Pobierz aplikację
educalingo
Angstlaut

Znaczenie słowa "Angstlaut" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ANGSTLAUT

Ạngstlaut


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANGSTLAUT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANGSTLAUT

Definicja słowa Angstlaut w słowniku

pewne dźwięki emitowane w strachu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANGSTLAUT

Ablaut · Anlaut · Auslaut · Gaumenlaut · Hauchlaut · Ichlaut · Inlaut · Kehllaut · Mitlaut · Schmerzenslaut · Schnalzlaut · Selbstlaut · Umlaut · Wohllaut · Wortlaut · halblaut · kleinlaut · laut · vorlaut · überlaut

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGSTLAUT

Angstgefühl · Angstgegner · Angstgegnerin · Angstgeschrei · Angsthase · Angsthäsin · ängstigen · Ängstigung · Angstkauf · Angstklausel · ängstlich · Ängstlichkeit · angstlösend · Angstlust · Angstmacher · Angstmacherei · Angstmacherin · Angstmeier · Angstneurose · Angstparole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGSTLAUT

Achlaut · Doppellaut · Engelaut · Explosivlaut · Gaumensegellaut · Gelaut · Gutturallaut · Kehlkopflaut · Klagelaut · Knacklaut · Labiallaut · Laterallaut · Plosivlaut · Reibelaut · Sprachlaut · Tierlaut · Urlaut · Verschlusslaut · Wehlaut · Zischlaut

Synonimy i antonimy słowa Angstlaut w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Angstlaut» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANGSTLAUT

Poznaj tłumaczenie słowa Angstlaut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Angstlaut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Angstlaut».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

据恐惧
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

De acuerdo con el miedo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

According to fear
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

डर के अनुसार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ووفقا للخوف
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

По словам страха
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

De acordo com o medo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভয় মতে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Selon la peur
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Menurut takut
190 mln osób
de

niemiecki

Angstlaut
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

恐怖によると、
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

두려움에 따르면
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Angstlaut
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Theo sợ hãi
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பயம் படி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

भीती मते
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

korku göre
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Secondo la paura
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Według strachu
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

За словами страху
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Potrivit fricii
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Σύμφωνα με το φόβο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Volgens vrees
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Enligt rädsla
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Ifølge frykt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Angstlaut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANGSTLAUT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Angstlaut
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Angstlaut».

Przykłady użycia słowa Angstlaut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANGSTLAUT»

Poznaj użycie słowa Angstlaut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Angstlaut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jagd-Zeitung
Der Kihbock brach mit einem Angstlaut zusammen und schon im nächsten Augenblick halte ihn der Sechser erreicht, und stieß ihn heftig mit den Vorterläufen. Trotzdem derselbe mir zugewendet war, nahm er durchaus leine Notiz von mir, ...
2
Der Mann in Eisen: Roman von Hans Wachenhusen
Sidonie stieß einen Angstlaut aus. „Mutter! ... Sie stirbt!" rief sie, sich über das Bett werfend. Sie erfaßte die Hand der Mutter; diese war bereits kalt; sie blickte in das Auge der Mutter: es war starr und leblos. „Sie ist todt! . . . Meine Mutter todt!
Hans Wachenhusen, 1866
3
Macht in der Deutschschweizer Literatur
Diese wird aber zurück genommen mit dem Angstlaut „Huh!“, der als Geste der Entmächtigung die Macht der Jesuiten hervorhebt. Dieser Umschlag verleiht dem im Wortlaut gleich bleibenden Refrain ein verändertes Sinnpotential: Während ...
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012
4
Fremdsprachen
Durch die häufige Wiederholung dieser Situation, d. h. durch das sich wiederholende Zusammentreffen von Gefahr und Angstlaut, wird jedem Tier der Herde der Zusammenhang zwischen beiden Erscheinungen „bekannt": Es bildet sich ein ...
5
Kleine Enzyklopädie die Deutsche Sprache
Ein in diesem Falle von einem Tier produzierter Angstlaut ist ein unbedingter, d.h. ein angeborener Reflex. Durch die häufige Wiederholung dieser Situation, d. h. durch das sich wiederholende Zusammentreffen von Gefahr und Angstlaut, wird ...
Erhard Agricola, 1969
6
Wissenschaftliche Zeitschrift: ...
Spezies Lautform Situation Funktion Dauer (s) Frequenz (kHz) Tupaia glis Diard ( Fortsetzung) Knacken (Lautfolge) Begrüßung potentieller Partner in der Brunst Anpaamng Quelle [14] Tupaia lana utara Lyon Gackern Angstlaut Schnarren ...
7
Die Frau ohne Schatten
Es verging kurze Zeit und der Vogel riß an seiner Fessel wie ein Verzweifelter und stieß einen durchdringenden Angstlaut aus. Der Falkner konnte sich kaum fassen vor Unruhe und Erwartung. Er warf sich hinterm Dorngesträuch an die Erde ...
Hugo von Hofmannsthal, 2013
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
So un- theilnehmeud er schien, so sah er doch, wie Fran?oiö zu« sammenschrack, als der Angstlaut der Geliebten, wie «m Erbarmen flehend , vom Ufer herüberscholl , er sah, daß sein Gegner den Lanzevstoß mit unbedeckter Brust aufsing ...
Karl Spazier, 1817
9
Das Reh
... indent man tnittelst eines Birkenblattes, oder eines eigens hiezu construirten lnstrttmentcs — dem Blatter — den Fipplaut (Brunl'tlaut) oder aber den Angstlaut des gesprengten Schmalrehes nachaìuntŕ) Es bedarf ziemlicher Uebung. bis man ...
Raoul von Dombrowski, 2014
10
Mein grünes Buch
Noch einmal ließ ich den Angstlaut des vom Bock getriebenen Schmalrehes gellend in die Stille der Unterstunde erschallen. Vergeblich, nichts rührte sich. Als ich schon aufstehen wollte, um anderswo mein Heil zu versuchen, da polterte es ...
Hermann Löns, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Angstlaut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/angstlaut>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL