Znaczenie słowa "aufbeben" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUFBEBEN

aufbeben  [a̲u̲fbeben]

CO OZNACZA SŁOWO AUFBEBEN

Definicja słowa aufbeben w słowniku

Nagle, na krótko, na przykład, ziemia zadrżała, uderzyła w pistolety, kilka razy wstrząsnęła kadłubem statku.

plötzlich, kurz bebenBeispieledie Erde bebte aufvon den Geschützen getroffen, bebte der Rumpf des Schiffes mehrmals auf.

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUFBEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bebe auf

du bebst auf

er/sie/es bebt auf

wir beben auf

ihr bebt auf

sie/Sie beben auf

Präteritum

ich bebte auf

du bebtest auf

er/sie/es bebte auf

wir bebten auf

ihr bebtet auf

sie/Sie bebten auf

Futur I

ich werde aufbeben

du wirst aufbeben

er/sie/es wird aufbeben

wir werden aufbeben

ihr werdet aufbeben

sie/Sie werden aufbeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgebebt

du hast aufgebebt

er/sie/es hat aufgebebt

wir haben aufgebebt

ihr habt aufgebebt

sie/Sie haben aufgebebt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgebebt

du hattest aufgebebt

er/sie/es hatte aufgebebt

wir hatten aufgebebt

ihr hattet aufgebebt

sie/Sie hatten aufgebebt

Futur II

ich werde aufgebebt haben

du wirst aufgebebt haben

er/sie/es wird aufgebebt haben

wir werden aufgebebt haben

ihr werdet aufgebebt haben

sie/Sie werden aufgebebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bebe auf

du bebest auf

er/sie/es bebe auf

wir beben auf

ihr bebet auf

sie/Sie beben auf

Futur I

ich werde aufbeben

du werdest aufbeben

er/sie/es werde aufbeben

wir werden aufbeben

ihr werdet aufbeben

sie/Sie werden aufbeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgebebt

du habest aufgebebt

er/sie/es habe aufgebebt

wir haben aufgebebt

ihr habet aufgebebt

sie/Sie haben aufgebebt

Futur II

ich werde aufgebebt haben

du werdest aufgebebt haben

er/sie/es werde aufgebebt haben

wir werden aufgebebt haben

ihr werdet aufgebebt haben

sie/Sie werden aufgebebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bebte auf

du bebtest auf

er/sie/es bebte auf

wir bebten auf

ihr bebtet auf

sie/Sie bebten auf

Futur I

ich würde aufbeben

du würdest aufbeben

er/sie/es würde aufbeben

wir würden aufbeben

ihr würdet aufbeben

sie/Sie würden aufbeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgebebt

du hättest aufgebebt

er/sie/es hätte aufgebebt

wir hätten aufgebebt

ihr hättet aufgebebt

sie/Sie hätten aufgebebt

Futur II

ich würde aufgebebt haben

du würdest aufgebebt haben

er/sie/es würde aufgebebt haben

wir würden aufgebebt haben

ihr würdet aufgebebt haben

sie/Sie würden aufgebebt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufbeben

Infinitiv Perfekt

aufgebebt haben

Partizip Präsens

aufbebend

Partizip Perfekt

aufgebebt

SYNONIMY SŁOWA «AUFBEBEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aufbeben» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa aufbeben

erzittern · zucken

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFBEBEN

Poznaj tłumaczenie słowa aufbeben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aufbeben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aufbeben».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 动摇
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ser sacudido
• Tłumacz niemiecki - angielski: be shaken
• Tłumacz niemiecki - hindi: हिल जा
• Tłumacz niemiecki - arabski: تزعزع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: встряхивать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ser abalado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঝাকানো করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: être secoué
• Tłumacz niemiecki - malajski: goncang
• niemiecki: aufbeben
• Tłumacz niemiecki - japoński: 振とうします
• Tłumacz niemiecki - koreański: 흔들리지
• Tłumacz niemiecki - jawajski: gonjing
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bị rúng động
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அசைக்கப்படுவதில்லை
• Tłumacz niemiecki - marathi: डळमळतील
• Tłumacz niemiecki - turecki: sarsılmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: essere scosso
• Tłumacz niemiecki - polski: wstrząsać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: струшувати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: să fie agitat
• Tłumacz niemiecki - grecki: να κουνιέται
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: geskud
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skakas
• Tłumacz niemiecki - norweski: rokkes

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFBEBEN»

Poznaj użycie słowa aufbeben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aufbeben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Teutsch-Lateinisches Wörter-Buch

51. aufbeben, einen >®гиф im Дсфпеп, reducere fractioneni ad minores términos . aufbeben, für cnbigen, Ш Sünbniifj aufbeben, iocietatevii dirimere. ten Streit aufbeben, controverdam ober litem componere. bie Belagerung aufbeben, ...

Johann Leonhard Frisch, Gerhardt Powitz, 1977

apfelkönig - barmherzig

5. s. aufbeben 25. aufheberin, s. лишена: 2. aufhebig, Adj. >Zum Vorwurf gereichend< oder >einen Vorwurf erhebend<, aus dem Beleg nicht monosemierbar, vgl. aber anfbeblleb; vgl. aufbeben 25. MAALER 33V (Zürich 1561): Aufbebzg (der) ...

‎1994

Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...

¡Die JCârten Oufotbtn; (t. de jeu) relever les cartes , les remettre dans l'état où il faut qu'elle soient pour jouer un non- veau coup. ¡Die £anb, bcn Stoct gegen' jftnanben aufbeben; lever la main , lever le bâton surqn,, se disposer à frapper cm.

Christian Friedrich Schwan, 1811

Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke

TBER 5, 513*, bei schnellem lauf galt es sich hoch zu gürten, damit das jemand nicht an die (üsze schlüge, die zelte aufbeben, das lager, die belagerung. 5) steine aufheben, wieder mit folgendem und werfen: da hüben sie steine auf, das sie ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig

ID. 2, 866 (a. 1530). aufhabe, die. > Ertrag, Einnahme von etw. <; vgl. aufbeben 1 1 . OPEL, Spittendorf 112, 34 (osächs., um 1480): Do wart gerecht«! die uffhabe der fronsohle einjar. 'aufhaben, V., unr. >etw. (auf dem Kopf) tragen, aufhaben <.

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

Werke

1лци oninis elevatio est oblatio. ÍDaé lautet eben, alé wenn id) fpreci)e: iOían fínbet ein Aufbeben , baé ein Opfer ifL barum ifl allerlei Aufbeben ein Opfer. Ober aifo, eine Äub ju Orlamunbe ift |V!;n'ar; , barum finb alle Aubc in bec SBelt friniMi j .

Martin Luther, Gustav Pfizer, 1840

Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...

aufbeben. 1)Ю. bit üilígen, oculos tollere 880. oculos artollere „„g «ufbcben, ober abraffen, unb eingnbema= феи, renuntiare g06 bit SBeíageriing, obfeffionein oinittere 002 bte §геипЬ(фо^ деГфгошЬе, praecidVe amicinam repente ró Ct'll ...

Daniel Friedrich Janus, 1753

Allgemeines öconomisches Lexicon

Aufbeben ^ein Aufbeben) ist eine gewisse Sn-ahl Schocke Gcrreydes in Stroh, als Korn, Weiee Haber, Gerste :c. weicht ausgcdrrschcn, das T«tre?d< in Körnern reine gemacht , und das gute von dem schlimmen oder geringen abgesondert ...

Georg Heinrich Zincke, 1744

Gottselige Betrachtungen und Gebete über Das Neue Testament ...

Unbfo beifjt beilige фапЬе aufbeben, fo beten , ba$ man fia) eon allem unbeiligen, unreinen 2Befen reini* get, 'alé п>с1фее Çonjï unfer ©ebet » etbinbern tours be:- benn tote fönten ttir tool unfere фапЬе ju ©Ott aufbeben, mit toelcben ...

Carl Heinrich ¬von Bogatzky, 1758

Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...

«ine feindliche Comxagnie irgendwo aufbeben/ levsie pri^ione «n» com p^nis nemi sine Snittigkeit«» aufheben/ lev,» ^ßiuli«« uns cliffereni«. V, Vtrglti' chen « ue Rente/eineBefoldung «. einem gllfneoeil / lev.re, l>,«csniiouire Ii, penlionc ,.1  ...

Matthias Kramer, 1700

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFBEBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aufbeben w wiadomościach.

Christopher Lee - Dracula und so viel mehr

... Fu Man Chu ließ er den legendär sadistischen Superschurken wieder aufbeben. Seinen Rollen gemein war aber stets ein gewisses aristokratisches Auftreten, ... «MOVIEPILOT NEWS, Cze 15»