Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Accoudoir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACCOUDOIR

lateinisch-französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACCOUDOIR

Accoudoir  [akuˈdo̯aːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCOUDOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCOUDOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Accoudoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Accoudoir

stalle

Chorgestühl

Stoiska chóralne nazywane są jednym lub kilkoma rzędami siedzeń po bokach sali chóralnej kościoła. Niektóre krzesła chórów są nadal używane przez duchowych dostojników w służbach kultu i podczas modlitwy godziny. Często stragany chórów są bogato ozdobione rzeźbami. Tylko w kilku kościołach nadal zachowują się krzesła chóralne z czasów średniowiecznych, często niszczone lub rozproszone. Stołek składa się zazwyczaj z drewnianych rzędów, wykończonych tylną ścianą. Krzesła chóralne - często składane krzesła - mają podłokietniki i czasami są oddzielone ścianami. Chorgestuhl w katedrze w Erfurcie ... Als Chorgestühl bezeichnet man ein- oder mehrreihige Sitzreihen an den Längsseiten des Chorraums einer Kirche. Einige Chorgestühle werden noch heute von geistlichen Würdenträgern in Gottesdiensten und beim Stundengebet genutzt. Häufig ist das Chorgestühl mit Schnitzereien reich verziert. Nur in wenigen Kirchen existieren noch vollständig erhaltene Chorgestühle aus mittelalterlicher Zeit, oft wurden sie zerstört oder sie zerfielen. Das Gestühl besteht üblicherweise aus gestuften, hölzernen Sitzreihen und ist mit einer Rückwand abgeschlossen. Die Chorstühle – oft Klappsitze – haben Armlehnen und sind manchmal durch Wände voneinander getrennt. Chorgestühl im Erfurter Dom...

Definicja słowa Accoudoir w słowniku

Podłokietnik na straganach chóru. Armlehne am Chorgestühl.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Accoudoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCOUDOIR


Blouson noir
[bluˈzõː ˈno̯aːɐ̯]
Boudoir
[buˈdo̯aːɐ̯] 
Coir
Coi̲r  [koˈiːɐ̯]  , englisch: [ˈkɔɪə] 
Comptoir
[kõˈto̯aːɐ̯] 
Couloir
[kuˈlo̯aːɐ̯] 
Dressoir
[drɛˈso̯aːr]
Lavoir
[laˈvo̯aːɐ̯] 
Peignoir
[pɛnjo̯aːɐ̯] 
Pissoir
[pɪˈso̯aːɐ̯] 
Pleinpouvoir
[plɛ̃puˈvo̯aːɐ̯] 
Pouvoir
[puˈvo̯aːɐ̯] 
Renoir
[rəˈno̯aːɐ̯] 
Repoussoir
[repuˈso̯aːɐ̯] 
Reservoir
[…ˈvo̯aːɐ̯] 
Rouge et noir
[ˈruːʃ e ˈno̯aːɐ̯] 
Terroir
[tɛˈro̯aːɐ̯] 
Trottoir
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Wasserreservoir
Wạsserreservoir
de Beauvoir
de Beauvoir
noir
[no̯aːɐ̯] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOUDOIR

Accent aigu
Accent circonflexe
Accent grave
Accentus
Access
Accessoire
Acciaccatura
Accipiesholzschnitt
Accompagnato
Accordatura
Account
Account-Management
Account-Manager
Account-Managerin
Accountant
Accra
accresc.
accrescendo
Accrochage
Accroche-Cœur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOUDOIR

Air
Altair
Au-pair
Bobinoir
Emir
Flair
Genreservoir
Izmir
Kir
Mattoir
Mir
Nadir
Sir
au pair
dir
fair
mir
pair
unfair
wir

Synonimy i antonimy słowa Accoudoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Accoudoir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCOUDOIR

Poznaj tłumaczenie słowa Accoudoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Accoudoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Accoudoir».

Tłumacz niemiecki - chiński

accompagnato
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

accompagnato
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

accompagnato
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

accompagnato
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

accompagnato
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Аккомпаниато
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

accompagnato
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

accompagnato
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

accompagnato
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

accompagnato
190 mln osób

niemiecki

Accoudoir
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

accompagnato
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

accompagnato
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

accompagnato
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

accompagnato
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

accompagnato
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

accompagnato
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

accompagnato
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Accompagnato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

accompagnato
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Аккомпаніато
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

accompagnato
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

accompagnato
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

accompagnato
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

accompagnato
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

accompagnato
5 mln osób

Trendy użycia słowa Accoudoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCOUDOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Accoudoir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Accoudoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Accoudoir».

Przykłady użycia słowa Accoudoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCOUDOIR»

Poznaj użycie słowa Accoudoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Accoudoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...
... plomb de vitrier, m. remenée, décharge, arrière- voussure d'une fenêtre,/. accoudoir de fenêtre , soubassement, m. tringle , m. , verge de fer, barlotière, /. panneau de vitre, m. battant de fenêtre, vantail, m. dormant, châssis, châssis dormant, ...
J. A. Beil, Karl Karmarsch, 1853
2
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
... plomb de vitrier, m. remenée, décharge, arrière- voussure d'une fenêtre,/. accoudoir de fenêtre , soubassement, m. ' tringle , m. , verge de fer, barlotière, /. panneau de vitre, m. battant de fenêtre, vantail, m. dormant, châssis, châssis dormant, ...
3
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
... plomb de vitrier, m. remendé, décharge, arrière- voussure d'une fenêtre,/. accoudoir de fenêtre , soubassement, m. tringle , m. , verge de fer, barlotière, /. panneau de vitre, m. battant de fenêtre, vantail, m. dormant, châssis, châssis dormant, ...
4
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
en, pi. Benfterfebne, /. -u, pl. appui m. de fenêtre; accoudoir m. de fenêtre ; soubassement, m. Srnftrrdjen, ». petite fenêtre, /.; - ir einer Sbúr, jum Huffd)ieben, guichet, m Benfleretffn, n. tringle, /.; verge/, de fer; barlolière, /. Bcnftertod), » - Дфег, pl.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
5
Aspects of the Medieval Animal Epic: Proceedings of the ...
Tolede, cathedrale, accoudoir — Renart confesse 1'oie, ca. 1495. 19. Zamora, cathedrale, misericorde — Renart et le singe chantent un office. Voir fig. 20. 20. Zamora, cathedrale, misericorde — Renart et Chantecler. 21. Zamora, cathedrale  ...
Edward Rombauts, Andries Welkenhuysen, 1975
6
Die Holzskulpturen des Mittelalters (1000-1400): ...
Accoudoir am westlichen Abschluß beschnitten. Bestoßungen und Materialschwund an Knäufen, Miserikordien und Säulenvorlagen. Scharniere alt, neu montiert. Südseite hintere Reihe: Trockenfäule an der Abschlußwange. Erneuert: untere ...
Schnütgen-Museum, Ulricke Bergmann, Anton Legner, 1989
7
Zeitschrift für Bauwesen
Es fehlt hier der Ausdruck absides transversales, radiante Apsiden. accotoir und accoudoir sind identisch, was schon daraus hervorgeht, dafs beide das italienische appoggio sind, weshalb der Verf., da er sie für verschieden hält, bei accotoir ...
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
... in. lecbandelieràbras; la e, le candélabre. i, j.m. JCrmmauéiein/ J. n. le . le muscle deltoïde. .pl. les nerfs brnolifcuv. ^ t. n. l'accoudoir, coussinetà '«{ ртуяепагдш ; il. l'accotoir, coussinet irtppuyerdecôté. ïrm« Puisatier, t.f. l'artère brachiale.
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Zeitschrift für Bauwesen
Es fehlt hier der Ausdruck absides transversales, radiante Apsiden. accotoir und accoudoir sind identisch, was schon daraus hervorgeht, dafs beide das italienische appoggio sind, weshalb der Verf., da er sie für verschieden hält, bei accotoir ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1868
10
Illustrirtes Bau-Lexikon: praktisches Hülfs- und ...
... engl- win- ilow-Ъочг, \. genfter. /fllfttrbrrt, franj. accoudoir, liegt auf ber inneren Seite ber SBruftung unb beftcbt in ber ¡Kegel juí einem ißfoftenftüct, bod) audb attë SJîarmor ober bergl-, unb bient, um beim ijerauëfeben bie üíauer niét ju ...
Oscar Mothes, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCOUDOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Accoudoir w wiadomościach.
1
Tablette intégrée, clé connectée, contrôle par les gestes: nous ...
Sachez que le joystick de contrôle, qui se situe dans le prolongement de l'accoudoir, où tombe la main, est également tactile. On peut dessiner des lettres ... «RTL info, Cze 16»
2
La DS 3 Givenchy LeMakeUp en vidéo
Ses particularités ? Un accoudoir central qui recèle un rangement pour kit de maquillage Givenchy... fourni avec la voiture ! Et comme pour donner une touche ... «Autoplus.fr, Cze 16»
3
DS3 Givenchy: la DS de ces dames
À l'intérieur, le bandeau de la planche de bord illumine l'habitacle de sa teinte rose anodisée, tandis que l'accoudoir central accueille un rangement spécifique ... «Le Soir, Maj 16»
4
Comment échapper au supplice du siège du milieu dans l'avion
... ses jambes comme le passager près de l'allée sans disposer d'un seul accoudoir rien qu'à soi: c'est sûr, le siège du milieu est bien la pire place dans l'avion. «Slate.fr, Kwi 16»
5
"La petite noire qui sert d'accoudoir": le débat enragé
La marque américaine Gap a lancé une nouvelle collection de vêtements pour enfants en collaboration avec la présentatrice Ellen DeGeneres. Et la publicité ... «7sur7, Kwi 16»
6
Alfa Romeo Giulietta restylée : évolution en douceur
Giulietta, incluant notamment la climatisation automatique, les jantes en alliage de 16 », le volant cuir avec commandes intégrées, les tapis de sol, l'accoudoir ... «Autonews.fr, Lut 16»
7
Le bac de coffre développé par Sedepa reçoit le prix de l'innovation ...
D'ailleurs d'ici à quatre mois nous lui livrerons un nouveau produit ; il s'agit cette fois d'un accoudoir transversal fixé au siège avec en option une batterie à ... «CCFA, Lut 16»
8
Renault Symbol Miladi : Les équipements supplémentaires sur la ...
... puisqu'elle recevra le badging latéral frappé du monogramme Miladi en langue arabe, des seuils de portes rétroéclairés et un accoudoir central à l'avant. «Autoalgerie.com, Lis 15»
9
Le Renault Kadjar à l'essai pendant 14 jours – Etape 3 : à l'assaut ...
Que dire de l'accoudoir central non réglable et trop court qui ne sert à rien.....Dommage! Par moulache Le 28 Octobre 2015 à 20h17. Dommage pour les qqes ... «Caradisiac.com, Paz 15»
10
Peugeot 2008 : du nouveau dans la gamme en novembre 2015
Enfin, le système de navigation avec Connect SOS est désormais disponible en option sur le 2008 Style (800 euros), tandis que le pack Confort (accoudoir ... «L'argus, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accoudoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/accoudoir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z