Znaczenie słowa "altehrwürdig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ALTEHRWÜRDIG

altehrwürdig  [ạlte̲hrwürdig]

CO OZNACZA SŁOWO ALTEHRWÜRDIG

Definicja słowa altehrwürdig w słowniku

ze względu na starość, tradycję bycia szczególnie czcigodnymi przykładami czcigodnego budowania odświętnie naznaczonej nazwy.

aufgrund des hohen Alters, der Tradition als besonders ehrwürdig geltendBeispieleein altehrwürdiges Gebäudeein altehrwürdiger Name.

SYNONIMY SŁOWA «ALTEHRWÜRDIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «altehrwürdig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa altehrwürdig

antik · ehrwürdig · historisch

TŁUMACZENIE SŁOWA ALTEHRWÜRDIG

Poznaj tłumaczenie słowa altehrwürdig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa altehrwürdig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «altehrwürdig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 苍老
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: canoso
• Tłumacz niemiecki - angielski: hoary
• Tłumacz niemiecki - hindi: सफ़ेद
• Tłumacz niemiecki - arabski: أشيب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: почтенный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: grisalho
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ধূসরাভ
• Tłumacz niemiecki - francuski: chenu
• Tłumacz niemiecki - malajski: tua beruban
• niemiecki: altehrwürdig
• Tłumacz niemiecki - japoński: hoary
• Tłumacz niemiecki - koreański: 하얗게 된
• Tłumacz niemiecki - jawajski: hoary
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: có lông ngắn trắng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கிழட்டு
• Tłumacz niemiecki - marathi: पडणाऱ्या
• Tłumacz niemiecki - turecki: ağarmış
• Tłumacz niemiecki - włoski: canuto
• Tłumacz niemiecki - polski: oszroniony
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: поважний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cărunt
• Tłumacz niemiecki - grecki: σεβάσμιος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: grys
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hoary
• Tłumacz niemiecki - norweski: hoary

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALTEHRWÜRDIG»

Poznaj użycie słowa altehrwürdig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem altehrwürdig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Antisozinianische Schriften

Altehrwürdig ist also der Glaube der Christen, welche Gott- Vater, den Sohn und den Heiligen Geist anrufen. [2.] Ebenso altehrwürdig ist die Einsetzung der Taufe ; sie stammt aus der Zeit der Himmelfahrt Christi, welcher den Auftrag hinterließ, ...

Johann Amos Comenius, Erwin Schadel

Scherbenwelt: Lyrik am Rande einer Zeit

altehrwürdig. tränen welche einst vergossen treue gefährten meiner wege sind nun zu tal in einen schoß geflossen in den ich beschützend meine hände lege die erinnerung stirbt mit meinem leben es pulsiert letztendlich zeit mehr ist mir ...

Thomas Hollinger, 2014

Das grosse akademische Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: ein ...

... historisch denkwürdiges Bürgerhaus historisch denkwürdiges Exponat Die inhaltliche, durch KP-Verwandtschaft bedingte semantische Nähe von geschichtsträchtig (DUW emotional, W6B 0), altehrwürdig (DUW gehoben, W6B gehoben), ...

Marie Vachková, 2011

Die doppelte Aphrodite - alt und neu bei griechischen ...

Einerseits entspricht er den religiösen Anforderungen, indem durch die Verbindung des neuen Bildes mit dem alten die Kontinuität des Kultes ausgedrückt und die Göttin als altehrwürdig und auch als mächtig gekennzeichnet wird421.

Karen Schoch, 2009

Technische Mechanik für Dummies

Altehrwürdig. und. doch. modern: Fachwerke. Sie kennen sicherlich viele alte Stadtkerne, die von Fachwerkhäusern geprägt sind. Sie mögen vielleicht denken, dass Fachwerke eine in der Vergangenheit erfolgreiche Konstruktionsweise ...

Wilhelm Kulisch, 2012

Sämtliche Werke und Briefe

STAMLER. Altehrwürdig steht da ein Haus am Ufer des Neckar: altehrwürdig, doch fremd heiligen Studien nicht. Steil ragt es hoch in die Luft unter tausenden anderen Dächern; Göttlichkeit wohnt in ihm; glaubt mir nur: drinnen wohnt Gott.

Christoph von Schallenberg, Robert Hinterndorfer, 2008

Mit dem Wohnmobil nach Slowenien: die Anleitung für einen ...

Gegenüber dem Ortskern finden wir einen großen, sonnigen Parkplatz bei der Gaststätte Zoro. Stanjel - charmant und altehrwürdig WOMO-Stellplatz: Gostilna Zoro/Stanjel WOMO-Zahl:>5 Ausstattung: Gaststätte, Geschäft ca. 100 m Zufahrt:  ...

Peter Simm, Silvia Sussmann, 2005

Der Literarische Raum in la Capitalina

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Seminar: Analisis de textos literarios II: Carlos Fuentes, 6 Quellen im ...

Anja Wedekind, 2013

Im Schatten des Wu-Tʻung-Baumes

54 Von Huang Kung-wang habe ich nur eine einzige Bildrolle zu Gesicht bekommen. Sie wirkte fein und reich und überaus altehrwürdig. Über das ganze Papier war der Widerschein des Geistigen gebreitet. Damals ging mir zum ersten Male ...

秦祖永, Roger Goepper, 1959

Studien zum Wortgebrauch in den Romanen der Deutschen ...

So schwingt diese Vorstellung vom Gottesgnadentum mit, wenn man von der " heiligen Ehrfurcht" seiner Untertanen liest. h) "heilig" als Hinweis auf vergangene Zeiten ("altehrwürdig") "Heilig" kann andererseits Qualitätsmerkmal von ...

Thomas Lippelt, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALTEHRWÜRDIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo altehrwürdig w wiadomościach.

Einige Neuerungen gibt es für die altehrwürdige Küssaburg

Die Küssaburg erhält eine neue Brücke, dafür wird im Spätherbst der Zugang gesperrt. Statt der Wetterstation werden zwei Flaggen aufgestellt. «SÜDKURIER Online, Cze 16»

Skandal um Berenberg-Bank: Altehrwürdig und tief im Geldwäsche ...

Die Hamburger Privatbank Berenberg gerät weiter unter Druck. Nicht nur in Geschäfte mit Briefkastenfirmen und mutmaßlichen Waffenschiebern und ... «Hamburger Morgenpost, Cze 16»

Ursberg: Neues Gesicht für das altehrwürdige Ursberger Haus St ...

Neue Räume für Wäscherei und Heilpädagogische Tagesstätte des Dominikus-Ringeisen-Werks. Drei Therapiepraxen sollen eingerichtet werden. Von Peter ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»

Altehrwürdige Kampfkunst

Besondere Angebote für Sportbegeisterte schaffen: Das macht der ESV für Groß und Klein attraktiv. Kampfkunst für die Erwachsenen – Turn-Akrobatik-Kurs für ... «Sat.1 Bayern, Lut 16»

Zwei altehrwürdige Institutionen spannen zusammen

Die FC Basel 1893 AG weitet sein Engagement im Bereich Corporate Social Responsibility (CSR) aus und unterstützt in den kommenden drei Jahren die Basler ... «bz Basel, Gru 15»

Wolfgang Schürmann gibt neuen Kalender heraus : Starke ...

Die Fotos der altehrwürdigen „Baumveteranen“ entstanden in den vergangenen fünf Jahren. Nicht nur eingefleischte Naturfreunde dürften ihre Freude an den ... «Westfälische Nachrichten, Lis 15»

Er sorgt für die altehrwürdige «Lady in Black»

Er sorgt für die altehrwürdige «Lady in Black». Daniel Kandlbauer tritt dieses Jahr als Hauptact auf der IGA-Bühne auf. In einem Interview verrät der Musiker und ... «Jungfrau Zeitung, Lis 15»

Schöne neue Welt für die altehrwürdige Manner-Schnitte

Wien. In der Neo-Halle des Schnittenherstellers Manner, in deren Errichtung der Teileinsturz eines Fabrikstrakts im Vorjahr geplatzt war, wurde am Mittwoch die ... «WirtschaftsBlatt.at, Wrz 15»

Spanisches Warenhaus-Imperium: Der altehrwürdige Corte Inglés ...

Spanien ist für ausländische Investoren wieder attraktiv. Mit frischem Kapital aus Katar will sich das Einzelhandel-Imperium El Corte nun neue Märkte ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 15»

Junge Frau will altehrwürdige Disziplin mit Ideen beleben

Kaum jemand denkt angesichts des Frühsommers ans Rodeln. Nur Insider, die jetzt in Zwickau die Sommersaison eröffnet haben. Von dort stammt auch die ... «Freie Presse, Cze 15»