Znaczenie słowa "Observation" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA OBSERVATION

lateinisch observatio.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBSERVATION

Observation  [Observatio̲n]

CO OZNACZA SŁOWO OBSERVATION

monitorowanie

Überwachung

Monitoring jest celowym obserwowaniem i wyszukiwaniem informacji o obiektach, osobach i przedmiotach. Koncentracja na monitorowaniu ludzi jest również określana jako obserwacja lub obserwacja, w przypadku naturalnych zjawisk monitorowania. Termin "monitorowanie" jest sam w sobie neutralny i dotyczy wielu różnych dziedzin zastosowania, Takie jak bezpieczeństwo obiektów, kamer wideo w ruchu, zapobieganie aktom przemocy lub ochrona przed klęskami żywiołowymi. Niemniej jednak słowo w języku niemieckim zostało negatywnie dotknięte przez rosnącą debatę publiczną na temat monitorowania obywateli przez instytucje państwowe - patrz także: Monitorowanie Państwa.

Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet, spricht man auch von Observierung oder Observation, bei Naturphänomenen von Monitoring. Der Begriff Überwachung ist an sich neutral und betrifft viele unterschiedliche Anwendungsbereiche, z. B. Sicherung von Objekten, Videokameras im Verkehr, Prävention von Gewalttaten oder Schutz vor Naturkatastrophen. Doch hat das Wort im Deutschen durch die zunehmende öffentliche Thematisierung der Überwachung von Bürgern durch staatliche Institutionen eine negative Besetzung erhalten – siehe auch: Überwachungsstaat.

Definicja słowa Observation w słowniku

obserwacja naukowa.

wissenschaftliche Beobachtung das Observieren.

SYNONIMY SŁOWA «OBSERVATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Observation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Observation

Aufsicht · Beobachtung · Kontrolle · Zensur

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSERVATION

Poznaj tłumaczenie słowa Observation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Observation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Observation».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 监控
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: vigilancia
• Tłumacz niemiecki - angielski: surveillance
• Tłumacz niemiecki - hindi: निगरानी
• Tłumacz niemiecki - arabski: مراقبة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: наблюдение
• Tłumacz niemiecki - portugalski: vigilância
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নজরদারি
• Tłumacz niemiecki - francuski: surveillance
• Tłumacz niemiecki - malajski: pengawasan
• niemiecki: Observation
• Tłumacz niemiecki - japoński: サーベイランス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 감시
• Tłumacz niemiecki - jawajski: ndjogo
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: giám sát
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கண்காணிப்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: पाळत ठेवणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: gözetim
• Tłumacz niemiecki - włoski: sorveglianza
• Tłumacz niemiecki - polski: inwigilacja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: спостереження
• Tłumacz niemiecki - rumuński: supraveghere
• Tłumacz niemiecki - grecki: επιτήρηση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: toesig
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: övervakning
• Tłumacz niemiecki - norweski: overvåking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSERVATION»

Poznaj użycie słowa Observation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Observation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...

Observation, Telefonüberwachung, Lauschangriff 1. Observation8 a) Observation ohne Einsatz technischer Mittel Seit dem Jahre 2000 ist die längerfristige Observation gesetzlich geregelt (§ 163 f StPO). 585 Die kurzfristige Observation kann ...

Volker Krey, 2006

Observation und Bericht von dem andern Cometen oder des ...

Observation uildBttlcht on dem andern Lomten ' ober des Kometen WdemArschemutlK 1665 Vorgestelletvon Mann -Henrich Voigt > rkilo-^ ainematico öc ^ritlim. 5 UV. ^a«buul l«v sodann NilllMsN». i und Geehrte ieser' . < ^ 3,smel'tt / so.

Johann H. Voigt, 1665

Die Methodologien des Systems: Wie kommt man zum Fall und ...

not possible to simultaneously observe an object as beautiful and ugly, only over time, but then it is no longer the same observation. Hence, distinctions are always asymmetrical because only one side is marked. Through the observation of ...

René John, Anna Henkel, Jana Rückert-John, 2010

Der Aufrichtige Italiänische Wahrsager, uber das 1676ste ...

q *BMJ -., -. -.IZ--. FZ* N *-* -L-. ?L W -L L- -C 7* ?F4 .. 2 “X Je*. *'- --A1 1- K -c -.JF - . *-*7-.--4 4k*.-*L7 -K * 2. .--7 .7 :-H-.7 M44?:-*-: Z:- _ k--.123 32» -- .:;7x->a:x* 7*-' - r ZD7.-. * . XF- ' 2. x..,N. . ._" W- . er- .Z '-7 . '-'--1 _-. .TW +.-***1* E'--- 'c N:.

‎1676

John Keymons Observation Von Der Teutschen Fischerey, ...

John Keymor. Fürdie Sttaetlalxnsiezuso.^o.iasiPückll'ngjedesSchiff/undbnngen zurückfürHäring/Sammet/Adlaßund allerhand Seydm-Wahren/ wie auch Pflaumen/ Corinchen/ und andere dergleichen Wahrm / so selbige Länder auß- ...

John Keymor, 1666

Observation Treu entdeckte Anmerkung wider das Franz. denen ...

krfahrsngkch«! / ist kein« weg« gebräuchlich /daß man der senis M l.egsren verschont / soAusspeh«undKundfthaffttrabzugtt ben / oder Iwytrache außzustreuen sich unterfangen- Nun aber/ vorhin vtrstandener Massen / betrifft die Sache nichk ...

Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:

-/uberschiissige [iiberzahlige] tAsti. Geo) superabundant [redundant] observation -/unmittelbare (Mess) direct observation -/vermittelnde s. -/indirekte -/visuelle ( Kern) visual observation -/wichtende (Geo) weighting observation Beobachtungen ...

Ralf Sube, 2001

Schlick und Neurath -- ein Symposion: Beiträge zum ...

V So far I have not said anything about the certainty and in- corrigibility of observation propositions, that is, about conditions (2) and (3). There is a sense in which observation propositions are obviously incorrigible: since they "cannot be written ...

Rudolf Haller, 1982

Lehrerinnen und Lehrer lernen. Konzepte und Befunde zur ...

Briggs, S., Ingall, G. & Miller, L. (Eds.). (2005). Application of infant observation to work in edu- cational settings. Infant Observation. The International Journal of Infant Observation and its Applications, 8(1), 1-4. Buchberger, F. (Hrsg.). (1995).

Florian H. Müller, Astrid Eichenberger, Manfred Lüders, 2010

Astronomische Nachrichten

Bonne observation. I! I n 2 33 38,7 \ "—26. Immersion du 1“ satellite, à . 4 12 53,8 Observation très exacte. Le ciel est beau; 2L est bien terminé, et les bandes sont distinctes. 8. Immersion d'Antarès derrière le bord obscur de la Lune, 1': .

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBSERVATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Observation w wiadomościach.

Russian inspectors to hold observation flight over Turkey

A Russian group of inspectors plans to perform an observation flight on board an An-30B aircraft above Turkish territory, which was canceled by Ankara in ... «Russia Beyond the Headlines, Paz 16»

Suva verzichtet nach Gerichtsurteil aus Strassburg auf Observation

Die Strassburger Richter rügten die Observation eines 62-jährigen Unfallopfers aus dem Kanton Zürich. Das Recht der Frau auf Schutz des Privatlebens sei mit ... «cash.ch, Paz 16»

Jayalalithaa remains under doctor's observation

“The honourable Chief Minister of Tamil Nadu is under observation,” a medical bulletin from Apollo Hospitals Chief Operating Officer Subbiah Viswanathan said. «The Hindu, Wrz 16»

Pop-Up Beer Garden to Open in Liberty Observation Deck

For five Thursdays starting September 29th, the Bar 57 beer garden will be open at the One Liberty Observation Deck. By Dan McQuade | September 21, 2016 at ... «Philadelphia magazine, Wrz 16»

Hospital Surprise: Medicare's Observation Care

Hospitals provide observation care for patients who are not well enough to go home but not sick enough to be admitted. The care may seem just like what an ... «Kaiser Health News, Sie 16»

The world's best observation decks: the new Brighton tower, walking ...

The world's tallest moving observation tower is a steel stalk jutting unabashedly out of Brighton, with a space-age glass pod sliding up and down it to give ... «The Independent, Sie 16»

Lightning strike closes Perry Memorial observation deck at Put-in-Bay

PUT-IN-BAY, Ohio (AP) - A lightning strike has closed the observation deck at the top of Perry's Victory and International Peace Memorial at Put-in-Bay on South ... «Cleveland 19 News, Sie 16»

Observation fire nears 1300 acres

A helicopter carries a bucket of water to drop on the Observation Fire on Tuesday afternoon. The wildfire is burning in steep terrain west of Lost Horse ... «The Missoulian, Lip 16»

Medicare Releases Draft Proposal For Patient Observation Notice

Observation patients are considered too sick to go home yet not sick enough to be admitted. They may pay higher charges than admitted patients and do not ... «Kaiser Health News, Cze 16»

"World's tallest moving observation tower" prepares to welcome first ...

Described by the promotors as the "world's tallest moving observation tower", the British Airways-sponsored tower is being built on the seafront in Brighton and ... «Dezeen, Cze 16»