Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Alpsegen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALPSEGEN

zu ↑Alp.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALPSEGEN

Alpsegen  [Ạlpsegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALPSEGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALPSEGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Alpsegen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Alpsegen

Alpsegen

Alpy Szwajcarskie, zwane także Betruf, Ave Maria wzywa, Sennen-Ave lub błogosławieństwo św. Jana, jest modlitwą ochronną w formie Sprechgesang. W niektórych katolickich częściach Alp każdego dnia Senn nazywany jest na małym wzgórzu Alp / Alm. Der Alpsegen, auch Betruf, Ave-Maria-Rufen, Sennen-Ave oder Sankt-Johannis-Segen genannt, ist ein Schutzgebet in Form eines Sprechgesangs. In einigen katholischen Teilen der Alpen wird er allabendlich vom Senn auf einer kleinen Anhöhe seiner Alp / Alm gerufen.

Definicja słowa Alpsegen w słowniku

Konsekracja Alp przez księdza katolickiego przed wypiętrzeniem bydła. Einsegnung der Alp durch den katholischen Priester vor dem Auftrieb des Viehs.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Alpsegen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALPSEGEN


Abendsegen
A̲bendsegen [ˈaːbn̩tzeːɡn̩]
Ehesegen
E̲hesegen
Erntesegen
Ẹrntesegen [ˈɛrntəzeːɡn̩]
Feuersegen
Fe̲u̲ersegen
Geldsegen
Gẹldsegen [ˈɡɛltzeːɡn̩]
Gottessegen
Gọttessegen
Haussegen
Ha̲u̲ssegen [ˈha͜uszeːɡn̩]
Kindersegen
Kịndersegen [ˈkɪndɐzeːɡn̩]
Medaillensegen
Medaillensegen
Primizsegen
Primi̲zsegen
Reisesegen
Re̲i̲sesegen
Sterbesegen
Stẹrbesegen
Tischsegen
Tịschsegen [ˈtɪʃzeːɡn̩]
Unsegen
Ụnsegen
Wettersegen
Wẹttersegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
gegen
ge̲gen 
wegen
we̲gen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALPSEGEN

Alpini
Alpiniade
Alpinismus
Alpinist
Alpinistik
Alpinistin
alpinistisch
alpinotyp
Alpinski
Alpinsport
Alpinum
Alpkäse
Älpler
Älplerin
älplerisch
Älplermagronen
Älplermakkaronen
Alpung
Alpweide
Alpzeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALPSEGEN

Nijmegen
Norwegen
Regen
ablegen
dagegen
deswegen
entgegen
festlegen
fliegen
gelegen
hingegen
legen
liegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
vorliegen
überlegen

Synonimy i antonimy słowa Alpsegen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Alpsegen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALPSEGEN

Poznaj tłumaczenie słowa Alpsegen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Alpsegen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Alpsegen».

Tłumacz niemiecki - chiński

Alpsegen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Alpsegen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Alpsegen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Alpsegen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Alpsegen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Alpsegen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Alpsegen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Alpsegen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Alpsegen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Alpsegen
190 mln osób

niemiecki

Alpsegen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Alpsegen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Alpsegen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Alpsegen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Alpsegen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Alpsegen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Alpsegen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Alpsegen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Alpsegen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Alpsegen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Alpsegen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Alpsegen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Alpsegen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Alpsegen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Alpsegen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Alpsegen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Alpsegen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALPSEGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Alpsegen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Alpsegen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Alpsegen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALPSEGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Alpsegen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Alpsegen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Alpsegen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALPSEGEN»

Poznaj użycie słowa Alpsegen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Alpsegen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alpsegen. Rowohlt E-Book Theater
Rowohlt E-Book Theater An Tagen schweren Wetters, wenn in München nicht nur die warme Luft aus dem Gebirge herabweht, sondern auch Geister und Seelen vom Fuß des Berges in die Stadt drängen, geschehen merkwürdige Dinge.
Feridun Zaimoglu, Günter Senkel, 2014
2
Dass Erde und Himmel Dir blühen: segnende Worte
Alpsegen. Was nah ist und auch fern, von Gott kommt alles her. Die satten Alpweiden und das unendliche Weltall. Gott segne alles und halte schützend seine Hand darüber: Über die Alpen, Über das Land, Über die Menschen auf dem Berg ...
Florian Piller, Claudio Tommassini, 2009
3
Liturgie des heures:
Ähnliches gilt vom alltäglichen bäuerlichen „Abendsegen über Vieh und Stall"49 sowie selbstverständlich vom berühmten Alpsegen: „Viele Alpen liegen außer Hörweite der Betglocke und haben kaum eine Kapelle im nahen Umkreis.
Martin Klöckener, Bruno Bürki, 2004
4
Fremdheit Migration Musik. Kulturwissenschaftliche Essays ...
Almlieder, Viehlockrufe, Juchzer, Jodellieder, Alpsegen, religiöse Gesänge und Weihnachtslieder gehören zu der alpinen traditionellen Vielfalt so gut wie romantisierende Hirten-, Jäger-, Alpler-, Orts- und Heimatlieder. Letztere wer- den ...
Nils Grosch, Sabine Zinn-Thomas, 2010
5
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture 57 ...
Thomas McKean, Aberdeen Bättruef – Alpsegen/Swiss Alpine Prayer. Text: Brigitte Bachmann-Geiser; Tonaufnahmen: Schweizer Radio DRS (1957–1978) u.a.m. Ober- hofen am Thunersee: Zytglogge Verlag und Schweizer Radio DRS, 2006 ...
Michael Fischer, Fernand Hörner, 2013
6
Randfiguren in der Mitte: Hermann-Josef Venetz zu Ehren
In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen. (Joh 1,1-4) /. Johannesprolog und Alpsegen In einer Predigt zum Johannesprolog hat Hermann-Josef Venetz daran erinnert, dass diese Verse den Anfang des « Alpsegens» ...
Max Küchler, 2003
7
Schweizer Volkslieder
Alpsegen. Nr. n (89). Ave Maria ! Bhüet's Gott und üser lieb Herr Jesu Christ, Liber, Hab und Guet und Alles was hier um ist! Bhüet's Gott und d'r lieb heilig Sant Jöri*, Der wol hier uf wachi und höri! Markt. * sie. * sonst. * Georg. Bhüet's Gott und ...
Ludwig Tobler
8
Archives suisses des traditions populaires
130 S. Es darf als Glücksfall gewertet werden, dass wir diese Publikation über den Alpsegen des Sarganserlandes aus der Feder eines so berufenen Autors erhalten. Wer die Quellenlage kennt, ahnt, welchen Dienst Alois Senti mit dieser  ...
9
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Wenn ein Hirtedas gewahr wurde, konnt' er noch Einhalttun durchden Alpsegen, wenner den zeitig durch einen Milchtrichter rief, daß der Dürstihnnoch hören konnte, so sank dieentführte Kuh ganzsanft wieder auf die Mattenieder. Aufder ...
Ludwig Bechstein, 2014
10
Management von Destinationen
Bern. Alpenregion und Fremdenverkehr. Krippendorf, J. (1987). Alpsegen– Alptraum. Bern. Kroeber-Riel, W. (1992). Konsumentenverhalten. München. Krulis Randa, J. S. (1989). Entwicklung einer Unternehmenspolitik und Marketingstrategie ...
Thomas Bieger, Pietro Beritelli, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALPSEGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Alpsegen w wiadomościach.
1
Volksmusikpapst lässt sich feiern
... gegründete Jodlerclub Gonzen-Sargans, die Kapelle Rhygold sowie das Alphornduo Sarganserländer Alpsegen zu Ehren der Geburtstagskinder aufspielen. «News der Appenzeller Zeitung, Cze 16»
2
Maiandacht in St. Gerold
Mit P. Kolumban feierten wir eine besinnliche Maiandacht , der Alpsegen von LAbg. Josef Türtscher, sowie die Einlage seiner Tochter Viktoria mit Jakob ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Maj 16»
3
Auf der Schwägalp ersetzt ein neues Hotel das Berggasthaus: Ein ...
Mit einem Alpsegen ist auf der Schwägalp ein neues Hotel eröffnet werden. Mit Alpidylle hat der Komplex, in den die Talstation der Seilbahn auf den Säntis ... «Neue Zürcher Zeitung, Lis 15»
4
"Sein Name ist nicht Schall und Rauch"
... ein Betrufer mit dem Holztrichter rief den archaischen Alpsegen über Berg und Tal, und schliesslich das gemeinsame Singen der Landeshymne unterstrichen ... «infoWILplus, Sie 15»
5
Unterwegs auf der "Grand Tour of Switzerland"
Nach dem harten Tagwerk stellt sich der Senn Ernst Hohl auf eine Erhebung auf seiner Alp, führt den geschnitzten Holztrichter zum Mund und ruft den Alpsegen ... «Allgemeine Zeitung, Lip 15»
6
Frühlingskonzert der Badener Sänger
Beim hingebungsvoll gesungenen „Alpsegen“ überzeugte Dirigent Martin Bütikofer auch als Alphornbläser. Weniger ernsthaft endete das Konzert mit „Küssen ... «Aargauer Zeitung, Cze 15»
7
Unheile Welt
Wenn der Alpsegen zum unheilschwangeren Klanginferno wird: Das Berner Duo Helios + Hess präsentiert auf seinem Album «Lump» eine ganz düstere Form ... «Der Bund, Paz 14»
8
Alpsegen für den FC Luzern
FUSSBALL ⋅ In der nächste Woche beginnenden Saison kann beim FC Luzern eigentlich nichts mehr schiefgehen. Nicht nach diesem Video, das seit ... «Neue Luzerner Zeitung, Lip 14»
9
Zivildienstleistende auf der Alp: Im Kampf gegen die Verbuschung
Konrad Schön spricht wie jeden Abend den Alpsegen Richtung Tal, einen Betgesang, der Maria und die Schutzheiligen daran erinnern soll, «alles, was auf ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 14»
10
Urbaner Alpsegen - ein Klangexperiment in der Markthalle
«Improvisation auf dem Alphorn» könnte man die Performance auch nennen, die die Akustik der Markthalle auslotet. «Urbaner Alpsegen» nennt sie der Musiker ... «TagesWoche, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alpsegen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/alpsegen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z