Pobierz aplikację
educalingo
Arrende

Znaczenie słowa "Arrende" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ARRENDE

russisch arenda < polnisch arenda < mittellateinisch arrenda, zu lateinisch reddere = zurückgeben.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARRENDE

Arrẹnde


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRENDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRENDE

Definicja słowa Arrende w słowniku

Dzierżawa w starej Rosji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRENDE

Agende · Aufsichtführende · Ausführende · Beschwerdeführende · Demonstrierende · Erstgebärende · Fahrende · Führende · Gesamtführende · Karriereende · Kurrende · Lehrende · Marende · Oberkommandierende · Resultierende · Seitenhalbierende · Semesterende · Spätgebärende · Studierende · Winkelhalbierende

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRENDE

Arrangeurin · arrangieren · Arrangierprobe · Arras · Array · Arrazzo · Arrest · Arrestant · Arrestantenwagen · Arrestantin · Arrestat · Arrestatin · Arrestation · Arresthypothek · Arrestlokal · Arrestzelle · Arrêt · arretierbar · arretieren · Arretierung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRENDE

Alleinreisende · Alleinstehende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Jahresende · Jahreswende · Kommende · Legende · Mitwirkende · Organspende · Reisende · Spende · Versende · Vorsitzende · Wende · Wochenende

Synonimy i antonimy słowa Arrende w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Arrende» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRENDE

Poznaj tłumaczenie słowa Arrende na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Arrende na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Arrende».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

租赁
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

contrato de arrendamiento
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Lease
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पट्टा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عقد الإيجار
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лизинг
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

arrendamento
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ইজারা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

bail
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pajakan
190 mln osób
de

niemiecki

Arrende
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

リース
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

임대
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

lease
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cho thuê
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

லீஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लीज
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kiralama
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

locazione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dzierżawa
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лізинг
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

arendă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μίσθωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

huurkontrak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lease
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lease
5 mln osób

Trendy użycia słowa Arrende

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRENDE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Arrende
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Arrende».

Przykłady użycia słowa Arrende w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRENDE»

Poznaj użycie słowa Arrende w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Arrende oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Livländische Agrar- und Bauern-Verordnung: In ...
Frohnpacht- Verhältnisse in Geldpacht- Verhältnisse zu eonvertiren, ohne daß Arrendator ihm solches weigern kann. §. NO. Dagegen muß aber der Gutsherr in jedem Falle, wo er während der Dauer des Arrende - Contraetes eine Frohnpacht ...
Livonia, 1850
2
Livländische Agrar- und Bauernverordnung: In ...
Dagegen nmß aber der Gutsherr in jedem Falle, wo er während der Dauer des Arrende - Contraetes eine Frohnpacht in eine Geldpacht verwandelt, dem Arrendator die ganze aus der Geldpacht erzielte jährliche Pachtrente ohne alle ...
‎1850
3
Livlaendische Bauer-Verordnung am 13. November 1860 ...
Dem Gutsherrn dagegen als Arrendegeber, steht unter allen Umständen das Recht zu, auf seinem Gute auch während der Dauer der Arrende, Frohnpacht » Verhältnisse in Geldpacht»Verhältnisse zu convertiren und kann der Arrendator ihm ...
Livonia, 1861
4
Livländische bauer-verordnung am 13. november 1860 ...
Dem Gutsherrn dagegen als Arrendegeber., steht unter allen Umständen das Recht zu, auf seinem Gute auch während der Dauer der Arrende, Frohnpacht» Verhältnisse in Geldpacht »Verhältnisse zu convertiren und kann der Arrendator ihm ...
Livonia, 1861
5
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Der Kompetenz-Konflikt ist begründet. Der ic. W. hat nach seiner durch nichts widerlegten mit der Denunziation völlig übereinstimmenden Angabe lediglich in seiner Eigenschaft als Dominal- Polizei -Verwalter dem Pächter seiner Arrende die ...
Preußen Justizministerium, 1851
6
Arthur Young's ... Politische arithmetik, enthaltend ...
Alle diese kleinern Abgaben schlagt man gewöhnlich mit der Armensteuer zusammen, und fodert selbige als eine einzelne Abgabe, womit jeder iandinhaber und Hauseinwohner nach Maaßgabe seiner Arrende oder Miethe beschweret wird, ...
Arthur Young, 1777
7
Arthur Youngs Politische Arithmetik: enthaltend Bemerkungen ...
Alle diese kleinern Abgaben schlagt man gewöhnlich mit der Armensteuer zusammen, und fodert selbige als eine einzelne Abgabe, womit jeder iandinhaber und Hauseinwohner nach Maaßgabe seiner Arrende oder Miethe beschweret wird, ...
Arthur Young, 1777
8
Der organismus der behörden für die staatsverwaltung. ...
L). Arrende-Anschlag. Bep den» Amt n. sind zufolge Vermessungs -Register « orhanben i) An Ackerland, zehntfreo i3is Morgen 68 UR. zehntpflichtig 892 — 25 — 2) An Wiesen, zwevhauig einhauig 3) An Gartenland 224 Morgen. 139 — 142  ...
Carl August Malchus (Freiherr von), 1821
9
Politik der inneren Staatsverwaltung oder Darstellung des ...
auf. B. ARRENDE-ANSCHLAG,. Ausmittelung. der. Einsaat. und. des. Ertrages. gegründet. Bei dem Amte IN. sind zufolge Vermessungsregister vorhanden: 1) An Ackerland, zehntfrei .;./... 1316 Morgen 68 [] Ruthen. » zehntpflichli* 892 » 25  ...
Carl August Malchus (Freiherr von), 1823
10
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
478. Armpseise. Fass mit Armpseisen, 172. 1767. 117. Armschloss. Armschlösser, 172. 1816. 43. Armsinnigkeit. Armspritze, Art Feuerspritze. Armthuerei, Sucht, sich arm zu stellen. Arrenoator, eines Gutes, Pächters. Arrende, die, 1) Pacht, ...
W. von Gutzeit, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARRENDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Arrende w wiadomościach.
1
Si arrende anche la Vinci. Vandeweghe agli ottavi
Tennis, Wimbledon, si arrende anche la Vinci. Vandeweghe agli ottavi. Finisce in poco più di un'ora il match: 6-3 6-4 e l'Italia sparisce da Londra. Per l'azzurra ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 16»
2
Occhi gonfi e t-shirt sbiadita. Ma Bossetti non si arrende: “Vado ...
Ma Bossetti non si arrende: “Vado avanti per i miei figli”. Prima notte da ergastolano in isolamento a Bergamo. E il paese del condannato si divide: sicuri che sia ... «La Stampa, Lip 16»
3
Sofferenza Italia. Il Canada si arrende 20-18
Gli azzurri del nuovo c.t. Conor O'She chiudono il tour americano con due vittorie e una sconfitta. Dopo la sconfitta con l'Argentina sono arrivate la vittoria su ... «La Gazzetta dello Sport, Cze 16»
4
si arrende al caos: «Rinuncio» Tornerà
Lippi si arrende al caos: «Rinuncio» Tornerà ad allenare, ma all'estero. Non sarà d.t.: «Decisione definitiva». Tavecchio amaro: «Non ho preso in giro nessuno» ... «Corriere della Sera, Cze 16»
5
Tennis, Seppi si arrende a Johnson. Fuori in semifinale a Nottingham
Tennis, Seppi si arrende a Johnson. Fuori in semifinale a Nottingham Andreas Seppi (ansa) LONDRA - Nulla da fare per Andreas Seppi. L'altoadesino si ferma ... «La Repubblica, Cze 16»
6
Gameloft si arrende a Vivendi, i Guillemot cedono la quota
Gameloft si arrende a Vivendi. Dopo aver giocato il tutto per tutto per sottrarsi alle mire di Vincent Bolloré, la famiglia Guillemot si mette da parte e vende la ... «Key4biz, Cze 16»
7
Tennis, Roland Garros: trionfo Muguruza, Serena Williams si arrende
La 22enne spagnola è la nuova regina di Parigi, prima vittoria per lei in un torneo dello Slam: la n.1 del mondo sconfitta in finale 7-5 6-4. "Questo è il nostro ... «La Repubblica, Cze 16»
8
Immenso Kaukenas, ma la Grissin Bon si arrende all'EA7
MILANO. Un secondo quarto da dimenticare pregiudica la prestazione della Grissin Bon Reggio Emilia nella prima sfida della finale scudetto. Con un parziale di ... «Gazzetta di Reggio, Cze 16»
9
Dubai si arrende al turismo degli “alberghi in casa”
Se fosse servita un'ulteriore prova che la sharing economy non concepisce confini, da Dubai arriva la notizia di un accordo con Airbnb. L'Emirato è dovuto ... «La Stampa, Cze 16»
10
La Ferrari non si arrende: "Ancora in corsa"
Il team principal della Ferrari Maurizio Arrivabene non si arrende dopo l'ennesimo weekend amaro a Montecarlo: "Titolo ormai fuori portata? Assolutamente no ... «Gazzetta di Parma, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrende [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/arrende>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL