Znaczenie słowa "Aigrette" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA AIGRETTE

französisch aigrette < provenzalisch aigreta, zu: aigron = Reiher.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AIGRETTE

Aigrette  [ɛˈɡrɛtə] 

CO OZNACZA SŁOWO AIGRETTE

Definicja słowa Aigrette w słowniku

jako klejnot we włosach lub noszony na czapce, zawinięty w pierścień z cennego metalowego pakietu piór w kształcie kępki w fajerwerkach.

als Schmuck im Haar oder am Hut getragenes, in einem Ring aus Edelmetall zusammengefasstes Bündel von federn büschelförmiges Gebilde bei Feuerwerken.

TŁUMACZENIE SŁOWA AIGRETTE

Poznaj tłumaczenie słowa Aigrette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Aigrette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aigrette».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 冠毛
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: penacho
• Tłumacz niemiecki - angielski: aigrette
• Tłumacz niemiecki - hindi: सफ़ेद सारस पक्षी
• Tłumacz niemiecki - arabski: الرأسية حلية للرأس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: эгрет
• Tłumacz niemiecki - portugalski: penacho
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বকপাখি
• Tłumacz niemiecki - francuski: aigrette
• Tłumacz niemiecki - malajski: Aigret
• niemiecki: Aigrette
• Tłumacz niemiecki - japoński: aigrette
• Tłumacz niemiecki - koreański: 백로
• Tłumacz niemiecki - jawajski: aigrette
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chùm tóc
• Tłumacz niemiecki - tamilski: aigrette
• Tłumacz niemiecki - marathi: शिरोभूषण वापरतात तो पिसांचा झुबका
• Tłumacz niemiecki - turecki: sorguç
• Tłumacz niemiecki - włoski: aigrette
• Tłumacz niemiecki - polski: egreta
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Егрет
• Tłumacz niemiecki - rumuński: egretă
• Tłumacz niemiecki - grecki: πτερό
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aigrette
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Aigrette
• Tłumacz niemiecki - norweski: aigrette

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AIGRETTE»

Poznaj użycie słowa Aigrette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aigrette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mélanges asiatiques tirés du Bulletin de l'Académie ...

... vingt-neuf grosses perles, deux gros rubis, quarante hyacinthes, quatre-vingt- dix turquoises de Nichabour; un porte- aigrette M) en or, avec une grosse turquoise de Nichabour et dix gros rubis balais; un second porte -aigrette magnifique, ...

Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...

gáHí bie <Sotme befíbroerlid), fo »irt> ber Parafol auégefpannf. Шй man ein wenig шф- frifd)C íuftf$ópf«l, fO ffellí man фп tOiebcr en Aigrette unb bitfe SBerrid )tung fann im Seiten, unb jwar fo letd)t unb fo gefd)Winbe gefd)cben, ba% niemanb ...

Johann Georg Krünitz, 1788

Brief-Wechsel über die gegenwärtige Justiz-Reform in den ...

Dieser bestehet darin, daß Herr Comparent dem Beklagren eine Aigrette von Brillanten ln Verwahrung gegeben Habe, welche derselbe ihm zurück zu geben sich weigert. Um nun hierunter die Sache in ksSo näher aufzuklären, wurden dem ...

Otto N. Baumgarten, Carl Gottlieb Svarez, 1781

Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...

ïEolbtntta: gnib); surmonté d'une aigrette, aigrette, pappeux, pappifére, pappi- phore. • SBûfdjttwf ife (i~-w) ade. par touffes, par faisceaui, par bouquets :par bottes; par trochets; -fte= In-nrc VUttcr, feuilles disposées par faisceaux ou fasciculées, ...

Theodor Schuster, 1868

Der Bazar: illustrirte Damen-Zeitung

Die fo hergeftellten 3 Aehren. deren Stiel inan zuvor mit fchwar er Seide dicht iiniivundeii hat. bindet man nach Abbildung mittelft eide zu: faninieii. wobei an dem Stiel der Aigrette noch 2 Kreife von Halmen feft: znwinden find (f, d. Abbildung).

Lebenslust und Frömmigkeit: Kurfürst Carl Theodor ...

Eine Aigrette bestehend aus einem rosafarbenen achteckigen länglichen hängenden Rubin, mit 18 Brillanten verziert. Eine Aigrette bestehend aus einem achteckigen rosafarbenen Rubin, mit z7 Brillanten verziert. Eine Aigrette bestehend ...

Alfried Wieczorek, Hansjörg Probst, Wieland Koenig, 1999

Bi͡ulletenʹ

Маше-п“— Le genre Ãplotaœis, proposé par De Gandolle et admis par les auteurs, ne se distingue du genre Saussurea que par l'aigrette unisériale , tandis que celle de la Saussure'e est bisériale: omnia Saussureae sed pappus uniserialis ...

Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, E. Ballion, 1818

Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...

Ahorn ?5 Aigrette werke ihre Niederlagen haben, a»ö Livorno, Genua, Marseille, auch über. «obenvättS meergrün, unterwärts »eißlichr od« filberfarben sind, da: her man ihn auch Silberahorn nennt. In Wirgivien und Pensil» vanien rv«d er ...

Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805

Die Charakterisierung der Tiere in Buffons Histoire naturelle

„s'inspirant tantôt d'une particularité morphologique de l'animal, tantôt de noms italiens".390 Auch die Namen mancher Affen beziehen sich auf deren Aussehen, zum Beispiel: „Celui que nous appelons ici l'aigrette, parce qu'il a sur le sommet  ...

Lydia Meisen, 2008

Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...

Aigrette barbée. ' 36. Helminthia. -— 57. Plcris. — 58. Medicusia. Troisième section. LACTUCÉES-HIÉRACIÉES. Fruit court, aminci à la base, tronqué au sommet; aigrette (quelquefois nulle ou stéphanoïde) de squamellules filiformes, fortes ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AIGRETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aigrette w wiadomościach.

Archipel des Glénan. L'Aigrette III immobilisée suite à du vandalisme

L'Aigrette III, navire de 23 m de long appartenant à la compagnie les Vedettes de l'Odet, a été la cible d'actes de vandalisme dans la nuit de samedi à dimanche ... «Le Télégramme, Cze 16»

Des hérons blancs s'installent dans nos campagnes

Héron garde-bœuf, aigrette garzette et grande aigrette : les naturalistes du Groupe ornithologique des Deux-Sèvres (Gods) nous en disent plus sur ces cousins ... «la Nouvelle République, Maj 16»

Klassisches Potential in den Riemer Maidenrennen

Dritte wurde Gestüt Ammerlands 30:10 Favoritin Aigrette Coquette aus dem Stall von Peter Schiergen. „Wir hatten den Sieg mit Sicherheit erwartet, sie geht jetzt ... «GaloppOnline, Maj 16»

Clin d'objectif - Iré-le-Sec La grande aigrette à la chasse à Iré-le-Sec

Clin d'objectif - Iré-le-Sec La grande aigrette à la chasse à Iré-le-Sec ... ou dans les zones humides, de petites colonies de grandes aigrettes, des échassiers . «Est Républicain, Kwi 16»

Aigrette, un gioiello per la testa

Se vi chiedono di provare un aigrette non sbarrate gli occhi come se vi avessero chiesto di inventare un nuovo algoritmo. Semplicemente, un aigrette è un ... «gioiellis, Mar 16»

Une aigrette à face blanche s'invite à l'Open d'Australie

Si entre deux parties de chasse, nos amis du Bouchonnois matent les matchs de l'Open d'Australie, ils auront peut-être reconnu ce mardi une aigrette à face ... «20minutes.fr, Sty 16»

Une aigrette à face blanche s'installe sur le court

Alors que les joueurs Viktor Troicki et Daniel Munoz de la Nava s'affrontaient au premier tour de l'Open d'Australie, une aigrette à face blanche s'est invitée sur ... «Paris Match, Sty 16»

Vosges : d'importants moyens pour secourir un chien tombé dans ...

Une course contre la montre s'est engagée hier dans un sous-bois de Dombrot-le-Sec pour sauver Aigrette. La femelle fox-terrier de 10 ans a suivi le renard ... «Est Républicain, Lis 15»

Chaumet's ode to its original muse

She's taken draped necklaces with luscious pear-shaped pendants, and an aigrette shaped as a light but dynamic spray of diamond waterdrops. All these ... «Telegraph.co.uk, Lis 15»

Inside Chinese Star Angelababy's $31 Million Wedding In Shanghai

Valued at over $1.5 million, Yeung's wedding band—the Joséphine Aigrette Impériale ring, designed by Parisian jeweler Chaumet—showcases a five-carat ... «Forbes, Paz 15»