Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Albe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALBE

mittelhochdeutsch albe, althochdeutsch alba < kirchenlateinisch alba, zu lateinisch albus, ↑Album.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALBE

Albe  [Ạlbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Albe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Albe

Albe

Albe

Albe (z łacińskiej (tunica) alba "biała (tunika)") to kostka-podobna odzież białej lub teraz również naturalnej bielizny pościelowej, która wyłoniła się z antycznej tuniki. Jeśli chodzi o Stary Kościół i jego tradycję, Albe symbolizuje strój chrzcielny. Tradycyjnie noszone przez księży katolickich jako podświadomość liturgiczna pod licznikiem, dziś alba jest uważana za podstawowy element wszystkich tych, którzy wykonują zadanie w nabożeństwie lub świadczą specjalne posługi, Takie jak ministranci, wykładowcy, asystenci komuniści. "Ubraniem liturgicznym, odpowiadającym całej konsekracji, jest alb, który trzyma się pasa; chyba że jest tak wykonane, aby być noszonym bez pasa. Jeśli alf na szyi nie zamyka się dobrze, należy nosić szal. Alla nie może być zastąpiona spódnicą chirurgiczną, jeśli kasel lub dalmatik mają być ubrani, lub stole zastępuje pasek pomiarowy lub dalmatykę. Do masy i do innych związanych z nią obchodów liturgicznych kapłan niesie ze sobą kostium pomiarowy (kasel) i ukradkiem, o ile nie postanowiono inaczej. Die Albe (von lateinisch (tunica) alba „die weiße (Tunika)“ ) ist ein aus der antiken Tunika hervorgegangenes, knöchellanges Gewand aus weißem oder heute auch naturfarbenem Leinen. Mit Bezug auf die Alte Kirche und ihre Tradition symbolisiert die Albe das Taufgewand. Traditionell von katholischen Priestern als liturgisches Untergewand unter dem Messgewand getragen, wird die Albe heute als Grundgewand all derer angesehen, die im Gottesdienst eine Aufgabe übernehmen oder einen besonderen Dienst versehen, z. B. Ministranten, Lektoren, Kommunionhelfer. „Das allen Weihestufen entsprechende liturgische Gewand ist die Albe, die mit einem Gürtel gehalten wird; es sei denn, sie ist so angefertigt, daß man sie auch ohne Gürtel tragen kann. Falls die Albe am Hals nicht gut schließt, soll man ein Schultertuch tragen. Die Albe kann nicht durch den Chorrock ersetzt werden, wenn Kasel oder Dalmatik anzuziehen sind oder die Stola das Meßgewand beziehungsweise die Dalmatik ersetzt. Zur Messe und zu anderen mit ihr verbundenen liturgischen Feiern trägt der Priester über Albe und Stola das Meßgewand (Kasel), sofern nichts anderes vorgesehen ist.

Definicja słowa Albe w słowniku

biała szata liturgiczna katolicka i duchownego anglikańskiego. Alb. weißes liturgisches gewand katholischer und anglikanischer Geistlicher. Alb.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Albe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALBE


Astilbe
Astịlbe
Dalbe
Dạlbe
Elbe
Ẹlbe
Falbe
Fạlbe
Flussseeschwalbe
Flụssseeschwalbe
Fulbe
Fụlbe
Gewölbe
Gewọ̈lbe 
Halbe
Hạlbe
Heilsalbe
He̲i̲lsalbe [ˈha͜ilzalbə]
Himmelsgewölbe
Hịmmelsgewölbe [ˈhɪml̩sɡəvœlbə]
Kalbe
Kạlbe
Kolbe
Kọlbe
Mehlschwalbe
Me̲hlschwalbe [ˈmeːlʃvalbə]
Milbe
Mịlbe
Rauchschwalbe
Ra̲u̲chschwalbe
Salbe
Sạlbe 
Schwalbe
Schwạlbe 
derselbe
dersẹlbe  , diesẹlbe  , dassẹlbe 
ein und derselbe
ein und derselbe
selbe
sẹlbe, sẹlber, sẹlbes [ˈzɛlb…]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALBE

Albarello
Albatros
Albdruck
Albdrücken
Albedo
Albedometer
Alben
Alberei
Alberge
Albergo
Alberich
albern
Albernheit
Albert
Alberta
Albertina
Albertine
albertinische Linie
Albertinum
Albertus Magnus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALBE

Augensalbe
Brandsalbe
Endsilbe
Fettsalbe
Kellergewölbe
Kreuzgewölbe
Kreuzrippengewölbe
Küstenseeschwalbe
Nachsilbe
Seeschwalbe
Silbe
Spinnmilbe
Tonnengewölbe
Uferschwalbe
Vorsilbe
Wundsalbe
Zinksalbe
Zugsalbe
ebenderselbe
halbe-halbe

Synonimy i antonimy słowa Albe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Albe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALBE

Poznaj tłumaczenie słowa Albe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Albe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Albe».

Tłumacz niemiecki - chiński

ALBE
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Albe
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Albe
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Albe
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ALBE
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Albe
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Albe
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সালে Albe
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Albe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Albe
190 mln osób

niemiecki

Albe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ホテルAlbe
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

ALBE
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Albe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Albe
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Albe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Albe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Albe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Albe
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Albe
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Albe
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

albe
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Albe
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Albe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Albe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Albe
5 mln osób

Trendy użycia słowa Albe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Albe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Albe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Albe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Albe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Albe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Albe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALBE»

Poznaj użycie słowa Albe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Albe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fallstudien zur Unternehmensführung
Die im Jahre 1987 gegründete Firma Albe hat sich als globaler Partner für die Automobil-, Telekommunikations- und Haushaltsindustrie zu einem mittelständischen Unternehmen entwickelt. Im Jahre 1998 erfolgte die Übernahme durch einen ...
Oliver Kruse, Volker Wittberg, 2008
2
Lebede albe: Din scrierile diasporei românesti
Din scrierile diasporei românesti Daniela Steins. Daniela Steins Lebede albe Din scrierile diasporei românești 2011 Daniela Steins «Lebede albe» Din scrierile diasporei românești Mönchengladbach 2011.
Daniela Steins, 2011
3
Ausflug auf die obere Albe: Rottweil"ab aris"; ...
Rottweil"ab aris"; Lupferberg"Lupodunum"; Conzenberg"Transitus Contiensis: Zweiter Nachtrag zu Colonia Sumlocenne Ignatius von Jaumann. Gefchiclyta Sprache und Lokalitäß durch gefällige Anlaute verleitet, eine wahre Fälfchung wird, ...
Ignatius von Jaumann, 1857
4
Nachdem der Adjutant Fornier d'Albe... Auf die bei ihm ...
Decretum. Stuttgart, in der Gemeinsamen Kriegs-Prästations-Deputation, den 29. Merz 1801. / »
‎1801
5
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Es handelt sich ja hier nicht um eine vereinzelte Albe, sondern um eine verhältnismäßig bedeutende Zahl derselben. Von andern mittelalterlichen Alben seien noch erwähnt eine Albe im Kartäuserkloster Valsainte bei Bulle (Schweiz), eine ...
J. Braun
6
Grammatica daco-romana sive valachica latinitate donata: aucta
II. Oeclinatio substantivorum generis foeminini cum Adjective Forma* i. Praeposito substantivo, et postpasito Adjcctivo. Singularis. N. Pánur'a albá, pannus albus, G. a pánur'ei albe. D. pánur'ei albe. A. pre pánur'a albá. V. o pánurá albá!
Ioan Alexi (bp. of Gherla.), 1826
7
Einführung, a - äpfelkern
>Bergwiese, Matte<; Metonymie von der Handlung auf die bearbeitete Fläche. — RWB 1, 514. alpenlurbar, das. >Verzeichnis der Almen einer Grundherrschaft mit allen darauf ruhenden Lasten und Rechten<; vgl. 'albe 3; 4. — RWB 1, 517.
‎1989
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
die linnene Albe aber erst seit dem 6. Jh. Nach dem westlichen Brauch, diese Tunika weiß zu halten, leitet sich die Bezeichnung Albe ab. Im Osten finden sich auch farbige Tuniken als liturgisches Untergewand, welches Sticharion genannt  ...
Gerhard Mueller, 1993
9
Beschreibung Der Bekanntesten Kupferm?nzen
Av. Von links: ALBE. CYBO. P. I. MA. 96 (1596) Unter einer fünfspitzigen Krone ein carlonchlrtes ovales Schild mlt dem quergelheiiieu Wappen wie vorher. Bev. Von links: SANTVS. - PETIÍVS lm unten offenen gekerbten Kreise der stehende ...
Josef Neumann, 2012
10
"Schatz, was soll ich bloß anziehen?" Liturgische Gewänder ...
In der Vergangenheit kann man im Schnitt der Albe zwischen drei Grundschnitten differenzieren. Zum einen den in der Mitte des 20. Jh. üblichsten sackartigen Schnitt, der überall gleich weit geschnitten ist und am oberen Teil sich etwas ...
Jens D. Haverland, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Albe w wiadomościach.
1
Albe. Co. Police Release Details on Recent Sobriety Checkpoint
The Albemarle County Police Department is releasing details about the number of drivers caught with violations at a sobriety checkpoint Friday night into early ... «NBC 29 News, Cze 16»
2
Tornano le 'albe' di Segesta con le 'Dionisiache' 2016
In cartellone anche l'appuntamento con le “albe di Segesta”, il teatro che accompagnerà il “rito naturale della nascita del nuovo giorno”. Tra gli attori protagonisti ... «Live Sicilia, Cze 16»
3
If Yro'ue Albe To Raed Tihs Yru'oe Dletinifey A Ginues
Msot arltecis are etehir lsits or nwes reprots, but tihs atrlice wlil stimtulas yuor mnid and gvie yuor biran a ncie ltilte wokrout. Frsit, aollw me to ponit out the ... «MTL Blog, Cze 16»
4
Aripa de nord a Casei Albe a fost inchisa din cauza unui pachet ...
Aripa de nord a Casei Albe a fost inchisa luni din ratiuni de securitate, dupa ce in zona s-a descoperit un pachet suspect, a anuntat un reprezentant al Secret ... «HotNews, Maj 16»
5
S-au tras FOCURI de ARMĂ asupra Casei Albe. Atacatorul a fost ...
Forțele de ordine de la Casa Albă au deschis focul asupra unui bărbat înarmat cu un pistol, în cursul zilei de vineri, informează agențiile internaționale de ... «Romania Libera, Maj 16»
6
Simanić srušio Real, pobeda Albe gurnula Zvezdu u finale!
Crveno-beli su morali da sačekaju susret Lijetuvos Ritasa i Albe, i nemačka ekipa je pobedom 94:86 pogurala našeg predstavnika u finale Evrolige za igrače do ... «Blic, Maj 16»
7
Șeful consilierilor economici ai Casei Albe: Un Brexit ar afecta ...
O eventuală ieșire a Marii Britanii din Uniunea Europeană ar avea efecte negative pentru această țară și Europa, dar și pentru economia mondială, a estimat ... «AGERPRES, Maj 16»
8
Nopti albe la Sankt Petersburg
Cei care vizitează oraşul în luna mai au ocazia unică de a trăi nopţile albe, care sunt cele mai strălucitoare în intervalul 11 iunie – 2 iulie, când soarele aproape ... «Tion, Kwi 16»
9
Fischfarm Albe zieht über 15 Millionen Aale auf
Auf der Albe-Fischfarm in Harn werden mehr als 15 Millionen Aale aufgezogen. Das Unternehmen arbeitet mit der modernsten Technik weltweit und engagiert ... «Grafschafter Nachrichten, Kwi 16»
10
Dacă observi aceste pete albe pe unghii, mergi urgent la medic ...
Mai întâi, trebuie să ştii că petele albe de pe unghii sunt cauzate de bulele de aer de sub unghii. Aceste pete sunt cunoscute şi sub numele de leuconichia, şi pot ... «Realitatea, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Albe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/albe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z