Znaczenie słowa "Allerheiligen" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ALLERHEILIGEN

gekürzt aus: Allerheiligentag, für kirchenlateinisch omnium sanctorum dies.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ALLERHEILIGEN

Allerheiligen  [Ạllerhe̲i̲ligen]

CO OZNACZA SŁOWO ALLERHEILIGEN

Dzień Wszystkich Świętych

Allerheiligen

Dzień Wszystkich Świętych jest chrześcijańską ucztą poświęconą wszystkim świętym, w tym tym, którzy nie byli uświęceni, a także wielu świętych, których świętość nikt nie zna jako Bóg. Obchodzony jest w Kościele Zachodnim 1 listopada w Kościołach Prawosławnych w pierwszą niedzielę po Whitsun. Wszyscy święci to święto Kościoła Katolickiego i główna uczta Kościoła anglikańskiego. Kolor liturgiczny jest biały. Kościoły luterańskie świętują to jako dzień pamięci dla świętych, podobnie jak w innych kościołach protestanckich.

Allerheiligen ist ein christliches Fest, zu dem aller Heiligen gedacht wird – auch solcher, die nicht heiliggesprochen wurden − sowie der vielen Heiligen, um deren Heiligkeit niemand weiß als Gott. Es wird in der Westkirche am 1. November begangen, in den orthodoxen Kirchen am ersten Sonntag nach Pfingsten. Allerheiligen ist ein Hochfest der katholischen Kirche und ein Principal Feast der anglikanischen Kirche. Die liturgische Farbe ist Weiß. Die lutherischen Kirchen feiern es als Gedenktag der Heiligen, ähnlich auch weitere protestantische Kirchen.

Definicja słowa Allerheiligen w słowniku

Dzień Wszystkich Świętych po, przed, Wszystkim Świętym upamiętnia dziś wszystkie święte przykłady.

Fest zum Gedenken an alle Heiligen Beispieleheute ist Allerheiligenbis, nach, vor, zu Allerheiligen.

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLERHEILIGEN

Poznaj tłumaczenie słowa Allerheiligen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Allerheiligen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Allerheiligen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 万圣节
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Día de Todos los Santos
• Tłumacz niemiecki - angielski: All Saints´ Day
• Tłumacz niemiecki - hindi: सभी संन्यासी ´दिवस
• Tłumacz niemiecki - arabski: يوم القداس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: День всех святых
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Dia de Todos os Santos
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সমস্ত সাধুদের দিবস
• Tłumacz niemiecki - francuski: Jour de la Toussaint
• Tłumacz niemiecki - malajski: Hari All Saints ´
• niemiecki: Allerheiligen
• Tłumacz niemiecki - japoński: すべての聖人の日
• Tłumacz niemiecki - koreański: 모든 성인의 날
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Day All Saints ´
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Day All Saints´
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அனைத்து புனித துறவிகள் தினம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सर्व संत ´दिवस
• Tłumacz niemiecki - turecki: Azizler yortusu
• Tłumacz niemiecki - włoski: Ognissanti
• Tłumacz niemiecki - polski: Dzień Wszystkich Świętych
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: День всіх святих
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Ziua Tuturor Sfinților
• Tłumacz niemiecki - grecki: Των Αγίων Πάντων
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: All Saints ´Day
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Alla helgons dag
• Tłumacz niemiecki - norweski: Allehelgensdag

CYTATY ZE SŁOWEM «ALLERHEILIGEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Allerheiligen.

1

Anonym

Wenn's zu Allerheiligen schneit,/ dann lege deinen Pelz bereit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLERHEILIGEN»

Poznaj użycie słowa Allerheiligen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Allerheiligen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allerheiligen als Gegenstand kulturanthropologischer Forschung

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 2,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Der christliche Jahreslauf in der globalen Welt, Sprache: Deutsch, Abstract: Tage wie ...

Patrycja Bemowski, 2010

Das Kloster Allerheiligen in Schaffhausen: zum 950. Jahr ...

Schweiz - Kirche - Religionsgeschichte.

Kurt Bänteli, Rudolf Gamper, Markus Höneisen, 1999

Analyse von 'Allerheiligen, Allerseelen' in Octavio Paz: ...

+++ Tod +++ In einer Welt der Tatsachen, ist der Tod eine Tatsache mehr.

Vivian Gjurin, 2009

Die Konstanzer Bischöfe vom Ende des 6. Jahrhunderts bis 1206

April 1102, war Gebhard wiederum im Kloster Allerheiligen zugegen, als Eberhard von Metzingen eine Schenkung an das Schaffhauser Kloster tätigte.79) Sein ganz persönliches Wohlwollen gegenüber dem Schaffhauser Reformkloster  ...

Helmut Maurer, 2003

Quellen und forschungen zur geschichte Schwabens und der ...

Urban II. best. die Freiheit des Klosters Allerheiligen in Schaffhausen . 24—26 XIII. 1094. 2. April, Schaffhausen. Theoderich schenkt Güter im Breisgau an Kloster Allerheiligen in Schaffhausen 26—27 XIV. 1095. 8. October, Lyon. Urban II.

Carl Borromaeus Aloys Fickler, 1859

Reichenauer Codices in Schaffhausen: die frühen ...

KLOSTER ALLERHEILIGEN ZU SCHAFFHAUSEN Das Kloster Allerheiligen zu Schaffhausen wurde im Jahre 1049 gegründet und 1529 nach langen Wirren im Zuge der Reformation aufgehoben. In den Jahren zwischen 1530 und 1540 ...

Christine Szkiet, 2005

Der Jakobuskult in Süddeutschland: Kultgeschichte in ...

1050 stiftete Eberhard das Kloster Schaffhausen, das zur Grablege des Geschlechtes wurde. Die letzten sechs Jahre seines Lebens bis zu seinem Tod ( 1078/79) verbrachte er selbst als Mönch im Kloster Allerheiligen zu Schaffhausen, und ...

Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 1995

Meditative Zugnge zu Gottesdienst und Predigt. ...

Matthäus 5,2-1 0(11-12)* l Das Fest Allerheiligen hat in der weltweiten Kirche eine lange Tradition. Seine Anfänge liegen in den Gedenktagen für die Märtyrer, die sich schon im 4. Jahrhundert nachweisen lassen. Das Datum l.November für  ...

Gerhard Ruhbach, Ulrich Wilckens, 1997

Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe

Allerheiligen 1 Katalog der Bibliotheken des Klosters Allerheiligen und der Klosterpfarreien Papier, Bl.I-III, S. 1-128, 129-144 (rot), 129-169, 169a-387, 51 x 36 cm, Allerheiligen, 1787/88. Lederband. Rückenschild: Bibliothec- Register.

Badische Landesbibliothek Karlsruhe, 1891

Regensburger Wochenblatt: 1848

49, iii im zweiten Stock ein Quartier, beftehend in 4 Zimmer-th Kirche- Speife, Boden- HolzlegeZVafchgelegenheit und Keller- bis Allerheiligen zu vermiethen. Ferner ift in der rotlzeu Hahnen: flraße vis Allerheiligen ein geräumiger heizbarer  ...

Regensburg, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLERHEILIGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Allerheiligen w wiadomościach.

Neuss: Grefrath und Allerheiligen hoffen noch auf Glasfaser

Schlecht sieht es für Allerheiligen und den Verbund Rosellen, Rosellerheide und Neuenbaum aus. In Allerheiligen wurden 31 Prozent, im Dreierbund Rosellen ... «RP ONLINE, Cze 16»

Allerheiligen mit Punktgewinn gegen den Meister

Club-bodytec.at präsentiert: Zum Ausklang der diesjährigen Saison durfte der USV Allerheiligen den Meister Blau-Weiß Linz bei sich zu Hause begrüßen. «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Cze 16»

Kreuzgang beim Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen wird ...

Der grösste Schweizer Kreuzgang beim Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen weist Salzschäden aus dem früheren Friedhof auf und wird nun umfassend ... «az Aargauer Zeitung, Kwi 16»

Neuss: Turnhalle Allerheiligen wieder für Sportler frei

Der Vereinssport kehrt in die Dreifachturnhalle in Allerheiligen zurück. Alle Flüchtlinge sind ausgezogen, ab April ist die Halle wieder nutzbar. Von Oliver Burwig. «RP ONLINE, Mar 16»

Neuss-Allerheiligen: Mann will Skateboard retten - beinahe von S ...

Neuss. Jede Menge Glück hatte am Dienstagmorgen ein junger Mann an der S-Bahn-Haltestelle Neuss-Allerheiligen. Er fuhr mit seinem Skateboard auf dem ... «RP ONLINE, Mar 16»

Augsburg: Nachspiel von Allerheiligen: Vielen Friedhofsbesuchern ...

Nach Allerheiligen müssen zahlreiche Augsburger zahlen, weil sie falsch geparkt haben. Warum die Polizei für Friedhofsbesucher keine Ausnahme machen ... «Augsburger Allgemeine, Lis 15»

Flüchtlingskrise erschüttert Union: CDU und CSU im Streit

Ein anderes Ultimatum läuft schon am heutigen Sonntag ab, an Allerheiligen. Den eigentlich stillen katholischen Feiertag hat der bayerische Ministerpräsident ... «DIE WELT, Lis 15»

Samhain – Allerheiligen – Ahnenfest – Halloween

November Allerheiligen an (gefolgt von Allerseelen am 2.). Solcherart wurde Samhain als Vorabend zu Allerheiligen, und weil Allerseelen ohnedies dem alten ... «Doro Schreier, Paz 15»

Feiertage - Warum ist heute Allerheiligen?

November (Allerheiligen) ist im Unterschied zum 2. November (Allerseelen) überhaupt kein Tag des Totengedenkens. Viel mehr gedenkt man im Christentum ... «NEWS.at, Paz 15»

Allerheiligen 2015: Ab wann gilt das Tanzverbot in Bayern für ...

München - In Bayern gilt an Allerheiligen 2015 wieder ein Tanzverbot. Hier erfahren Sie, ab wann das Feiern vorbei ist - und was bei Halloween-Partys trotzdem ... «Merkur.de, Paz 15»