Znaczenie słowa "Anfeindung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ANFEINDUNG

Anfeindung  [Ạnfeindung]

CO OZNACZA SŁOWO ANFEINDUNG

Definicja słowa Anfeindung w słowniku

wrogość; wrogość; Wrogie podejście, wrogość wobec nadmiernej wrogości.

das Anfeinden; das Angefeindetwerden; feindselige Haltung, FeindseligkeitBeispieldauernden Anfeindungen ausgesetzt sein.

SYNONIMY SŁOWA «ANFEINDUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Anfeindung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Anfeindung

Angriff · Attacke · Polemik

TŁUMACZENIE SŁOWA ANFEINDUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Anfeindung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Anfeindung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Anfeindung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 敌意
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: animosidad
• Tłumacz niemiecki - angielski: Animosity
• Tłumacz niemiecki - hindi: बैर
• Tłumacz niemiecki - arabski: عداء
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: злоба
• Tłumacz niemiecki - portugalski: animosidade
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিদ্বেষ
• Tłumacz niemiecki - francuski: animosité
• Tłumacz niemiecki - malajski: permusuhan
• niemiecki: Anfeindung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 敵意
• Tłumacz niemiecki - koreański: 악의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: dhendham
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sự thù oán
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விரோதத்தை
• Tłumacz niemiecki - marathi: खुन्नस
• Tłumacz niemiecki - turecki: düşmanlık
• Tłumacz niemiecki - włoski: animosità
• Tłumacz niemiecki - polski: animozja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: злість
• Tłumacz niemiecki - rumuński: animozitate
• Tłumacz niemiecki - grecki: έχθρα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vyandigheid
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: animosity
• Tłumacz niemiecki - norweski: fiendskap

CYTATY ZE SŁOWEM «ANFEINDUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Anfeindung.

1

Francesco Petrarca

Dem Lorbeer verdanke ich nichts an Wissen, wohl aber viel an Neid und Anfeindung.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANFEINDUNG»

Poznaj użycie słowa Anfeindung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Anfeindung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...

Anfeindung Anfeindung ist ein Verhalten von Personen, das eine gruppen- oder personenspezifische Benachteiligung von Menschen in der Gesellschaft durch Einwirkung einer oder mehrerer Personen, auch mithilfe von Sachen, auf eine ...

Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012

Analecta Biblica: Vol.84

Der Prophet reagiert schlagfertig: „Weil groß deine Schuld —ist groß die Anfeindung.“ Der folgende schwierige Vers wird wohl ganz auf diese Anfeindung des Propheten seitens seines Auditoriums zu beziehen sein: Fallen und Anfeindung ...

Die wahre Religion: ein katholisches Volksbüchlein, der ...

Wenn man katholifh wird, hat man viel Verdruß und Anfeindung; warum foll ih mir das Leben fauer mahen! haft du weiter eingewendet und ih antworte dir auf das leßte zuerft: du mußt und follft dir das Leben fhon fauer werden laffen, weil unfer ...

Joseph Wick, 1862

Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...

Ein Ende drohete die, fem Borhaben durch Anfeindung derer, welchen der alte Ritus (vulzo polnischer Singsang) aus übler Gewohnheit, aus Unverstand, Borurtheils halber besser behagte, in der Meinung, das Judenthum zu entnationalisiren ...

Biblischer Commentar über das Alte Testament: Biblischer ...

Wegen, Anfeindung im Hause seines Gottes. V.9. Sie haben tief verderblich gehandelt wie in den Tagen Gibea's, er ge- denkt ihrer Vergehung , sucht ihre Sünden heim. Die Perfecta v. 7 sind prophetisch. Die Zeit der Ahndung und Vergeltung ...

Carl Friedrich Keil, Franz Delitzsch, 1866

"Säet euch Gerechtigkeit!": Adressaten und Anliegen der ...

Eine wörtliche Übersetzung läßt sich so verstehen, daß V. 7ba eine in Israel geäußerte Herabsetzung des oder der Propheten163 zitiert, die als ein Beleg „ deiner Schuld" ergänzt wird um die Feststellung weiterer „auch großer Anfeindung".

Wolfgang Schütte, 2008

Biblischer сommentar ?ber вie zw?lf kleinen prophetischen

Wegen, Anfeindung im Hause seines Gottes. V.9. Sie haben tief verderblich gehandelt wie in den Tagen Gibea's, er gedenkt ihrer Vergeltung, sucht ihre Sünden heim. Die Perfecta v.7 sind prophetisch. Die Zeit der Ahndung und Vergeltung ...

C.F. Keil

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...

2. dvis zweimal = ig. dvis. sskr. dvis zweimal. + zend. bis zweimal- dvaisa m. Anfeindung. sskr. dvesha m. Widerwille, Hass. -f- zend. t-baêsha m. Peinigung, t- baêsha-vant peinigend. dvaisas n. Anfeindung, Peinigung von 1 dvis. sskr. dveshas ...

August Fick, 1871

Commentar über die Psalmen

... überhaupt, und namentlich den Davidischen, das durch die Anfeindungen der Bösen bereitete so entschieden hervortritt, durch die Analogie so vieler Psalmen, in denen der elende körperliche Zustand als Product der Anfeindung erscheint, ...

Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1843

Lebensgeschichte des Chorherrn und Professors Aloys Gügler

... verstorbene katholische Stadtpfarrer Fälklin in Bern u. s. w.. GüZlers. Anfeindung. des. tödtenden. Buch: stabens. Der Geist. „Wie die sel'ge Natur Ewig ihr Wesen erneut: Wiedergebiert sich schön Die Mutter auf tausend Gesichtern Holder ...

Joseph Laurenz Schiffmann, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANFEINDUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Anfeindung w wiadomościach.

Polnische Einwanderer in Großbritannien: Mit dem Brexit kommen ...

Seit dem Brexit-Referendum hat es der polnischen Botschaft in London zufolge zahlreiche Anfeindungen gegen Einwanderer gegeben. "Wir sind schockiert und ... «N24, Cze 16»

Nach Brexit-Votum: Berichte über Anfeindungen gegen Muslime ...

Seit dem Brexit-Referendum hat es dem britischen Muslimrat und der polnischen Botschaft in London zufolge zahlreiche Anfeindungen gegen Muslime und ... «Web.de, Cze 16»

Flüchtlingskrise: Kommunalpolitiker fühlen sich bei Anfeindungen ...

Beleidigende Mails, Schmierereien, tote Ratten – Kommunalpolitiker brauchen in der Flüchtlingskrise ein dickes Fell gegen „besorgte Bürger“. Bürgermeister ... «Handelsblatt, Cze 16»

Anfeindungen gegen Fußball-Reporterin - Ein Armutszeugnis

Die Journalistin Claudia Neumann ist die erste Frau im deutschen Fernsehen, die Fußballspiele bei einer Männer-EM kommentiert. Seither muss sie sich üble ... «Deutschlandfunk, Cze 16»

Im Fall Orban: FCK nimmt Stellung, Polizei ermittelt

Am Dienstagnachmittag reagierte der Verein auf die Anfeindungen. "Der FCK distanziert sich in aller Deutlichkeit von jeglichen Transparenten, auf denen ... «kicker, Kwi 16»

Nach Ramos-Anfeindung: Diego Simeone will ihn verpflichten

Der spanischen Liga steht eine heiße Endphase bevor. Grund genug für Ramos, auch neben dem Platz auszuteilen. Simeone will darauf jedoch überhaupt ... «Goal.com, Kwi 16»

Anfeindungen: Gestörtes Miteinander in Ohlstedt

Doch nach ein paar Wochen kursierten unter vielen Ohlstedtern plötzlich Gerüchte, Verschwörungstheorien und anonyme Anfeindungen. Im Fokus stand unter ... «Hamburger Abendblatt, Kwi 16»

Christen müssen Ostern weltweit mit Anfeindung rechnen

Nach Ansicht des Vorsitzenden des Stephanuskreises der Unions-Bundestagsfraktion, Heribert Hirte (CDU), müssen Christen in vielen Teilen der Welt zu ... «katholisch.de, Mar 16»

Pfarrer tritt in Zorneding nach rassistischen Anfeindungen zurück ...

Zorneding - In Zorneding ist ein dunkelhäutiger Pfarrer nach rassistischen Anfeindungen zurückgetreten. Doch: Der Aufschrei der Anständigen kommt zu spät. «Merkur.de, Mar 16»

Anfeindungen vor und im Spitalhof

Die AfD griff das auf und stellte sich selbst als armes Opfer dar: „Mitglieder von uns erleben ständig Anfeindungen, ganz schlimm ist das am Arbeitsplatz, ich ... «Südwest Presse, Sty 16»