Znaczenie słowa "alljährlich" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ALLJÄHRLICH

alljährlich  [ạlljä̲hrlich]

CO OZNACZA SŁOWO ALLJÄHRLICH

Definicja słowa alljährlich w słowniku

Każdego roku Przykładowe coroczne spotkania, spotkania Każdego roku wielu turystów odwiedza ten kościół.

jedes Jahr Beispielealljährliche Zusammenkünfte, Treffenalljährlich besuchen viele Touristen diese Kirche.

SYNONIMY SŁOWA «ALLJÄHRLICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alljährlich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa alljährlich

annuell · jährlich · regelmäßig

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLJÄHRLICH

Poznaj tłumaczenie słowa alljährlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alljährlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alljährlich».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 每年
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: anualmente
• Tłumacz niemiecki - angielski: annual
• Tłumacz niemiecki - hindi: प्रतिवर्ष
• Tłumacz niemiecki - arabski: سنويا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ежегодно
• Tłumacz niemiecki - portugalski: anualmente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সালিয়ানা
• Tłumacz niemiecki - francuski: par an
• Tłumacz niemiecki - malajski: setiap tahun
• niemiecki: alljährlich
• Tłumacz niemiecki - japoński: 毎年
• Tłumacz niemiecki - koreański: 매년
• Tłumacz niemiecki - jawajski: tahunan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hàng năm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஆண்டுதோறும்
• Tłumacz niemiecki - marathi: दरवर्षी
• Tłumacz niemiecki - turecki: yılda
• Tłumacz niemiecki - włoski: annualmente
• Tłumacz niemiecki - polski: rocznie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: щорічно
• Tłumacz niemiecki - rumuński: anual
• Tłumacz niemiecki - grecki: ετησίως
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: jaarliks
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: årligen
• Tłumacz niemiecki - norweski: årlig

CYTATY ZE SŁOWEM «ALLJÄHRLICH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem alljährlich.

1

Holger Apfel

Wir von der NPD sind stolz darauf, dass wir alljährlich in den deutschen Verfassungsschutzberichten stehen und als vermeintlich verfassungsfeindlich gegenüber diesem System stehen. Jawohl, wir sind verfassungsfeindlich, wenn es darum geht, dieses System zu bekämpfen.

2

Wilhelm Busch

Es ist das Osterfest alljährlich für den Hasen recht beschwerlich.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLJÄHRLICH»

Poznaj użycie słowa alljährlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alljährlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der grosse Festgesang in Gräfl. Stollberg-Wernigerödischen ...

G.N. F, S.D. G. "lx 4 4 4 4 x' ' 4 4 4 *x 4 4 x 4 4 4 4 4. 4 4 4 4 4 4 »x 4 4 p _z . l . q, . . L. . . u .7 q . d n I I \ n n I . * ~ 3. . d) _ z \ . q . . j c v 4 . 4 o 1 .a ' . K u . 4 . 4 . I 4 0 v . . . ~ 4 p . _ , . > ~ 4 4 . . 4 . 4 4 . 4. , 4 . 4 . ~ . 4. 4 K . v . I 4 4 v 4 4 . 1 . d 4 . n 4 4 4 ...

G.N. F, S.D. G, 1789

So deutlich immer hiesiger Stadt verfaste und alljährlich ...

Decretum in Senatu den 17. Febr. 1736. it! . '5'. 17)', ...PUNK-er] \87 jfl Zi).- 1 "Z-",1 i . ||b|..l]'[»]* In], e Il\l . In) 4'rri Uh, _ IDIQI<U¢PZ .\V 91.. 1'... 'e' i ,FH ' | . nl! |1'. ' . l . O 1 ' u . . l. a k I all I I 'l 1 I i ' . ' ' s l f I I . n u I . . ' l I , .F c n . I o I I C I . I 1 I I a .

‎1736

Samoa-Erkundung 1903

Für Erhaltung des Inventars und Viehstandes sowie sonstigt Nebenausgaben sind selbst bei sparsamer Wirtschaftsweise noch alljährlich 500 Mk. zu rechnen. Dazu kommen schliefslich die Unterhaltung des Ansiedlers mit seiner Familie und ...

F. Wohltmann, 2011

Amtsblatt der Regierung in Potsdam

Quittung erhoben. § 1l. Der Bestand an Kapilaldokumenten, an Kouponö und an disponibler Baarschaft (§ 4) wird, wenigstens Einmal alljährlich, von den beiden Stiftungskuratoren gemeinschaftlich rcvldirt, darüber ein Protokoll aufgenommen  ...

Potsdam (Regierungsbezirk), 1830

Johann Christian Senckenberg (1707-1772)

Herrn Stadt-Gerichts-Schultheisen alljährlich Gulden funfzig, Dem Tit. Herrn Seniori Löblicher Bürgerschaft alljährlich Gulden dreysig, Dem Tit. Herrn Syndioo Primario alljährlich Gulden dreysig, Dem ältesten Herrn Physioo und Decano ...

August de Bary, 1947

Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...

49- Futterfchlag., 50: Futterfchlag.. , Mit den allermeifien. diefer Muflerwirthfchaftsfchlägen. mit Ausnahme von fehr wenigen. werden diefe Verfuche alljährlich noch immer fortgefeht. iii-dem. folche für mich fehr viel Intereffe darbiethen. und ich ...

Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1832

Rheinische beiträge zur gelehrsamkeit: 1777/78

Brach« monat 176z eine Tilgungskasse fest gesetzet , vermit» telst welcher alljährlich 20 Millionen Capital abgetra, gen werden sollten. Dise Tilgungskasse hat auch bis 1769 bestanden, und alljährlich 20 Millionen abgetra. gen; »ur Schade, ...

Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...

Ein Eichenstamm, der 1826 140 Millimetres im Umfange hatte, nahm in 10 Jahren alljährlich im Mittel 37 Million. an Umfang zu; eine Eiche von 555 Millim. Umfang nahm in 10 Jahren 307 Millim. zu, also im Mittel alljährlich 30t7ö Millim. und ...

Landtags-Acten

Stellt fich dem Allen zu Folge die alljährlich eintretendeWiederkehr desWahlactes der Wahlmänner, als eine für den fiädtifchen Fiscus, wie für den fiädtifchen Gefchäftskrcis gleich fühlbare Lafi dar; fo kann die Deputation nicht umhin, dem ...

Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (2), 1836

Innere Kolonisation in Neuseeland

Statistics of the Colony of New Zealand (alljährlich). Statute books of New Zealand. ' New Zealand Gazette (amtlich). Die Hansards von Neuseeland. Report of the Department of Lands and Survey New Zealand (alljährlich). Report on the Land ...

Willi Plügge, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLJÄHRLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alljährlich w wiadomościach.

Kirschfest: „Ist alljährlich ein Spektakel“

Knapp 30 Grad und nichts zu spüren von abendlicher Kühle: Da sind die Kehlen trocken. So hofften nicht nur die Ruderer von Rot-Weiß, die das erste Fass Bier ... «Naumburger Tageblatt, Cze 16»

China - Knuspriger Hund, süß geschmort

Im chinesischen Yulin findet alljährlich das Hundefleischfest statt, 10.000 Hunde werden geschlachtet. Tierschützer und Patrioten nehmen das Fest in die Zange ... «Süddeutsche.de, Cze 16»

Kinderfilm «König Laurin» siegt beim Medienfestival «Goldener ...

Das Festival wird alljährlich in Gera und Erfurt ausgetragen. Qualität und Quantität seien Jahr für Jahr gestiegen, zog Albers Bilanz. Stand Mitte der 90er Jahre ... «News4teachers, Cze 16»

Großes Treffen alljährlich zum Fest

Großes Treffen alljährlich zum Fest. Seit dem Jahr 1978 kommen Affeckinger und Besucher zum Bürgerfest: „Das ist fest im Jahresablauf eingeplant“. Von Evi ... «Mittelbayerische, Maj 16»

Regierungskritischer Protest in Chile eskaliert, ein Toter

Die Proteste fanden parallel zur alljährlichen Präsidentenrede zur Lage der Nation am 21. Mai statt. Sowohl Vertreter der Protestparteien als auch Mitglieder der ... «amerika21.de, Maj 16»

Pilger kommen ins Schwitzen

Um 1600, als die Pest flächendeckend ausbrach, versprachen sie, alljährlich am Dreifaltigkeitssonntag nach Gößweinstein zu pilgern, wenn sie nur dem ... «Onetz.de, Maj 16»

Österreich: Rollator-Gang klaut sich Maibaum zurück

Alljährlich klauen freche Diebe den Maibaum eines Seniorenheims in Österreich. Doch dieses Jahr beschlossen die Rentner den Maibaum kurzerhand zurück ... «B.Z. Berlin, Maj 16»

Traditionelles Pressedinner: Obama lästert über Trump - und sich ...

Alljährlich kommen die Korrespondenten des Weißen Hauses zu einem Dinner zusammen - auf dem es höchst amüsant zugeht. Präsident Obama nutzt dies zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»

9680 tote Hasen an einem Tag: Jäger bekämpfen an Ostern Tierplage

Es klingt makaber, soll aber notwendig sein: In Neuseeland haben Jäger an Ostern fast 10.000 Hasen erschossen. Alljährlich zu Ostern ziehen in Neuseeland ... «Web.de, Mar 16»

Umfrage: Mister Alljährlich findet in Berlin das Ostertreffen statt. Das ...

Umfrage: Mister Alljährlich findet in Berlin das Ostertreffen statt. Das war für uns Anlass, unsere Umfrage einmal in der Fetisch-Szene zu führen. Mit zwölf habe ... «schwulissimo, Mar 16»