichtung" nur mit Bezug auf Seiendes, d.h. nur als Unverborgenheit des Seienden in seiner Seinshaftigkeit und als Offenheit des Seienden im Vorstellen, betrachtet wird, solange ist die „Lichtung" einseitig gesehen und die ...
Walter Patt, 1997
2
Heideggers Philosophie der Kunst: eine systematische ...
Der Lichtung ,die ständige Herkunft zumessen' ist die weitergehende Erläuterung des ,Anfangs der Lichtung'. Das Versagen als die ,ständige Herkunft': ,ständig', weil die Lichtung nie ohne ihre Herkunft ist; ,Herkunft', sofern das Entbergen ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
3
Zollikoner Seminare: Protokolle - Zwiegespräche - Briefe
Übrigens, wenn das Licht ausgeschaltet wird, wie ist es dann mit der Lichtung? . . . Offensein heißt Lichtung. Auch im Dunkeln gibt es Lichtung. Lichtung hat nichts zu tun mit Licht, sondern kommt von >leicht<. Licht hat mit Wahrnehmung zu ...
Martin Heidegger, Medard Boss, 2006
4
Re-acting to Ingeborg Bachmann: Ingeborg Bachmann / Julia ...
Der provozierende Absatz aus dem Vortrag Heideggers „Der Ursprung des Kunstwerkes" (1935) liest sich so: Inmitten des Seienden im Ganzen west eine offene Stelle. Eine Lichtung ist [...]. Das Seiende kann als Seiendes nur sein, wenn es ...
Caitríona Leahy, Bernadette Cronin, 2006
5
Der andere Anfang in der Geschichte des Seins: Wege zu einem ...
den Weg zur Lichtung des Seins. Mt anderen Worten: die Offenständigkeit ist einerseits noch die Zugänglichkeit von Seiendem als Voraussetzung für die Richtigkeit. Im Blick ist aber andererseits bereits der - geschichtlich - noch weitere ...
Helene Cichy, 2001
6
Zur Phänomenologie des Bewusstseins: Studien und Skizzen
Anhand der Metaphorik von „Lichtung" und „Verbergung" überhöhte seine Spätphilosophie die Scheidung Finsternis- Licht, die der biblische Schöpfer aus dem Ur-Chaos „werden" läßt und anschaut („sieht"), zu einer Grundverfassung des ...
Ernst Oldemeyer, 2005
7
Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges, 1910-1976
Im Zeiten der Zeit spielt Lichtung. Und erst die Einheit von Raum und Zeit? Das Zusammengehören beider ist weder raum- noch zeithaft. Aber vermutlich waltet in ihrem Zusammengehören die Lichtung. Doch besteht diese für sich, über und  ...
Martin Heidegger, 2000
8
Kunst und Sein: Beiträge zur phänomenologischen Ästhetik und ...
also nicht als solches sein, es sei denn als anwesend im Freien der Lichtung. Die Philosophie als Metaphysik befragt das Anwesende nur hinsichtlich seiner Anwesenheit. Gleichwohl bleibt die im Sein, in der Anwesenheit waltende Lichtung ...
Dean Komel, 2004
9
Sinn und Zeitlichkeit: vergleichende Studien zum Problem der ...
Er wählt dafür den Begriff der Lichtung. Das Seiende im allgemeinen und der Mensch im besonderen17 stehen in der ,Lichtung des Seins' - sie werden , sichtbar' allererst durch das Licht, welches das Sein auf sie wirft. Dabei bleibt das  ...
Ralf Becker, 2003
10
Licht und Zeit
Licht: „Haben Licht und Lichtung überhaupt etwas miteinander zu tun? Offenbar nicht."1 „Das Substantivum , Lichtung' geht auf das Verbum , lichten' zurück. Das Adjektivum , licht' ist dasselbe Wort wie , leicht'. Etwas lichten bedeutet: etwas ...
Gernot Böhme, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LICHTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lichtung w wiadomościach.
1
Der Hirsch auf der Lichtung
Der Hirsch auf der Lichtung. Der Habker Adrian Zurbuchen ist in der Ausbildung zum Jäger. Im September sind «Schulferien», damit die Lehrlinge die ... «Jungfrau Zeitung, Wrz 16»
2
Remstal-Gartenschau in Waiblingen: Dichter Wald statt Lichtung?
Der Nabu ist ein Kritiker des Gartenschau-Projekts „Kunstlichtung“ in der Waiblinger Talaue. Er hat nun errechnet, dass bei einer Pflanzung von 220 ... «Stuttgarter Nachrichten, Wrz 16»
3
Wesel/Hamminkeln: Schießübungen auf Lichtung im Wald
Geschossen wird im Bislicher Wald auf einer Lichtung. Die ist so groß, dass näherkommende Unbefugte frühzeitig erkannt und abgehalten werden können, ... «RP ONLINE, Sie 16»
4
Nö: Paragleiter schlug auf Lichtung auf → Personenrettung am ...
SCHRAMBACH (NÖ): Am 2. August 2016 um 14:11 Uhr wurden die Feuerwehren Lilienfeld und Schrambach zu einem "T2 - Person in Notlage" alarmiert - ein ... «Fireworld.at, Sie 16»
5
Rezension zu "Die Lichtung" von Linus Geschke
Eine Clique von Mädchen und Jungen - alle um die 16 Jahre alt - verbringt im Sommer 1986 ein Wochenende im Bergischen Land. Sie wohnen in einer ... «Huffington Post Deutschland, Maj 16»
6
POL-KS: Kassel - Waldgebiet Habichtswald: Polizei sucht ...
Die bislang unbekannten Erbauer eines großen Baumhauses an einer Lichtung im Habichtswald haben dort in den vergangenen Wochen zahlreiche ... «Presseportal.de, Mar 16»
7
Lichtung: Kommt das Waldsterben mit 30 Jahren Verspätung?
Einst Schreckgespenst aller Umweltbewegten, trat das große Baumsterben in der befürchteten Form nicht ein. Dennoch sind Europas Wälder heute massiv ... «Profil.at, Lis 15»
8
Berliner Wald: Lichtung und Wahrheit
Lichtung und Wahrheit; Tag 1 - Der Wald und lauter Bäume · Tag 2 - Wie man in den Wald hineinruft... Tag 4 - Ich glaub, ich steh im Wald · Artikel auf einer Seite ... «Tagesspiegel, Paz 15»
9
Bad Laer: Wohnen auf der Lichtung im Walde
Eine Lichtung im Walde ist „Im Lohfeld“ heute nicht mehr, einige Häuser stehen dort. Ländlich-licht, am Walde, so wohnt es sich aber auch heute noch hier. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 15»
10
Lichtung – Schonung
“Die Lichtung des Seins” – das ist eines der “Schlüsselworte” für Heidegger. Dazu heißt es in einer Interpretation: “'Lichtung' verweist auf 'Licht', 'Licht' auf ... «taz.de, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lichtung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lichtung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z