Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Agnation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AGNATION

lateinisch agnatio, zu: agnasci, Agnat.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AGNATION

Agnation  [Agnatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGNATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGNATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Agnation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Agnat

Agnat

W prawie rzymskim Agnat nawiązywał do męskiego związku krwi, pochodził od wspólnego przodka w nieprzerwanej linii płci męskiej i był legalny. Członkami linii agnicznej byli wyłącznie mężczyźni, agnates - z wyjątkiem ocalałych niezamężnych i bratnich córek, agnatów. Jednak nie mógł kontynuować agnacja o ich potomstwa, ponieważ mieli udać się do małżeństwa z ich odpowiedniego męża wyciągnąć ich dzieci przejął nazwisko i poprowadził linię, a nie na linii ich matki, czy ojca. Wszystkie córki, które urodziły się w linii agnicznej, były uważane za "spokrewnione", ale nie były częścią "agnatycznego" plemienia człowieka. Oglądany agnicznie syn nie był związany z siostrami ojca, ściśle mówiąc nawet z własnymi siostrami. Reguła wyprowadzenie w którym syn dostaje przeniósł swoją pozycję społeczną, status i majątek tylko przez ojca nazywa etno socjologicznym niż z linii męskiej, albo jako patriarchalnej. Agnat bezeichnete im römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Die Angehörigen der agnatischen Stammlinie waren ausschließlich Männer, die Agnaten – mit Ausnahme noch lebender unverheirateter und bruderloser Töchter, den Agnatinnen. Diese konnten allerdings die Agnation nicht über ihre Nachkommen fortsetzen, denn sie mussten nach einer Heirat zu ihrem jeweiligen Ehemann ziehen, ihre Kinder übernahmen dessen Familiennamen und führten dessen Linie weiter, nicht die Linie ihrer Mutter oder deren Vaters. Alle jemals innerhalb der agnatischen Linie geborenen Töchter wurden zwar als „kognatisch“ angesehen, gehörten aber nicht zum agnatischen „Mannesstamm“. Agnatisch gesehen war ein Sohn nicht mit den Schwestern seines Vaters verwandt, streng genommen nicht einmal mit seinen eigenen Schwestern. Eine Abstammungsregel, bei der ein Sohn seine soziale Position, Status und Besitz nur von seinem Vater übertragen bekommt, wird ethnosoziologisch als patrilinear bezeichnet, oder als vaterrechtlich.

Definicja słowa Agnation w słowniku

Związek krwi po stronie ojcowskiej. Blutsverwandtschaft väterlicherseits.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Agnation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGNATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGNATION

Agma
Agnat
Agnatha
Agnathie
agnatisch
Agnel
Agnes
Agni
Agnition
Agnomen
Agnosie
Agnostiker
Agnostikerin
agnostisch
Agnostizismus
agnostizistisch
Agnostus
agnoszieren
Agnoszierung
Agnus Dei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGNATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonimy i antonimy słowa Agnation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Agnation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGNATION

Poznaj tłumaczenie słowa Agnation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Agnation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Agnation».

Tłumacz niemiecki - chiński

宗族
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

parentesco del padre
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

agnation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

औरस उत्पत्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قرابة العصب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

родство по мужской линии
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

agnação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সগোত্র ব্যক্তি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

agnation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

agnation
190 mln osób

niemiecki

Agnation
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

agnation
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

부계의 친족 관계
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

agnation
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bên nội
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

agnation
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सगोत्रा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

akrabalık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

agnation
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

agnacja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

спорідненість по чоловічій лінії
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

alianță
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αρρενογονία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

agnation
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

agnation
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

agnation
5 mln osób

Trendy użycia słowa Agnation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGNATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Agnation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Agnation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Agnation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AGNATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Agnation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Agnation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Agnation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGNATION»

Poznaj użycie słowa Agnation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Agnation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Der Grund der Agnation ,st die väterliche Gewalt, und da solche nur Mannspersonen haben können, so kann also auch nur eine Verwandtschaft durch Mannspersonen Agnation sein, und A. sind daher alle diejenigen Personen, welche in ...
Hermann Julius Meyer, 1861
2
Neues Konversations-Lexikon: ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Der Grund der Agnation ist die väterliche Gewalt, und da solche nur Mannspersonen haben können, so kann also auch nur eine Verwandtschaft durch Mannspersonen Agnation sein, und A. sind daher alle diejenigen Personen, welche in ...
H. Krause, Hermann Julius Meyer, Otto Dammer, 1867
3
Romische Rechtsgeschichte und Rechtsalterthumer: mit erster ...
1). die-aus einer Ehe des ji.. cjejle in die Agnation eintreten; 2) die bürgerlichen Arte) wodurch Jemand Kind wird) oder aufhört es zu feyn) auch die Agnation geben und nehmen; 3) die Frau in manu als bürgerliche Tochter des Mannes auch ...
Schweppe (Albrecht), Grundler (Carl August), 1832
4
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht: Einleitung und ...
verbunden sind, S. büß auch die Verwandtschaft zwischen c und » eine Verwandtschaft durch Agnation ist, da beide der Gewalt eines gemeinschaftlichen Ascendenten unterworfen sind. väterlichen Gewalt. Hier ist die Verwandtschaft ...
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1838
5
Vorlesungen über das heutige römische Recht,
316.) Von den juristischen Verwandtschaften ist die eognati« spiri- tuslis hier nur eben zu erwähnen, sie ist für das (Zivilrecht von keiner Bedeutung. Die höchste Wichtigkeit dagegen hatte für daS alte Recht die civilis cognstio, oder Agnation.
Georg Friedrich Puchta, Adolf August Friedrich Rudorff, 1847
6
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht von Joh. Friedr. ...
verbunden sind, 2. daß auch die Verwandtschaft zwischen L und L eine Verwandtschaft durch Agnation ist, da beide der Gewalt eines gemeinschaftlichen Aszendenten unterworfen sind. 'S. ,6^ ^ hat außer dem S auch eine Tochter, die v> in ...
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1843
7
Neues Konversations-Lexikon: E. Wörterbuch d. Allgemeinen ...
Der Grund der Agnativn ist die väterliche Gewalt, und da solche nur Mannspersonen haben können, so kann also auch nur eine Verwandtschaft durch Mannspersonen Agnation sein, und A. sind daher alle diejenigen Personen, welche in ...
Hermann Julius Meyer, 1869
8
Gemeine DIvilrecht
F verbunden find. 2. daß auch die Verwandtfchaft zwifchen 6 und 13 eine Verwandtfchaft durch Agnation ifi. da beide der Gewalt eines gemeinfchaftlichen Afcendenten unterworfen find. 3. W W, D. 6:' a hat außer dem 1) auch eine Tochter. die ...
Albercht Grrlleben, 1843
9
Neues Konversations-Lexikon ...
Der Grund der Agnation ift die väterliche Gewaltf und da folche nur Mannsperlonen haben könnenf fo kann alfo auch nur eine Vertoandtfchaft dura) Mannsperfonen Agnation feinf und A. find daher alle diejenigen Verfonen. welche in derfelhen ...
10
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Der Begriff der Agnation stammt aus dem römischen Rechte und bezeichnet dort im Allgemeinen ein durch väterliche Gewalt begründetes verwandtschaftliches Verhältnis). — Der natürlichen oder Bluts-Vcrwandtschaft, r„A»»ti„ <»i>t»rnli»).
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGNATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Agnation w wiadomościach.
1
Independent Filmmakers Showcase Hosts The West Coast Premiere ...
HOLLYWOOD, CA – 03 May, 2016 – Agnation, the feature film debut of writer and director Dan Swift coming off a successful world premiere at Motor City ... «Press Release Rocket, Maj 16»
2
Sourav Ganguly in favor of Indo-Pak series
The sentiments of agnation are more important than fans or fanatics of cricketMADAN MOHAN. Ganguly's comment comes three days after BCCI secretary ... «Times of India, Gru 15»
3
Les comédies familiales ont le vent en poupe au cinéma
Agnation et cognation sont devenues les mamelles souriantes des scénarios nationaux. Un paradoxe, en ces temps de crise financière, sociale et politique. «L'Express, Cze 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agnation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/agnation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z