Pobierz aplikację
educalingo
Allerweltskerl

Znaczenie słowa "Allerweltskerl" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALLERWELTSKERL

Ạllerwẹltskẹrl


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLERWELTSKERL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLERWELTSKERL

Definicja słowa Allerweltskerl w słowniku

ktoś, kto jest zaparowywany na wszystkich obszarach; Jack wszystkich zawodów, Hansdampf na wszystkich ulicach, wszechstronny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLERWELTSKERL

Bankerl · Dreckskerl · Fleckerl · Mistkerl · Mordskerl · Nockerl · Packerl · Parkpickerl · Pfundskerl · Pickerl · Prachtkerl · Sackerl · Satanskerl · Scheißkerl · Schmankerl · Stockerl · Tatschkerl · Teufelskerl · Weckerl · Zuckerl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLERWELTSKERL

Allerseelen · Allerseelentag · allerseits · allerspäteste · allerspätestens · alleruntertänigst · allerwärts · allerwege · allerwegen · allerwegs · allerweil · Allerweltsgesicht · Allerweltsmittel · Allerweltsname · Allerweltspflanze · Allerweltswort · allerwenigste · allerwenigstens · Allerwerteste · Allerwertester

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLERWELTSKERL

Blitzkerl · Buckerl · Dreckkerl · Flankerl · Grießnockerl · Gustostückerl · Hauptkerl · Herzbinkerl · Jaukerl · Lohnsackerl · Lumpenkerl · Malefizkerl · Plastiksackerl · Powidltatschkerl · Saukerl · Schnackerl · Schneckerl · Springinkerl · Versteckerl · Wahlzuckerl

Synonimy i antonimy słowa Allerweltskerl w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Allerweltskerl» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLERWELTSKERL

Poznaj tłumaczenie słowa Allerweltskerl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Allerweltskerl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Allerweltskerl».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

能手
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

crackerjack
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

crackerjack
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

crackerjack
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شخص ممتاز جدا
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

классный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

crackerjack
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

crackerjack
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Crackerjack
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

jagoan
190 mln osób
de

niemiecki

Allerweltskerl
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

crackerjack
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

crackerjack
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

crackerjack
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

crackerjack
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

crackerjack
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

crackerjack
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

zehir gibi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

crackerjack
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

coś świetnego
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

класний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

crackerjack
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

crackerjack
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

crackerjack
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

cracker
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

crackerjack
5 mln osób

Trendy użycia słowa Allerweltskerl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLERWELTSKERL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Allerweltskerl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Allerweltskerl».

Przykłady użycia słowa Allerweltskerl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLERWELTSKERL»

Poznaj użycie słowa Allerweltskerl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Allerweltskerl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atlantische Studien
Ich habe Dir geschrieben, daß der Allerweltskerl, von dem ich Dir so viel erzählt, wahrscheinlich bei unserem Unsall in Kentucky erschossen sein mochte, er ist aber nicht erschossen. Ich habe neulich von einem Pedlar, der durch die ganze ...
2
Moderner sängerkrieg: ein reimschwank .. in einem vorspiel ...
Gönnt man mir nicht mal die Antwort? O es rennt mir der Verstand fort. (Ein zweiter Allerweltskerl kommt.) 2. Allerweltskerl. Nachtstück ist gefühlsdurchzogen , Sehr verschwommen und verthrünt, Und auf ganze sieben Bogen Ist das Büchlein ...
Richard von Wilpert, 1895
3
Anthologie deutscher Lyriker seit 1850
Ein Allerweltskerl. Kennt Ihr den hochgeborueu Junker. Der in die höhfieu Feufier fhielt? Den luft'geu leichten Flinkeflunker. Der allen Mädchen Küffe ftiehlt? Er überrafht fie in den Betten In allerfrühfter Morgenfiund'. Und fuht fich weihe ...
Emil Kneschke, 1865
4
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
dotirenden Allerweltskerl umgestaltet, Gretchen fehlt, vielleicht zum Glück des Lesers, ganz, die humoristische Figur, die als Wirth gegen den Schluss hin erscheint, wäre in vielen Zügen einer Posse noch unwürdig. Die ernsten Stellen des ...
Christian-Daniel Beck, 1839
5
Olla Potrida
Siehe ans mich! bin ich nicht ein Allerweltskerl? Ein ganz Allerweltskerl ftyd ihr, sagte ich, das ist wahr, aber ich wünschte, daß ich aus euren verfluchten Fäusten wäre. . Wir stiegen aus dem Gipfel eines kleinen Hügels ab, von dem man eine ...
6
Magazin für die Literatur des Auslandes
... Allerweltskerl, ist's so recht? Der Emendator: l.'iirck« »nck cresm! »sick I vell? Ouräs soä eresm! heißt etwa „Quark und Sahne!" während «rieck g»me eigentlich gar keinen Sinn giebt und Schlegel -Tieck's „Allerweltskerl" ganz willkürlich ist.
7
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
(pl. mascenes) „Allerweltskerl, lustiger Kauz" < zu tir. mäscha 1950 mascena „un povero diavolo" Martini 1966 mashena „Allerweltskerl, lustiger Kauz" Pizzinini enneb. 1973 masena „komischer Kauz" Mair 47 Das tirolerische Wort mäscha, ...
Johannes Kramer, 1991
8
Beichte eines Mörders
... der ich immer schon meinen lächerlichen Namen wie ein Gebrechen getragen hatte, auf einmal zu glauben begann, gerade dieser Name sei imstande, aus mir ebenso einen Allerweltskerl zu machen, wie der lahme Fuß des Herrn Lakatos ...
Joseph Roth, 2011
9
Ausgewählte Schriften
Er ift der Pagliaffo, der Tanfendfafa, der Allerweltskerl in der ganzen Gegend, die den Wald umfchließt, wo er haufet; ohne ihn “kann keine Kindtaufe, kein Hochzeitfchmaus, kein Tanz im Kruge, kein Gelag beftehen; man freuet fich auf feine ...
Ernst-Theodor-Wilhelm Hoffmann, Julius Eduard Hitzig, 1839
10
Wissen was gilt: Lebensgestaltung vom Glauben her
... zufällig an der Kinokasse und setzten uns nebeneinander. Nennen wir ihn Baumel, das klingt gemütlich und gutmütig und passt ganz zu ihm. Ein ernster Film erwartete uns, aber davor drängte sich damals der Allerweltskerl „ Wochenschau".
Winfrid Schiffers, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLERWELTSKERL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Allerweltskerl w wiadomościach.
1
Nieren zum Frühstück
Ein wenig dürfte die Freimaurerei Bloom verändert haben, denn einer meint: „Ein kultivierter Allerweltskerl, der Bloom, sagte er ernst. Keiner von diesen ... «DiePresse.com, Cze 16»
2
Herein spaziert! Dauner Narrenzunft geht auf Zeitreise
... Anke Brausch als Klein Tineke; Karl-Josef Meinen als "Ne Allerweltskerl" sowie Udo Billaudelle und Martin Geisen; Florian Tietze, Benjamin Blank und Marco ... «Trierischer Volksfreund, Lut 16»
3
Carmen-Maja Antoni - „Alte Schachteln spielte ich schon mit 40“
Carmen-Maja Antoni „Alte Schachteln spielte ich schon mit 40“. Von Ulrich Seidler. „Ich war ein Allerweltskerl, schnell, stark, schlau“, sagt Carmen-Maja Antoni. «Frankfurter Rundschau, Sie 15»
4
„Zu doof zum Joggen“
Der scheint ein Allerweltskerl zu sein, dessen Image so intensiv auf die überwiegend jungen Verehrerinnen und Verehrer ausstrahlt, dass die ... «Morgenweb, Mar 14»
5
Legenden eines Wilderers
Man sagte ihm nach, ein Allerweltskerl gewesen zu sein: Landwirt, Holzhändler, Säger, Fuhrhalter, Bauer und leidenschaftlicher Jäger. Weiterhin besagt die ... «Badische Zeitung, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allerweltskerl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/allerweltskerl>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL