Pobierz aplikację
educalingo
Angewohnheit

Znaczenie słowa "Angewohnheit" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ANGEWOHNHEIT

Ạngewohnheit 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANGEWOHNHEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANGEWOHNHEIT

nawyk

W opracowanym zwyczaju w podobnych warunkach reakcji, o którym mowa, który stereotypowego powtarzania i przez wykonane w identycznych warunkach jak warunki automatycznie zgodnie z tym samym schematem, jeśli nie celowo unikać lub tłumione. Istnieje nawyki odczuwania, myślenia i zachowania. W kontekstach zabawny lub celowo, świadomie tak przeszkoleni, szczególnie w szkole i uczy specjalnie praktykowanych zachowań, jednak, podobnie jak wszystkie przydatnych nawyków, nawet przy największej rutynowych umiejętności lub - zwanych umiejętności - zwłaszcza w większych umiejętnościach tam. Powstawanie nawyków, zwłaszcza w postaci upodobań już organizmy jednokomórkowe pokazując, że może być klimatyzowane, więc mają rozpoznawalny dla pamięci obserwatora. U ludzi, zdolność uczenia się rozszerzyła daleko poza wyraźnym i aktywnie wpływać wydziale pamięci, która rozpoczyna się jednak, aby pokazać się w pierwszych objawów tylko w czwartym lub piątym roku życia.

Definicja słowa Angewohnheit w słowniku

Nawyk, osobliwość, weź nawyk, zdejmij.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANGEWOHNHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGEWOHNHEIT

Angetraute · Angetrauter · angetrunken · Angetrunkenheit · angeturnt · angewackelt · angewandt · angewärmt · Angewende · angewetzt · angewidert · angewiesen · angewiesen sein · angewöhnen · Angewöhnung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGEWOHNHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Synonimy i antonimy słowa Angewohnheit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANGEWOHNHEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Angewohnheit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Angewohnheit» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANGEWOHNHEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Angewohnheit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Angewohnheit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Angewohnheit».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

习惯
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hábito
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Habit
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

आदत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عادة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

габитус
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

hábito
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অভ্যাস
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

habitude
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Habit
190 mln osób
de

niemiecki

Angewohnheit
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

習慣
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

습관
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

pakulinan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thói quen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பழக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सवय
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

alışkanlık
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

abitudine
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

nawyk
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

габітус
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

obișnuință
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συνήθεια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gewoonte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Habit
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Habit
5 mln osób

Trendy użycia słowa Angewohnheit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANGEWOHNHEIT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Angewohnheit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Angewohnheit».

Przykłady użycia słowa Angewohnheit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANGEWOHNHEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Angewohnheit.
1
George Meredith
Sich unglücklich fühlen kann zur schlechten Angewohnheit werden.
2
Henry van Dyke
Kultur ist die Angewohnheit, mit dem Besten zufrieden zu sein und zu wissen - warum.
3
Jules Renard
Faulheit ist die Angewohnheit, sich auszuruhen, bevor man müde wird.
4
Klaus Kobjoll
Der Mensch hat die Angewohnheit, dass er die Arbeit immer so einteilt, dass er immer dann genau fertig wird, wenn es Abend ist.
5
Norbert Wiener
Die Ökonomen haben die Angewohnheit entwickelt, ihre ziemlich unpräzisen Ideen in die Sprache der Integral- und Differentialrechnung zu verkleiden. Wann auch immer sie vorgeben, exakte Formeln zu verwenden, handelt es sich um Betrug und Zeitverschwendung.
6
Norbert Wiener
Die Ökonomen haben die Angewohnheit entwickelt, ihre ziemlich unpräzisen Ideen in die Sprache der Integral- und Differentialrechnung zu verkleiden... Wann auch immer sie vorgeben, exakte Formeln zu verwenden, handelt es sich um Betrug und Zeitverschwendung.
7
Oswald Bumke
Bis Vierzig halten viele das Sterben für eine schlechte Angewohnheit der alten Leute, die sie selbst nichts angeht.
8
Heraklit
Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, sich zu verbergen.
9
Peer Steinbrück
Wir haben die Angewohnheit diverse Haare in der Suppe so aneinander zu reihen, dass daraus Rapunzels Haarschopf wird.
10
Terry Pratchett
Die Schwerkraft ist eine Angewohnheit, die man nur schwer abstreifen kann.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANGEWOHNHEIT»

Poznaj użycie słowa Angewohnheit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Angewohnheit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Angewohnheit. Der Be« griff von Gewohnheit ist Nr. 775. gegeben. Stammwort ist das Beiwort gewohnt, ahd. KlAnmon (GraffI, 869 f.), mhd. Zewon, auch ahd. uuon, altn. vgnr, mit dem Grundbegriffe des Bleibens, wie in wohnen ahd. uuonön ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
andere Theile des Feldes können dem Viehe Svcise und Nahrung geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Kornfelde weiden lassen. M. Angewohnheit- Gewohnheit. Ueb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit ge- worden ist.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
3
A Practical Dictionary of German Usage
Die Angewohnheit is 'a mannerism or way of behaving which s.o. has taken on, often without being aware of it, and which has become so ingrained that it is difficult to stop'. Even in a sent. which seems pos., such as Er hatte die Angewohnheit, ...
K. B. Beaton, 1996
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
andere Theile beö Feldes können dem Wiehe Speise und Nahrung geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Kornfelde weiden lassen. . M. Angewohnheit. Gewohnheit. U eb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit geworden ist.
Johann August Eberland, 1826
5
Kognitive Verhaltenstherapie bei Körperdysmorpher Störung: ...
Es hat sich als sinnvoll herausgestellt, dass Arbeitsblatt 9 in der ersten Phase der Auseinandersetzung mit der Angewohnheit anzuwenden, in der der Patient noch wenig vertraut mit der Beobachtung seines Verhaltens ist. Mit zunehmender ...
Stefan Brunhoeber, 2009
6
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
andere Theile des Feldes können dem Viehe Speise und Nah/ ruug geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Komfelde weiden lassen. ^ , M. Angewohnheit. Gewohnheit. Ueb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit geworden ist.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Sinnverwandte Wörter zur Ergänzung der Eberhardischen Synonymik : Bd. 1 ; A - D Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass. Angewohnheit. Gewohnheik. i'lb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit gv worden ist.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1818
8
Sicher, stark & mutig: Kinder lernen Resilienz
Kinder lernen Resilienz Michaela Sit. schlechte Angewohnheit am besten loswerden kann, indem man sich darauf konzentriert, jene Fähigkeit zu erlernen, die nötig ist, um sich in der gleichen Situation anders zu verhalten. Sie können diesen ...
Michaela Sit, 2012
9
Nicht mehr rauchen für Dummies
Mit Ihrer Angewohnheit kurzen Prozess machen Nein sagen zu Wenn und Aber Die Brücken abbrechen: Einer schlechten Angewohnheit den Laufpass geben Rauchen ist viel mehr als nur eine schlechte Angewohnheit. Es ist ein Lebensstil  ...
David Brizer, M.D., 2012
10
Halb so wild
... 323,344–356, 390–411, 413–414, 420–422, 443 Angewohnheit achtlose Kleidung 188 Angewohnheit Beißen auf Unterlippe 81, 301 Angewohnheit gründliches Waschen 65,396 Angewohnheit Reden inReimen 60 Angewohnheit schnelles ...
David Baddiel, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANGEWOHNHEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Angewohnheit w wiadomościach.
1
Riskante Angewohnheit
Riskante Angewohnheit. Von Redaktion -. 21. Juni 2016. 0. 10. Auto in Kurve Im Straßenverkehr ist das Blinksignal von zentraler Bedeutung. Nicht-Blinker ... «Neue Woche Verlag, Cze 16»
2
Ärzte raten davon ab: Das sollten Sie nie vor dem Sex machen
Dabei ist kaum jemandem bewusst, dass eine andere, ganz alltägliche Angewohnheit das größte Gesundheitsrisiko bedeutet. An dieser Stelle können wir uns ... «FOCUS Online, Maj 16»
3
Lästige Angewohnheit: Wahrheit oder Legende? So schädlich ist ...
Bringen Sie auch manchmal Ihre Finger zum Knacken? Dann kennen Sie vermutlich die Warnung: „Hör auf damit - davon kriegt man Arthrose!“. Aber stimmt das ... «FOCUS Online, Kwi 16»
4
So werdet ihr schlechte Angewohnheiten am besten los — sagt ein ...
Aber wie werdet ihr so eine Angewohnheit wieder los? In einem kürzlich erschienenen TEDMed Talk verspricht Judson Brewer, Psychiater an der University of ... «Business Insider, Kwi 16»
5
Diese schlechte Angewohnheit von Steve Jobs solltet ihr euch ...
Eine Aufgabe immer und immer wieder zu verschieben hat lange Tradition. Diese Angewohnheit ist sogar so verbreitet, dass es ein Fachwort dafür gibt: ... «Business Insider, Mar 16»
6
Erfolgreiches Fernseh-Duo: Joko verrät: Diese eine Angewohnheit ...
Joko und Klaas gehören zu den derzeit erfolgreichsten Stars im deutschen TV. Demnächst startet eine neue Sendung des Duos. Joko hat verraten, wie die ... «FOCUS Online, Mar 16»
7
+++ VIP-News im Ticker +++Kim Kardashian schockt Fans mit ...
Joko verrät: Angewohnheit von Klaas macht mich "wahnsinnig". Montag, 07. März, 08.03 Uhr: Der Fernseh-Star Joko Winterscheidt beschreibt das Verhältnis zu ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Liv Tyler hat eine unheimliche Angewohnheit
Vor einigen Wochen hat die schöne Leinwandheldin ('The Leftovers') enthüllt, dass sie und ihr Verlobter Dave Gardner ihr zweites gemeinsames Kind erwarten. «VIP.de, Star News, Lut 16»
9
Diese Angewohnheit nervt in Beziehungen am meisten
Ihr seid zusammen und eigentlich läuft alles bestens – wenn da nicht diese kleinen Angewohnheiten eures Schatzes wären, die euch schier in den Wahnsinn ... «Brigitte.de, Sty 16»
10
Sie lebt länger, als ihre Kinder: 112-Jährige verrät: Diese schlechte ...
Sie lebt länger, als ihre Kinder: 112-Jährige verrät: Diese schlechte Angewohnheit ist das Geheimnis meines Alters. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Angewohnheit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/angewohnheit>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL