Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Armensünderglocke" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARMENSÜNDERGLOCKE

Armensünderglocke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARMENSÜNDERGLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMENSÜNDERGLOCKE

Armenanwalt
Armenarzt
Armenfürsorge
armengenössig
Armenhaus
Armenhäusler
Armenien
Armenier
Armenierin
armenisch
Armenische
Armenkasse
Armenpflege
Armenpfleger
Armenpflegerin
Armenrecht
Armenrechtszeugnis
Armensündermiene
Armenviertel
Armer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMENSÜNDERGLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Synonimy i antonimy słowa Armensünderglocke w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Armensünderglocke» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARMENSÜNDERGLOCKE

Poznaj tłumaczenie słowa Armensünderglocke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Armensünderglocke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Armensünderglocke».

Tłumacz niemiecki - chiński

可鄙的钟
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

campana hangdog
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hangdog bell
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बधिक घंटी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جرس ذليل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

подлый колокол
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sino hangdog
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কৃপণ ঘণ্টা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cloche hangdog
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

loceng Hangdog
190 mln osób

niemiecki

Armensünderglocke
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hangdogベル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

상스러운 종
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lonceng Hangdog
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chuông mắc cở
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hangdog மணி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लज्जेने चूर घंटा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ürkek çan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

campana hangdog
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

hangdog dzwon
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

підлий дзвін
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

clopot de câine bătut
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πρόστυχος καμπάνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

arme sondaar klok
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

GALGFÅGEL klocka
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hangdog bjelle
5 mln osób

Trendy użycia słowa Armensünderglocke

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARMENSÜNDERGLOCKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Armensünderglocke» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Armensünderglocke
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Armensünderglocke».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARMENSÜNDERGLOCKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Armensünderglocke» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Armensünderglocke» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Armensünderglocke w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARMENSÜNDERGLOCKE»

Poznaj użycie słowa Armensünderglocke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Armensünderglocke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Goethe's Faust: zum erstenmal vollständig erläutert
Nach den Worten „Stumm liegt die Welt, wie das Grab", eine kleine Pause eintreten zn lassen, ist eben so irrig, als der Vorschlag, daß nach diesen die Armensünderglocke ertöne, durch welche Faust's Wehcruf sich lebendig motiviere, sowohl ...
Heinrich Düntzer, 1857
2
Goethes Faust, erster und zweiter Theil: zum erstenmal ...
2» Die Armensünderglocke wurde auf einem Kirchthurme der Stadt von der Zeit an, wo man den Verurtheilten «us dem Gefängniß brachte, bis zur Hinrichtung geläutet. Nach Verlesung des Todesurtheils brach der Richter ein weißes ...
Heinrich Düntzer, 1850
3
Der allezeit beredte Landpfarrer: Monatsschr. für populäre ...
Die Armensünderglocke hat mehr Kraft, als das Glöcklein, welches die Nähe des im allerheiligsten Sakramente des Altäres gegenwärtigen Heilandes verkündet. Kaum wird die Armensünderglocke gezogen, so siehst du auch schon Alles ...
4
Goethe's Faust. Erster und zweiter Theil.
Nach den Worten „Stumm liegt die Welt, wie das Grab", eine kleine Pause eintreten zu lassen, ist eben so irrig, als der Vorschlag, daß nach diesen die Armensünderglocke ertöne, durch welche Faust's Weheruf sich lebendig motiviere, sowohl ...
H. Dunsser, 1850
5
Geschichten, sagen und legenden des Bayernlandes
Aber als der Kaiser in den letzten Zügen und der ganze Hof auf den Knieen lag, um für die Seele des Verscheidenden zu beten, da erklang die Armensünderglocke vom Dome scharf und schneidend, gerade so, wie sie beim lezten Gange ...
B. Mertel, Georg Winter, 1845
6
Geschichte des Cantons Zürich von 1794-1830
Ich sah ihn noch durch die neugierig« Volksmenge, unter dem Geläute der Armensünderglocke, zwischen den Geistlichen aus dem Schiffe steigen und schickte ihm folgende Seufzer nach : Geh' hin, mein Theurer, ach, ich kann Dir bessern ...
Johann Jakob Leuthy, 1843
7
Beiträge zur Würdigung & zum Verständnisse Schillers
Wer kennt nicht die Armensünderglocke zu Breslau in der Stadt? Wer erinnert sich nicht des sreiwilligen Läutens der Domglocken am Todestage Heinrichs IV. und der Armensünderglocke am Todestage Heinrichs V.? Wer weiß nicht von der  ...
Heinrich Deinhardt, 1861
8
Heimat Und Sagenbuch, Graz & Umgebung
Im Uhrturm am Schloßberg hängt die „Armensünderglocke", auch „ Lumpenglocke" oder „Feuerglocke" genannt. Ursprünglich hing sie unter einem gedeckten Gerüst nahe des Thomasturmes und wurde 1820 in den Uhrturm übertragen.
Johann Schleich, 1998
9
Zeitschrift des Historischen Vereines für Steiermark
... Walter Semetkowski zwar angeregte aber nicht durchgeführte Reinigung der Glocke diese Erkenntnis schon früher nach sich gezogen hätte.83 Die seitlich unterhalb der Stundenglocke hängende Armensünderglocke trägt die auf dem Kopf ...
10
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Die dritte Erzählung: „Die Armensünderglocke zu Breslau" ist eine historische Novelle, deren romantische Zuthat an die bekannte Sage von jener Glocke angeknüpft . ist. Der 2. Bd. enthält ausser einer historischen Novelle aus den Zeiten ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Armensünderglocke [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/armensunderglocke>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z