Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "andonnern" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANDONNERN

andonnern  [ạndonnern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDONNERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANDONNERN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andonnern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa andonnern w słowniku

pod dużym hałasem, zbliżając się coraz głośniej, zbliżając się ze złością, krzycząc. pod ciężkim hałasem, nadchodzącym grzmotnie bliżej Przykłady: Pociąg towarowy grzmi, często w 2. imiesłowniku w związku z "nadejściem": nadjeżdżała ciężarówka. unter großem Lärm, donnernd näher kommen zornig anfahren, anbrüllen. unter großem Lärm, donnernd näher kommenBeispieleein Güterzug donnert an<oft im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: ein Lastwagen kam angedonnert.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andonnern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANDONNERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich donnere an
du donnerst an
er/sie/es donnert an
wir donnern an
ihr donnert an
sie/Sie donnern an
Präteritum
ich donnerte an
du donnertest an
er/sie/es donnerte an
wir donnerten an
ihr donnertet an
sie/Sie donnerten an
Futur I
ich werde andonnern
du wirst andonnern
er/sie/es wird andonnern
wir werden andonnern
ihr werdet andonnern
sie/Sie werden andonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angedonnert
du hast angedonnert
er/sie/es hat angedonnert
wir haben angedonnert
ihr habt angedonnert
sie/Sie haben angedonnert
Plusquamperfekt
ich hatte angedonnert
du hattest angedonnert
er/sie/es hatte angedonnert
wir hatten angedonnert
ihr hattet angedonnert
sie/Sie hatten angedonnert
conjugation
Futur II
ich werde angedonnert haben
du wirst angedonnert haben
er/sie/es wird angedonnert haben
wir werden angedonnert haben
ihr werdet angedonnert haben
sie/Sie werden angedonnert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich donnere an
du donnerest an
er/sie/es donnere an
wir donnern an
ihr donnert an
sie/Sie donnern an
conjugation
Futur I
ich werde andonnern
du werdest andonnern
er/sie/es werde andonnern
wir werden andonnern
ihr werdet andonnern
sie/Sie werden andonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angedonnert
du habest angedonnert
er/sie/es habe angedonnert
wir haben angedonnert
ihr habet angedonnert
sie/Sie haben angedonnert
conjugation
Futur II
ich werde angedonnert haben
du werdest angedonnert haben
er/sie/es werde angedonnert haben
wir werden angedonnert haben
ihr werdet angedonnert haben
sie/Sie werden angedonnert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich donnerte an
du donnertest an
er/sie/es donnerte an
wir donnerten an
ihr donnertet an
sie/Sie donnerten an
conjugation
Futur I
ich würde andonnern
du würdest andonnern
er/sie/es würde andonnern
wir würden andonnern
ihr würdet andonnern
sie/Sie würden andonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angedonnert
du hättest angedonnert
er/sie/es hätte angedonnert
wir hätten angedonnert
ihr hättet angedonnert
sie/Sie hätten angedonnert
conjugation
Futur II
ich würde angedonnert haben
du würdest angedonnert haben
er/sie/es würde angedonnert haben
wir würden angedonnert haben
ihr würdet angedonnert haben
sie/Sie würden angedonnert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
andonnern
Infinitiv Perfekt
angedonnert haben
Partizip Präsens
andonnernd
Partizip Perfekt
angedonnert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDONNERN


abdonnern
ạbdonnern
aufdonnern
a̲u̲fdonnern [ˈa͜ufdɔnɐn]
begönnern
begọ̈nnern
donnern
dọnnern 
erinnern
erịnnern 
hindonnern
hịndonnern
hineindonnern
hine̲i̲ndonnern
hinwegdonnern
hinwẹgdonnern
hörnern
họ̈rnern
losdonnern
lo̲sdonnern
niederdonnern
ni̲e̲derdonnern
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verdonnern
verdọnnern
verfeinern
verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn]
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verschönern
verschö̲nern
vorbeidonnern
vorbe̲i̲donnern
wiedererinnern
wi̲e̲dererinnern
zinnern
zịnnern
zurückerinnern
zurụ̈ckerinnern

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDONNERN

andeutungsweise
andichten
andicken
andienen
Andienung
Andienungspflicht
Andienungsstraße
andin
andiskutieren
andocken
Andorra
Andorraner
Andorranerin
andorranisch
Andragoge
Andragogik
Andragogin
andragogisch
Andrang
andrängen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDONNERN

abgaunern
begaunern
beinern
berlinern
bohnern
dienern
elfenbeinern
ergaunern
gaunern
gärtnern
inlinern
kellnern
schreinern
schweinern
steinern
verpartnern
versteinern
wienern
zerkleinern
zigeunern

Synonimy i antonimy słowa andonnern w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANDONNERN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «andonnern» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa andonnern

Tłumaczenie słowa «andonnern» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDONNERN

Poznaj tłumaczenie słowa andonnern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa andonnern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «andonnern».

Tłumacz niemiecki - chiński

andonnern
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

andonnern
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

andonnern
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

andonnern
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

andonnern
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

andonnern
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

andonnern
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

andonnern
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

andonnern
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

andonnern
190 mln osób

niemiecki

andonnern
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

andonnern
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

andonnern
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

andonnern
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

andonnern
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

andonnern
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

andonnern
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

andonnern
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

andonnern
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

andonnern
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

andonnern
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

andonnern
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

andonnern
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

andonnern
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

andonnern
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

andonnern
5 mln osób

Trendy użycia słowa andonnern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDONNERN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «andonnern» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa andonnern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «andonnern».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANDONNERN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «andonnern» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «andonnern» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa andonnern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDONNERN»

Poznaj użycie słowa andonnern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem andonnern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Einen andonnern , x«(r« bnrifuct oder IxiicMt- nu rui. Hier ist ««'(r« kein attisches Wort. Nur die Ionier und die Dichter brauchen es. Hiebey ist die Anniith zu bemerken , die ofter sich zeigt, wo ein deutsches Kraftwort durch Urascbreibung im ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
An die Thüre andonnern. II) tr,. mit donnernder, d. h. schrecklicher Stimme anfahren. Er hat sie heftig angedonnert. Dann durch etwas Unvermuthetes , Schreckliches, wie durch einen Donnerschlag betäuben , bestürzt machen , außer Fassung ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
An die Thüre andonnern. II) r«. mit domicrndcr, d. h, schrecklicher Stimme anfahren. Er hat sie heftig angedonnert. Dann durch etwas Unvermuthetes , Schreckliche«, wie durch einen Donnerschlag betäuben, bestürzt machen, außer Fassung ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Zen: Geschichte und Gestalt
Andonnern und Stockschläge charakterisieren den Erleuchtungsweg, auf dem Lin-chi seine zahlreichen Jünger zur letzten Seinserfahrung führt. Er prügelt und ohrfeigt sie, brüllt sie an, weil er am eigenen Leib erprobt hat, daß solch harte ...
Heinrich Dumoulin, 1959
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Andonnern, verb. reg. neulr. mit haben, ungestüm anpochen. An die Lhiir andonnern. Aber ganz, so wohl der Bedeutung, als der Form zuwider ist eS, wenn eS in Wielands CombabuS heißt : der arme Liebling stand, wie angedonnert da, wie ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Elsässische neujahrsblätter für 1843 [-48].
Andonnern sollt ihr die beiden sündhaften Kreaturen, wenn sie diesen heiligen Ort betreten, um ihr verruchtes Treiben hinter des Vaters Rücken in den Mantel einer Che zu hüllen, die nichts anderes wäre, als privilcgirte Unzucht. Andonnern  ...
7
Alt Münchner Wahr- und Denkzeichen: Ein Volksbuch, darin für ...
Der Gesell soll mir nur je kommen, dem will ich ein Gesicht aufweisen und entgegen treten, daß er sich gewiß aus dem Staube machte — und wie ich ihn andonnern würde!" „O, wenn ich nur dabei sehn und das hören könnte," sagte Der im ...
Franz Trautmann, 1864
8
Eine sammlung neuer geistreicher predigten uber verschiedene ...
... unfre Tugend sinkt, würde Gott uns seinen gnadigen Einfluß entziehen, unser Verstand, wie leicht ist der verloren, müssen etwa die Meere austreten, müssen sich etwa die Elemente vereinigen, müssen uns etwa alle Donner andonnern um  ...
Christian Ludwig Becker, 1810
9
Franz von Sickingen: Historischer Roman aus dem XVI. ...
helle Stimme seine Gegner andonnern. Der Mann mußte hart angefallen worden sein; denn er schüttete einen ganzen Strom von Schmähungen aus, die um so reichlicher ihm zu Gebote standen, da er alle Schlagwörter Luthers getreulich ...
Conrad Bolanden, 1864
10
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
58 andonnern pramânè, buk aß taï padàr?s. jîs aflt manes tä( piktaje. pafkálba pramânè. andonnern, Jmdn plötzlich anschreien, baï- fiei fußukti (od. furikti) prieß Щ; auch: aflt ko. er stand da, me angedonnert, jis czià ftowèjo lyg nùtrenktas; od.
Friedrich Kurschat, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANDONNERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo andonnern w wiadomościach.
1
Vorbericht - Verweigerung als Haltung
... Tritonus an den anderen reihen und fast expressionistisch gegen vermeintliche Perspektivlosigkeit andonnern, erklingen bei Schnipo Schranke Dur-Akkorde, ... «Süddeutsche.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. andonnern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/andonnern>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z