Znaczenie słowa "anbahnen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ANBAHNEN

anbahnen  ạnbahnen [ˈanbaːnən]

CO OZNACZA SŁOWO ANBAHNEN

Definicja słowa anbahnen w słowniku

inicjować, śledzić, rozwijać, intymować. zainicjować na przykład połączenie, stosunki handlowe, zainicjować dyskusje.

in die Wege leiten, anknüpfen sich zu entwickeln beginnen, sich andeuten. in die Wege leiten, anknüpfenBeispieleine Verbindung, Handelsbeziehungen, Gespräche anbahnen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANBAHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bahne an

du bahnst an

er/sie/es bahnt an

wir bahnen an

ihr bahnt an

sie/Sie bahnen an

Präteritum

ich bahnte an

du bahntest an

er/sie/es bahnte an

wir bahnten an

ihr bahntet an

sie/Sie bahnten an

Futur I

ich werde anbahnen

du wirst anbahnen

er/sie/es wird anbahnen

wir werden anbahnen

ihr werdet anbahnen

sie/Sie werden anbahnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angebahnt

du hast angebahnt

er/sie/es hat angebahnt

wir haben angebahnt

ihr habt angebahnt

sie/Sie haben angebahnt

Plusquamperfekt

ich hatte angebahnt

du hattest angebahnt

er/sie/es hatte angebahnt

wir hatten angebahnt

ihr hattet angebahnt

sie/Sie hatten angebahnt

Futur II

ich werde angebahnt haben

du wirst angebahnt haben

er/sie/es wird angebahnt haben

wir werden angebahnt haben

ihr werdet angebahnt haben

sie/Sie werden angebahnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bahne an

du bahnest an

er/sie/es bahne an

wir bahnen an

ihr bahnet an

sie/Sie bahnen an

Futur I

ich werde anbahnen

du werdest anbahnen

er/sie/es werde anbahnen

wir werden anbahnen

ihr werdet anbahnen

sie/Sie werden anbahnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angebahnt

du habest angebahnt

er/sie/es habe angebahnt

wir haben angebahnt

ihr habet angebahnt

sie/Sie haben angebahnt

Futur II

ich werde angebahnt haben

du werdest angebahnt haben

er/sie/es werde angebahnt haben

wir werden angebahnt haben

ihr werdet angebahnt haben

sie/Sie werden angebahnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bahnte an

du bahntest an

er/sie/es bahnte an

wir bahnten an

ihr bahntet an

sie/Sie bahnten an

Futur I

ich würde anbahnen

du würdest anbahnen

er/sie/es würde anbahnen

wir würden anbahnen

ihr würdet anbahnen

sie/Sie würden anbahnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angebahnt

du hättest angebahnt

er/sie/es hätte angebahnt

wir hätten angebahnt

ihr hättet angebahnt

sie/Sie hätten angebahnt

Futur II

ich würde angebahnt haben

du würdest angebahnt haben

er/sie/es würde angebahnt haben

wir würden angebahnt haben

ihr würdet angebahnt haben

sie/Sie würden angebahnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anbahnen

Infinitiv Perfekt

angebahnt haben

Partizip Präsens

anbahnend

Partizip Perfekt

angebahnt

SYNONIMY SŁOWA «ANBAHNEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anbahnen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa anbahnen

anknüpfen · anzetteln · aufkeimen · aufkommen · einfädeln · einleiten · entstehen · erwachen · kommen · vorbereiten

TŁUMACZENIE SŁOWA ANBAHNEN

Poznaj tłumaczenie słowa anbahnen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anbahnen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anbahnen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 开始
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: iniciar
• Tłumacz niemiecki - angielski: initiate
• Tłumacz niemiecki - hindi: आरंभ
• Tłumacz niemiecki - arabski: بدء
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: инициировать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: iniciar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আরম্ভ করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: initier
• Tłumacz niemiecki - malajski: memulakan
• niemiecki: anbahnen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 始めます
• Tłumacz niemiecki - koreański: 시작
• Tłumacz niemiecki - jawajski: miwiti
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: khởi đầu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தொடங்க
• Tłumacz niemiecki - marathi: आरंभ
• Tłumacz niemiecki - turecki: başlatmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: avviare
• Tłumacz niemiecki - polski: zainicjować
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ініціювати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: iniția
• Tłumacz niemiecki - grecki: κινήσει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: inisieer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: initiera
• Tłumacz niemiecki - norweski: initiere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANBAHNEN»

Poznaj użycie słowa anbahnen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anbahnen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mathematik anbahnen - Temperatur und Zeit

Um dieses notwendige Erfahren und Verstehen geht es in diesem Band. Er bietet Ihnen ansprechende Kopiervorlagen für acht Unterrichtseinheiten.

‎2007

Räumliches Denken anbahnen

Hier wird getüftelt, gebastelt und einfach ausprobiert.

Bev Dunbar, 2009

Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...

Eine Volksbewa ff nun g will man anbahnen. Der Schützenverein zieht dazu die letzte Reserve heran, die Jugeadwehr die Kinder — wo bleibt die eigentliche streitbare Mannschaft, das Heer? Will man mit Knaben und Familienvätern in den  ...

Predigten über die neuesten Zeitbewegungen

Nur vom Anbahnen können wir sprechen ; mehr kann der Ein, zelne nicht. Das Ganze neu bauen muß Gott der Herr, und er wird es thun — laßt uns nur warten in Gebet und Geduld. Aber das Unsere thun müssen wir auch, und anbahnen und ...

August Tholuck, 1851

Informationstechnische Unterstützung der Handhabung von ...

Beziehung zwischen Dokumenten und Arbeitsbereichen 4.2.2 Unterbrechungen anbahnen und bewerten Unterbrechungen werden in der Multiprojektarbeit planvoll zur Koordination eingesetzt. Das Handlungsfeld Unterbrechungen ...

Carsten Ritterskamp, 2010

Deutsch - 1. Klasse

... Wort-Bild-Zuordnung - zusammengesetzte Wörter lesen üben (Silbenbögen setzen) - Wortstruktur bekannter Wörter festigen 8 9 - erste grammatische Einsichten anbahnen, zusammengesetzte Namenwörter bilden - Wortbilder einprägen, ...

Ellen Müller, Claudia Schweer, Waltraut Kruit, 2004

Räumliches Denken entwickeln

Die flexibel einsetzbaren Lernaktivitäten variieren in ihren Anforderungen von einfach bis anspruchsvoll, sodass Sie verschiedenen Leistungsgruppen gerecht werden können. Wie schon im Vorgängerband „Räumliches Denken anbahnen, 1.

Bev Dunbar, 2006

Sinnentnehmendes Lesen üben: Wortebene: Lesekompetenz von ...

Früh übt sich, wer später einmal ein Leseprofi werden will!

Katrin Wemmer, 2011

Sozialverhalten ändern! Aber wie?: Ideen und Vorschläge zur ...

Mit einfachen Formen der Verhaltensmodifikation soziales Verhalten anbahnen und dissoziales Verhalten abbauen 5.1 Begründung des Einsatzes verhaltensmodifikatorischer Maßnahmen und theoretische Grundlagen für ...

Jochen Korte, 2009

Vorlesungen über den Styl: Oder praktische Anweisung zu ...

„Einwirkungen veranstalten, anbahnen, erleich„tern, leiten, bestimmen, so ist dieses wahr- „scheinlich auch beim Pressentiment nöthig. „Höhere unsichtbare Wesen sind vermuthlich die „Mittelspersonen, durch deren Berührung das ...

Karl Philipp Moritz, Daniel Jenisch, 1794

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANBAHNEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anbahnen w wiadomościach.

Atléticos Pläne mit Torres und Diego Costa

Ein Rückholgeschäft könnte sich laut der spanischen Zeitung derweil mit dem FC Chelsea anbahnen. Diego Costa will die ‚Blues' demnach verlassen und ... «FussballTransfers.com, Cze 16»

Unternehmerinnen treffen sich am Stammtisch

Der Stammtisch soll zu einem Netzwerk für Unternehmerinnen werden, in dem sie Erfahrungen austauschen, Kontakte knüpfen und auch Geschäfte anbahnen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Cze 16»

ifa-stipendium-hospitanz

... Problemlagen und Lösungsansätze der gastgebenden Organisation kennen. Sie können sich dadurch weiterbilden, vernetzen und Kooperationen anbahnen. «Alumniportal Deutschland - Infothek, Cze 16»

Takata: was könnte sich hier wohl anbahnen?!

der japanischen Wirtschaftszeitung Nikkei zufolge, könnte sich der US-Investor KKR künftig zum Skandal befleckten Autozulieferer Takata gesellen. «be24, Maj 16»

FC Barcelona wohl an Valencias Shkodran Mustafi interessiert

Zwischen den beiden spanischen Klubs soll sich ein Wechsel-Deal anbahnen. Der FC Barcelona könnte Borussia Dortmund im Werben um Weltmeister ... «Sport1.de, Maj 16»

Julian Draxler: Kehrt der verlorene Sohn zum FC Schalke zurück?

Im Zuge dessen könnte sich nun eine spektakuläre Rückholaktion anbahnen. Der Kölner „Express“ soll aus dem Umfeld des Mittelfeldspielers erfahren haben, ... «90min, Maj 16»

Investoren auf der Mipim: "Deals anbahnen, Märkte screenen"

Auch wenn die Preis-Hausse nun schon seit zwei Jahren anhält: "Das vorherrschende Niedrigzinsumfeld spricht weiterhin für Immobilien", sagt Philip La Pierre. «derStandard.at, Mar 16»

Ulmer Unternehmertag

Kontakte knüpfen, neue Ideen präsentieren, Geschäfte anbahnen: Der Ulmer Unternehmertag ist eine Plattform für das, was man heutzutage gerne Networking ... «Südwest Presse, Mar 16»

Rupprechter will mit Geschäfte im Iran anbahnen

Wien – Ab Montag ist Landwirtschafts- und Umweltminister Andrä Rupprechter (ÖVP) mit einer Wirtschaftsdelegation im Iran. Erst Mitte Jänner haben EU und ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lut 16»

Wann zahlt meine Rechtsschutzversicherung meine Anwaltskosten ...

Vor allem Mandanten, die Ihre Rechtsschutzversicherung erst abschließen, wenn es bereits zu Problemen gekommen ist oder sich solche anbahnen, erhalten ... «anwalt.de, Gru 15»