Znaczenie słowa "Abschlussball" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ABSCHLUSSBALL

Abschlussball  Ạbschlussball [ˈapʃlʊsbal]

CO OZNACZA SŁOWO ABSCHLUSSBALL

Tanzball

Tanzball

Piłka - nazywana również Ballnacht lub Tanzfest - to ekskluzywny, świąteczny taniec towarzyski dla większości wybranych odbiorców. Wcześniej był ważnym elementem rynku małżeństw wyższych warstw społeczeństwa. Młode kobiety pojawiły się po raz pierwszy jako osoby dorosłe, małżeństwo na debiutanckie balony. Dzisiaj piłki służą między innymi do oglądania i oglądania. W międzyczasie wiele prostych imprez tanecznych w "piątym sezonie" nazywa się również kulą. Oprócz takich kulek karnawałowych, które zwykle są odwiedzane w wieczorowej sukni, jak zwykle w przypadku innych kulek, często nazywają się strojami , W Austrii termin "gschnas" jest używany do takich wydarzeń.

Ein Ball – auch Ballnacht oder Tanzfest genannt –, ist eine gehobene, festliche gesellschaftliche Tanzveranstaltung, für ein meist ausgewähltes Publikum. Früher war er für gehobene Gesellschaftsschichten ein wichtiges Element des Heiratsmarktes. Junge Frauen traten auf Debütantinnenbällen erstmals als erwachsene, heiratsfähige Personen auf. Heute dienen Bälle unter anderem dem Zweck des Sehens und Gesehenwerdens. Allerdings heißen inzwischen viele einfache Tanzveranstaltungen in der „Fünften Jahreszeit“ ebenfalls Ball. Neben solchen Faschingsbällen, die – wie bei sonstigen Bällen üblich – in Abendgarderobe besucht werden, finden oftmals sogenannte Kostümbälle statt, für deren Besuch in der Regel das Tragen einer Kostümierung Pflicht ist. In Österreich gibt es für solche Veranstaltungen den Begriff Gschnas.

Definicja słowa Abschlussball w słowniku

Piłka, z którą coś jest ukończone.

Ball, mit dem etwas abgeschlossen wird.

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSCHLUSSBALL

Poznaj tłumaczenie słowa Abschlussball na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Abschlussball na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abschlussball».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 舞会
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: paseo marítimo
• Tłumacz niemiecki - angielski: Prom
• Tłumacz niemiecki - hindi: प्रोम
• Tłumacz niemiecki - arabski: حفلة موسيقية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Выпускной
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Prom
• Tłumacz niemiecki - bengalski: prom
• Tłumacz niemiecki - francuski: Prom
• Tłumacz niemiecki - malajski: Prom
• niemiecki: Abschlussball
• Tłumacz niemiecki - japoński: プロム
• Tłumacz niemiecki - koreański: 댄스 파티
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Petang
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: prom
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ப்ரோம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: तिने त्याच्या डोळ्यात पहात
• Tłumacz niemiecki - turecki: balo
• Tłumacz niemiecki - włoski: ballo studentesco
• Tłumacz niemiecki - polski: koncert na promenadzie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: випускний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Prom
• Tłumacz niemiecki - grecki: χώρος κολλέγιου
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: prom
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Prom
• Tłumacz niemiecki - norweski: Prom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSCHLUSSBALL»

Poznaj użycie słowa Abschlussball w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abschlussball oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Abschlussball

Fr hjahr 1967.

Rolf Henning, 2011

Die Simpsons: der ultimative Serienguide

GANN Autoren: AI Jean & Mike Relss und Sam Simon Regie: David Silverman Gaststimme: Jon Lovitz als Mr. Seckofsky ARTIE ZIFF Wer er ist: Wuschelköpfiger , Brille tragender Besserwisser; Marges Begleiter zum Abschlussball der Schule.

Ray Richmond, 2001

Bestseller mit Biss: Liebe, Freundschaft und Vampire - alles ...

Bella weigert sich, mit Edward am Ende der Highschool zum Abschlussball zu gehen, weil sie solche Anlässe nicht mag, weil sie eine schlechte Tänzerin ist und Abendgarderoben verabscheut. Schon der Frühjahrsball war eine Qual.

Nicola Bardola, 2009

Jungs sind keine Regenschirme

„Am Sonntag in zwei Wochen findet der große Abschlussball statt. Wer von euch nimmt denn teil?“ Alle heben die Hand. „Alle? Sehr schön! Jeder Junge sagt mir bitte in der nächsten Stunde, mit welchem Mädchen er zum Abschlussball geht.

Charlotte Habersack, Franz Specht, 2013

Keine Panik, Prinzessin!

Obwohl ich dir ehrlich sagen muss, dass ich nicht so sicher bin, ob ich dir deinen Traum erfüllen kann, es in der Nacht von deinem Abschlussball zu machen, weil ich meinen Abschluss schon gemacht hab und bestimmt nicht auf deinen ...

Meg Cabot, 2010

Pinienträne

„Mein Abschlussball!“, fiel mir die damalige Enttäuschung wieder ein. „Richtig.Ich habe nämlich durchein Plakat inder Menschenwelt herausbekommen, dass heute Abend ein Abschlussball istunddas nächste Portal dorthin ausgekundschaftet ...

Christina Schwarzfischer, 2013

Charlie Joe Jackson - Lesen verboten!

»Nun, Charlie, bist du hier, um mich zu fragen, ob ich mit dir auf den Abschlussball gehe?« Bis zum Abschlussball waren es noch ungefähr vier Monate, und für jeden anderen Jungen wäre das eine ziemlich lächerliche Frage gewesen.

Tommy Greenwald, 2013

Ein Leben wie dieses

Natürlich ging ich mit. Es war ja immerhin chic, mit einem jungen Mann auszugehen. Zwei Monate lang gingen wir jeden Freitagabend in die Tanzschule , um beim Abschlussball perfekt unseren Walzer und andere Standardtänze vorzuführen.

Renate Börner, 2009

ANNY: SUNSHINE PRINCESS -

Vor dem Abschlussball Meine Abschlussarbeiten habe ich mit Erfolg geschrieben und kann mich jetzt voll und ganz dem Abschlussball widmen dem Ereignis überhaupt! Lynn liegt mir schon seit Wochen in den Ohren, endlich mit ihr shoppen ...

Katrin Winter, 2014

Ein Leben? Mein Leben!

Seit einigen Jahren findet unter dem neuen Schulleiter (seit 2005) meiner ehemaligen Schule der Abschlussball mit der Zeugnisausgabe am selben Tag statt: Die Schüler erhalten am vorletzten Schultag ihre Abgangszeugnisse und gehen ...

Klaus Jannasch, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSCHLUSSBALL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abschlussball w wiadomościach.

22 Paare glänzen beim Abschlussball

Schüler der Realschule und des Schwarzwald-Gymnasiums Triberg veranstalteten ihren Tanzkurs-Abschlussball. Dabei gab es ein Jubiläum zu feiern: Bereits ... «SÜDKURIER Online, Cze 16»

Weil sie seine Hochzeit wohl nie erleben wird | Teenager nimmt ...

Twin Falls (Idaho, USA) – Weil sie befürchtet, dass sie seine Hochzeit nicht mehr erleben wird, hat ein Teenager seine Mutter mit zum Abschlussball genommen. «BILD, Maj 16»

Elle Fanning feiert Abschlussball in Cannes nach

In Los Angeles geht die aufstrebende Schauspielerin ('Maleficent - Die dunkle Fee') zur High School, wo am Wochenende ihr großer Abschlussball stattfand. «VIP.de, Star News, Maj 16»

Abschlussball ist nur einmal: 17-Jähriger setzt sich über Verbot ...

Doch dann postet der 17-jährige kurz vor seinem Abschlussball einige Fotos und ... einem die Eltern verbieten, mit dem Freund zum Abschlussball zu gehen? «n-tv.de NACHRICHTEN, Maj 16»

Abschlussball - Keiner wollte mit ihm gehen, doch dann fand er sie!

Der 18-jährige Sam Steingard bekam kein Date für seinen Abschlussball an der High School – und fand dann kurzerhand eine ganz besondere Begleitung! «BUNTE.de, Maj 16»

Weil er kein Date fand | Teenager nimmt seine Katze mit zum ...

Germantown (Maryland, USA) – Kein Date für den Abschlussball zu finden, ist eine verdammt unangenehme Sache. Als Sam Steingard (17) sich in genau ... «BILD, Maj 16»

Abschlussball in den USA: Schülerin im Smoking muss gehen

Für Aniya Wolf war deshalb klar, was sie zum Abschlussball ihrer Highschool in Harrisburg im US-Bundesstaat Pennsylvania anziehen würde: einen Smoking. «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»

Drama in US-Kleinstadt: Schiesserei bei Abschlussball - Angreifer ...

ANTIGO - Jakob Wagner (18) hatte die Schule im Vorjahr mit Auszeichnung abgeschlossen. Jetzt nahm er ein Gewehr, wartete, bis die ersten den Abschlussball ... «BLICK.CH, Kwi 16»

Ein Toter und zwei Verletzte bei Schießerei | Schüler (18) schießt ...

Nach Polizeiangaben vom Sonntag schoss der junge Mann am Samstagabend in Antigo im Bundesstaat Wisconsin auf Schüler, die gerade den Abschlussball ... «BILD, Kwi 16»

Festlich und elegant: Perfekt gestylt zum Abschlussball

Der Abschlussball nach der Schulzeit oder dem Tanzkurs ist für viele junge Erwachsene der erste Anlass, sich richtig aufzubrezeln. Und wohl der wiederholte ... «tz.de, Kwi 16»