Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anfeinden" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANFEINDEN

anfeinden  [ạnfeinden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANFEINDEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANFEINDEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anfeinden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa anfeinden w słowniku

Walcząc z kimś, spotykając się z kimś wrogim Przykłady kogoś zaciekle, bezustannie anfeindensie było wrogie dla wszystkich. bekämpfen, jemandem feindselig begegnenBeispielejemanden heftig, unaufhörlich anfeindensie wurde von allen angefeindet.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anfeinden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANFEINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feinde an
du feindest an
er/sie/es feindet an
wir feinden an
ihr feindet an
sie/Sie feinden an
Präteritum
ich feindete an
du feindetest an
er/sie/es feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie/Sie feindeten an
Futur I
ich werde anfeinden
du wirst anfeinden
er/sie/es wird anfeinden
wir werden anfeinden
ihr werdet anfeinden
sie/Sie werden anfeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefeindet
du hast angefeindet
er/sie/es hat angefeindet
wir haben angefeindet
ihr habt angefeindet
sie/Sie haben angefeindet
Plusquamperfekt
ich hatte angefeindet
du hattest angefeindet
er/sie/es hatte angefeindet
wir hatten angefeindet
ihr hattet angefeindet
sie/Sie hatten angefeindet
conjugation
Futur II
ich werde angefeindet haben
du wirst angefeindet haben
er/sie/es wird angefeindet haben
wir werden angefeindet haben
ihr werdet angefeindet haben
sie/Sie werden angefeindet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich feinde an
du feindest an
er/sie/es feinde an
wir feinden an
ihr feindet an
sie/Sie feinden an
conjugation
Futur I
ich werde anfeinden
du werdest anfeinden
er/sie/es werde anfeinden
wir werden anfeinden
ihr werdet anfeinden
sie/Sie werden anfeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angefeindet
du habest angefeindet
er/sie/es habe angefeindet
wir haben angefeindet
ihr habet angefeindet
sie/Sie haben angefeindet
conjugation
Futur II
ich werde angefeindet haben
du werdest angefeindet haben
er/sie/es werde angefeindet haben
wir werden angefeindet haben
ihr werdet angefeindet haben
sie/Sie werden angefeindet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feindete an
du feindetest an
er/sie/es feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie/Sie feindeten an
conjugation
Futur I
ich würde anfeinden
du würdest anfeinden
er/sie/es würde anfeinden
wir würden anfeinden
ihr würdet anfeinden
sie/Sie würden anfeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angefeindet
du hättest angefeindet
er/sie/es hätte angefeindet
wir hätten angefeindet
ihr hättet angefeindet
sie/Sie hätten angefeindet
conjugation
Futur II
ich würde angefeindet haben
du würdest angefeindet haben
er/sie/es würde angefeindet haben
wir würden angefeindet haben
ihr würdet angefeindet haben
sie/Sie würden angefeindet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfeinden
Infinitiv Perfekt
angefeindet haben
Partizip Präsens
anfeindend
Partizip Perfekt
angefeindet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANFEINDEN


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANFEINDEN

anfassen
anfauchen
anfaulen
anfaxen
anfechtbar
Anfechtbarkeit
anfechten
Anfechtung
Anfechtungsklage
anfegen
Anfeindung
anfersen
anfertigen
Anfertigung
Anfertigungskosten
anfetzen
anfeuchten
Anfeuchter
anfeuern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANFEINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
verfeinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Synonimy i antonimy słowa anfeinden w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANFEINDEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anfeinden» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa anfeinden

Tłumaczenie słowa «anfeinden» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANFEINDEN

Poznaj tłumaczenie słowa anfeinden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anfeinden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anfeinden».

Tłumacz niemiecki - chiński

anfeinden
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

anfeinden
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

anfeinden
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

anfeinden
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

anfeinden
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

anfeinden
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

anfeinden
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

anfeinden
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

anfeinden
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

anfeinden
190 mln osób

niemiecki

anfeinden
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

anfeinden
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

anfeinden
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

anfeinden
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

anfeinden
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

anfeinden
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

anfeinden
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anfeinden
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

anfeinden
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

anfeinden
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

anfeinden
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

anfeinden
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

anfeinden
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

anfeinden
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

anfeinden
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

anfeinden
5 mln osób

Trendy użycia słowa anfeinden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANFEINDEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anfeinden» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anfeinden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anfeinden».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANFEINDEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anfeinden» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anfeinden» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anfeinden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANFEINDEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem anfeinden.
1
Franz Hettinger
Es kann der Mensch das Christentum leugnen oder hassen, weil es ihn stört in seinen Werken der Finsternis... er kann es anfeinden, bekämpfen, weil das Gebot des Glaubens seinen Stolz verletzt... aber ignorieren kann er es nicht.
2
Franz Grillparzer
Nachahmen oder anfeinden ist der Charakter der Menge.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANFEINDEN»

Poznaj użycie słowa anfeinden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anfeinden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Semlfuncus von Sittewaldts ausfuehrliche Nachricht von ...
fchen dem Anfeinden zu entgehen, und sa, gen lieber die Wahrheit nicht mehr. Der Seelsorger drückt lieber die Aeuglein zu, und thut, als wenn er seiner Zuhörer Handlungen nicht sehe, als daß er die Wahrheit lägen und sich anfeinden ...
Semlfuncus von Sittewaldt, 1782
2
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
|BO qal anfeinden, hi. anfeinden, verklagen; ja. }BP pe. anfeinden, af. verklagen, verführen; sbst. mhe. |Btt>, DSS (KQT 211) ]BB> 3x s. dazu ThWbNT 7, 154; ferner Huppenbauer ThZ 15, 1959, 81-89, bes. 8321; ja. t«Btp, NJBD (= sy.) ...
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990
3
Ausführliche Nachricht von seiner Wanderschaft ins Exilium
Den dem, Anfeinden zu entgehen, und ft, gen liebe« die Wahrheit nicht mehr. Der Seelsorger drückt lieber die Aeuglein zu, «nd thut, als wenn er seiner Zuhörer Hand« luNgm nicht sehe, als:daß er die Wahrheit sagen und sich anfeinden ...
Smelfuncus ¬von Sittewaldt, 1782
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anfeilen dafür zu sagen ist landschaftlich und verwerflich. Das Anfeilfchen. Die Anfeilschung. Anfeinden, v. tr,'. ,) Feindlich gesinnt sein, behandeln. Feindschaft gegen jemand äußern. Einen anfeinden. «Müssen denn die benachbarten Völker ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Chronic (Chronik) von Berlin oder Berlinische ...
x *(jÖ6il) [ens ') in andernAngelegenheiten bedarf; deinRaths*e Hei-rn„ wennxfeine Rechnung unterfucht ioerdenfoll, dem Zeugen in feiner Nahrung u. f. f. Nur die Kunftz richter wollen fich bis dato aus dem Anfeinden der Schriftfieller nichts ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anfeinden, v. trs. ,) Feindlich gesinnt sein, behandeln. Feindschaft gegen jemand äußern. Einen anfeinden. »Müssen denn die benachbarten Völker die Wiederkehr — aller Geißeln eines Krieges, der nur jener alle Nationen anfeindenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Grundriß der Philosophischen Wissenschaften nebst der ...
einander. deßwegen. nicht. anfeinden. oder. verketzern^. Nai §. y. yon dem möglichen Unterschied der Keifte gesagt «erden ist, »ende man auf die Kräfte der einfach»,, Substanzen nn. §. ,14. Der Gedanke vom Unentlichen hat U"^' noch mehr ...
Johann Georg Heinrich Feder, 1769
8
Einführung, a - äpfelkern
195, 38; RWB 1, 628. anfeinden, V. >jm. feindselig begegnen, In. anfeinden, In. belästigem; das Wort gilt für die gesamte Spannweite von privater Belästigung bis zur Urfeindschaft von Gott und Teufel. _ Bdv.: anferhten 9, anfertigen 1, ...
‎1989
9
Blätter für gerichtliche Anthropologie
Angehörigen „anfeinden ," dass sie es ihm „angethan" haben; es werde ihm nämlich ganz „letz," „er komme ganz auseinander im Kopfe" etc. sind keine fixen Ideen, wohl aber auf Aberglauben basirte Ausdrucksweisen, deren sich Rupert L.
Johannes Baptista Friedreich, 1871
10
Semitisch und Indogermanisch
m-t-k- s. o. § 82. Urspr. k^t-: k,-T- 'feind sein', jenes > indog. k^d-, über welches s. § 48, dieses > semit. J-<-, redupl. in arab. iatta 'injustus fuit (contra aliquem)', erweitert hebr. s-t-n 'anfeinden, befehden, durch Anklagen anfeinden, anklagen',  ...
Hermann Möller, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANFEINDEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anfeinden w wiadomościach.
1
Zum Tode eines mutmaßlichen Pädophilen
Weshalb sollte man ihn deshalb also anfeinden? Warum sollte man ihn nur auf diese Eigenschaft begrenzen, und alles andere wie moralischer Kompass, ... «Huffington Post Deutschland, Cze 16»
2
Gegen Studiengebühren, für Gummigeschosse: AfD-Gruppen an ...
Warum die Leute sie anfeinden, können sich die drei Vorstandsmitglieder angeblich nicht erklären. Magnitz ist Lehramtsstudentin, sehr charmant und sagt über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
3
Islam-Verband verurteilt Hetze gegen Abgeordnete
... Deutschland lebenden Türken, die Bundestagsabgeordnete wegen der Armenien-Resolution anfeinden, mit Konsequenzen seitens der Ausländerbehörden. «tagesschau.de, Cze 16»
4
Wenn der Job zur Hölle wird
Die Gewerkschaft ver.di definiert es als "das systematische Anfeinden, Schikanieren und Diskriminieren von Arbeitnehmern untereinander oder durch ... «Foerderland, Cze 16»
5
Die Piraten wollten keine linke Politik - Im Gespräch mit Daniel ...
Das war bei den Piraten nämlich nicht der Fall: Für antifaschistisches Engagement musste man sich anfeinden lassen, Feminismus war verpönt. Da macht es ... «Die Freiheitsliebe, Kwi 16»
6
Kein Dialog mit "geistigen Brandstiftern"
... (BDKJ) gegen Rechtsextremismus ausgesprochen. Im Namen "unseres Glaubens" dürfe niemand einen anderen Menschen ausgrenzen oder anfeinden. «domradio.de, Kwi 16»
7
Dschungelcamp 2016 - Jennys Vergangenheit lässt sie nicht los!
Während sich Rolf Zacher (74) und Thorsten Legat (47) nach anfänglichem Anfeinden in der zweiten Folge des Dschungelcamp 2016 tatsächlich wieder ... «BUNTE.de, Sty 16»
8
Sabia Boulahrouz: Jetzt rechnet sie ab
... sie tatsächlich ein Baby erwartet. Nun rechnet Sabia ab. Mit den Leuten, die sie immer wieder anfeinden, aber auch mit ihrem Ex-Freund Rafael van der Vaart. «oe24.at, Paz 15»
9
Mobbing - dagegen kann man wirkungsvoll angehen!
Mobbing – ein weit verbreitetes Phänomen. Im Arbeitsrecht bezeichnet man als Mobbing das systematische Anfeinden, Einschüchtern, Schikanieren, ... «anwalt.de, Sie 15»
10
Flüchtlinge: Integrationsministerin schämt sich für Sachsen
Sachsens Integrationsministerin Petra Köpping (SPD) schämt sich für ihre Landsleute, die Flüchtlinge anfeinden und vor Aufnahmestellen protestierten. «ZEIT ONLINE, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. anfeinden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anfeinden>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z