Znaczenie słowa "abspringen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ABSPRINGEN

abspringen  [ạbspringen ]

CO OZNACZA SŁOWO ABSPRINGEN

Definicja słowa abspringen w słowniku

wypchnąć się z biegu, wyróżniać się i skakać z pojazdu, a góra o. Ę. aby nagle zeskoczyć z czegoś, by oderwać się od czegoś, co złuszczyło coś, aby odskoczyć od czegoś, odejść od czegoś nagle; wycofać; oderwać się od czegoś. aby wyskoczyć z biegu, wyróżniać się i skakać, np. skacze z lewą nogą.

sich aus einem Anlauf, dem Stand heraus abdrücken und springen von einem Fahrzeug, einem Reittier o. Ä. herunterspringen sich plötzlich von etwas lösen von etwas abplatzen von etwas abprallen, zurückspringen von etwas Abstand nehmen, sich von etwas unvermittelt zurückziehen; zurücktreten; sich von etwas lösen. sich aus einem Anlauf, dem Stand heraus abdrücken und springenBeispielsie springt mit dem linken Bein ab.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABSPRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich springe ab

du springst ab

er/sie/es springt ab

wir springen ab

ihr springt ab

sie/Sie springen ab

Präteritum

ich sprang ab

du sprangst ab

er/sie/es sprang ab

wir sprangen ab

ihr sprangt ab

sie/Sie sprangen ab

Futur I

ich werde abspringen

du wirst abspringen

er/sie/es wird abspringen

wir werden abspringen

ihr werdet abspringen

sie/Sie werden abspringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin abgesprungen

du bist abgesprungen

er/sie/es ist abgesprungen

wir sind abgesprungen

ihr seid abgesprungen

sie/Sie sind abgesprungen

Plusquamperfekt

ich war abgesprungen

du warst abgesprungen

er/sie/es war abgesprungen

wir waren abgesprungen

ihr wart abgesprungen

sie/Sie waren abgesprungen

Futur II

ich werde abgesprungen sein

du wirst abgesprungen sein

er/sie/es wird abgesprungen sein

wir werden abgesprungen sein

ihr werdet abgesprungen sein

sie/Sie werden abgesprungen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich springe ab

du springest ab

er/sie/es springe ab

wir springen ab

ihr springet ab

sie/Sie springen ab

Futur I

ich werde abspringen

du werdest abspringen

er/sie/es werde abspringen

wir werden abspringen

ihr werdet abspringen

sie/Sie werden abspringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei abgesprungen

du seiest abgesprungen

er/sie/es sei abgesprungen

wir seien abgesprungen

ihr seiet abgesprungen

sie/Sie seien abgesprungen

Futur II

ich werde abgesprungen sein

du werdest abgesprungen sein

er/sie/es werde abgesprungen sein

wir werden abgesprungen sein

ihr werdet abgesprungen sein

sie/Sie werden abgesprungen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spränge ab

du sprängest ab

er/sie/es spränge ab

wir sprängen ab

ihr spränget ab

sie/Sie sprängen ab

Futur I

ich würde abspringen

du würdest abspringen

er/sie/es würde abspringen

wir würden abspringen

ihr würdet abspringen

sie/Sie würden abspringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre abgesprungen

du wärest abgesprungen

er/sie/es wäre abgesprungen

wir wären abgesprungen

ihr wäret abgesprungen

sie/Sie wären abgesprungen

Futur II

ich würde abgesprungen sein

du würdest abgesprungen sein

er/sie/es würde abgesprungen sein

wir würden abgesprungen sein

ihr würdet abgesprungen sein

sie/Sie würden abgesprungen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abspringen

Infinitiv Perfekt

abgesprungen sein

Partizip Präsens

abspringend

Partizip Perfekt

abgesprungen

SYNONIMY SŁOWA «ABSPRINGEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abspringen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa abspringen

abblättern · abbröckeln · abfallen · abgehen · abkommen · ablassen · abplatzen · abprallen · abrücken · absitzen · absplittern · abstehen · absteigen · aufgeben · aufstecken · desistieren · entsagen · herabschlagen · herunterfallen · herunterspringen · hinunterspringen · losspringen · springen · stecken · umfallen · verwerfen · verzichten · zurückspringen

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSPRINGEN

Poznaj tłumaczenie słowa abspringen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abspringen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abspringen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 跳
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: saltar
• Tłumacz niemiecki - angielski: jump off
• Tłumacz niemiecki - hindi: छलांग
• Tłumacz niemiecki - arabski: قفز
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: прыгать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: saltar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঝাঁপ
• Tłumacz niemiecki - francuski: sauter
• Tłumacz niemiecki - malajski: melompat
• niemiecki: abspringen
• Tłumacz niemiecki - japoński: ジャンプ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 도약
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mlumpat
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nhảy
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குதிக்க
• Tłumacz niemiecki - marathi: उडी
• Tłumacz niemiecki - turecki: atlama
• Tłumacz niemiecki - włoski: saltare
• Tłumacz niemiecki - polski: skok
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: стрибати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sări
• Tłumacz niemiecki - grecki: άλμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: spring
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hoppa
• Tłumacz niemiecki - norweski: hoppe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSPRINGEN»

Poznaj użycie słowa abspringen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abspringen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Absprcche- risch. Troßige und seichte Absprcchungen; Kant. Abspreizen, act. einen Schacht, Gang abspreizen, mit den gehörigen Spreizen und Stützen versehen — absteifen. Absprengen, act. t) abspringen machen. Eine Saite absprengen.

Christian Wurm, 1859

Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven

abraten abrücken absagen abschirmen abschleppen abschließen abschneiden abschreiben abschweifen abschwören absehen absenden abspalten abspringen abstammen absteigen abstimmen sich abstimmen abstoßen sich abstoßen ...

Johannes Schumann, 2001

Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...

«a. atsprln- grnmachni. «in« Saite absprengen. Uli» Srück von einer Mauer mit Pulver absprengen. Daher die Absprengung. In in, Ausdrucke, die G.isse auf und ab spre»«!«,, ist es, wie in andern ähnlichen, lein Compositum. Abspringen ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Vorlesungen über die Experimental-Natur-Lehre

Eben deswegen machte der Vlll. Versuch gleichlaufende Strahlen nach dem Abspringen zu nähernden. Denn da das Oleichlaufen gleichsam die Gränze ist, an welcher sowohl das Verlaufen^ als Nähern seinen Anfang nimmet, so zielen die ...

Jean Antoine Nollet, Anton Rudolph, 1765

Zwischenbericht

Man hat es sich bequem gemacht und läßt sich fahren. Abspringen! Abspringen! Sicher hat das schon manchem das Genick gebrochen. – Man muß ja nicht gerade während der rasantesten Fahrt abspringen. Züge bummeln auch mal.

Wendel Schäfer, 2002

Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...

Eine jede Glasur kann aber ihrer Natur nach nicht so innig mit dem Metall verbunden werden, wie es bei einer Nerzinnung oder sonstigen Metall- legirung der Fall ist; dieses beweist das häufige und baldige Abspringen des Emails beim  ...

Zeitschrift für Kleinbahnen

München. Das Betriebspersonal ist strengstens verpflichtet, dass zur thunlichsten Hintanhaltung von Unfällen durch das verbotswidrige Auf- und Abspringen der Fahrgäste und zur Vermeidung des „Herausgeschleudertwerdens" derselben ...

Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...

Material bestanden, vermochte diese Befestigung ein Abspringen im Falle eines Bruches nicht zu verhindern. Die geringste Stärke abgenutzter Radreifen beträgt für Locomotiven 30mm, für Tender und Wagen 25 """. 10. K. E.D.Köln ...

Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...

Abspringen, von einer Zeche, wenn ein Gewerkt daselbst nicht länger bauen will, son« dern seine Bergtheile loßgie« bet. I. äelitteie. ft. le 6eli> iter 6'une rnine. Abstechen, das Auge vom Abstechgr. Abstrich. Abstrich. Abstrossen. 9 Vorherd mit ...

‎1778

C. F. D'Inarre der Rechten Lizenziat und Parlementsadvokaten ...

het man diesen Seiltänzer ans- und abspringen, und auf seinem Drat wie ein anderer Künstler von dies ser Art hm- und her laufen. Zu diesem Versuch wird' wenig Elektrizität" erfordert > die Glasscheibe der Maschine muß sehr langsam ...

C. F. d' Inarre, 1784

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSPRINGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abspringen w wiadomościach.

Motorradfahrer muss abspringen

Die Polizei berichtet von einer Unfallflucht in Großsachsenheim, bei der am Montag ein Motorradfahrer leicht verletzt wurde. Sachschaden: etwa 10 000 Euro. «Südwest Presse, Cze 16»

Tesla Model 3: Viele Kunden dürften wieder abspringen

Vor allem in den USA dürften viele potenzielle Kunden wieder abspringen, bevor das Model 3 geliefert wird. Das hat einen einfachen Grund: Wer in den ... «DIE WELT, Kwi 16»

Konflikte in ÖVP – plant Mitterlehner Absprung?

In der ÖVP wird nun gemutmaßt, dass Mitterlehner abspringen könnte, sobald Christoph Leitl sich als Wirtschaftskammerpräsident zurückziehen werde … «oe24.at, Lis 15»

Rekordflug: "Wenn alles schiefläuft, kann ich abspringen"

Es wird die gefährlichste Etappe der Weltumrundung: Pilot André Borschberg will sein Solarflugzeug in sechs Tagen über den Pazifik steuern. Dabei darf er ... «DIE WELT, Maj 15»

"Viele Nepalesen haben jetzt Angst, dass Geschäftspartner ...

"Viele haben Angst, dass ausländische Geschäftspartner jetzt abspringen könnten, doppelt bedrohlich für die Bevölkerung ist, dass auch die Touristen in ... «nachrichten.at, Maj 15»

Schwimmer in Potsdam: Absprung von der Leiste

Von der keilförmigen Strebe, auf der die Füße stehen, können die Sportler kraftvoller abspringen als von der senkrechten Wand. Mitte März wurde die Starthilfe ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Kwi 15»

Alter Tivoli: Käufer können abspringen

Das Dickicht der merkwürdigen Vergabepraxis für die städtischen Grundstücke am alten Tivoli soll sich lichten: OB Marcel Philipp will in dieser Sache Klarheit, ... «Aachener Zeitung, Paz 13»

Käufer für Urenco gesucht : Eon und RWE wollen abspringen

Doch nicht nur die beiden Versorger versuchen den Absprung - auch die britische Regierung prüft einen Verkauf ihrer Beteiligung. Als Interessenten werden in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sty 13»

Extremsportler will aus 36.000 Metern Höhe abspringen

Felix Baumgartner möchte hoch hinaus: Als erster Mensch will er aus 36 Kilometern Höhe mit dem Fallschirm abspringen. «Badische Zeitung, Cze 12»

Traktor bei Unfall auseinandergerissenBauer konnte in letzter ...

Traktor bei Unfall auseinandergerissenBauer konnte in letzter Sekunde abspringen. Traktor bei Unfall auseinandergerissenBauer konnte in letzter Sekunde ... «BLICK.CH, Maj 12»