Znaczenie słowa "erbeben" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ERBEBEN

mittelhochdeutsch erbiben, althochdeutsch irbibēn.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ERBEBEN

erbeben  [erbe̲ben]

CO OZNACZA SŁOWO ERBEBEN

Definicja słowa erbeben w słowniku

nagle i gwałtownie drżą, dreszcze zaczynają przejmować gwałtowne wewnętrzne poruszenie; nagle zaczynają się trząść. nagle i gwałtownie zaczynają się trząść Przykład Przejeżdżające ciężarówki pozwalają wstrząsnąć domem.

plötzlich und heftig zu beben anfangen beben von heftiger innerer Erregung gepackt werden; plötzlich zu zittern anfangen. plötzlich und heftig zu beben anfangenBeispieldie vorbeifahrenden LKWs ließen das Haus erbeben.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ERBEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erbebe

du erbebst

er/sie/es erbebt

wir erbeben

ihr erbebt

sie/Sie erbeben

Präteritum

ich erbebte

du erbebtest

er/sie/es erbebte

wir erbebten

ihr erbebtet

sie/Sie erbebten

Futur I

ich werde erbeben

du wirst erbeben

er/sie/es wird erbeben

wir werden erbeben

ihr werdet erbeben

sie/Sie werden erbeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erbebt

du hast erbebt

er/sie/es hat erbebt

wir haben erbebt

ihr habt erbebt

sie/Sie haben erbebt

Plusquamperfekt

ich hatte erbebt

du hattest erbebt

er/sie/es hatte erbebt

wir hatten erbebt

ihr hattet erbebt

sie/Sie hatten erbebt

Futur II

ich werde erbebt haben

du wirst erbebt haben

er/sie/es wird erbebt haben

wir werden erbebt haben

ihr werdet erbebt haben

sie/Sie werden erbebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erbebe

du erbebest

er/sie/es erbebe

wir erbeben

ihr erbebet

sie/Sie erbeben

Futur I

ich werde erbeben

du werdest erbeben

er/sie/es werde erbeben

wir werden erbeben

ihr werdet erbeben

sie/Sie werden erbeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erbebt

du habest erbebt

er/sie/es habe erbebt

wir haben erbebt

ihr habet erbebt

sie/Sie haben erbebt

Futur II

ich werde erbebt haben

du werdest erbebt haben

er/sie/es werde erbebt haben

wir werden erbebt haben

ihr werdet erbebt haben

sie/Sie werden erbebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erbebte

du erbebtest

er/sie/es erbebte

wir erbebten

ihr erbebtet

sie/Sie erbebten

Futur I

ich würde erbeben

du würdest erbeben

er/sie/es würde erbeben

wir würden erbeben

ihr würdet erbeben

sie/Sie würden erbeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erbebt

du hättest erbebt

er/sie/es hätte erbebt

wir hätten erbebt

ihr hättet erbebt

sie/Sie hätten erbebt

Futur II

ich würde erbebt haben

du würdest erbebt haben

er/sie/es würde erbebt haben

wir würden erbebt haben

ihr würdet erbebt haben

sie/Sie würden erbebt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erbeben

Infinitiv Perfekt

erbebt haben

Partizip Präsens

erbebend

Partizip Perfekt

erbebt

TŁUMACZENIE SŁOWA ERBEBEN

Poznaj tłumaczenie słowa erbeben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa erbeben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «erbeben».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 动摇
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sacudir
• Tłumacz niemiecki - angielski: shake
• Tłumacz niemiecki - hindi: हिलाना
• Tłumacz niemiecki - arabski: هزة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: встряхивать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: agitar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঝাঁকি
• Tłumacz niemiecki - francuski: secouer
• Tłumacz niemiecki - malajski: goncang
• niemiecki: erbeben
• Tłumacz niemiecki - japoński: 振ります
• Tłumacz niemiecki - koreański: 악수
• Tłumacz niemiecki - jawajski: goyangake
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: rung chuyển
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குலுக்கி
• Tłumacz niemiecki - marathi: शेक
• Tłumacz niemiecki - turecki: sallamak
• Tłumacz niemiecki - włoski: scuotere
• Tłumacz niemiecki - polski: potrząsnąć
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: струшувати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: scutura
• Tłumacz niemiecki - grecki: κούνημα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: skud
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skaka
• Tłumacz niemiecki - norweski: riste

CYTATY ZE SŁOWEM «ERBEBEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem erbeben.

1

Homer

Ein Lachen, unauslöschbar, läßt den Himmel erbeben.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERBEBEN»

Poznaj użycie słowa erbeben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem erbeben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Neues deutsch-spanisches wörter-buch...

2>ai Uni ill Im asfang ebcn, «ber atlgemad) eihcbt eí fid>: 'e pais est d'abord uni, mais il s'élève peu a peu. C< er^eSt fier) ein roinb; elnungeroittítK. il •'élève un vent ; un orage, part, erboben. 6clb erbeben: léver des deniers; de l'ar- gent.

Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Emporbranden, i. aufbranden, -zischen, -schäumen, -spritzen. Emporbrausen, i. aufbrausen, auffahren, -schäumen, -gäbren. Emporbrennen (vrtnnan) ausflackern, aufflammen, auflodern, aufbrennen, auflohen, sich entzünden. ^gen, erbeben.

J. H. Kaltschmidt, 1834

Faullenzer zur Berechnung der Gemeinde- und ...

Zusammengestellt von Benno Vogt. Anhang: Zinsberechnungs-, Besoldungs- und Liedlohnstabelle Benno Vogt. Èinb au erbeben @inb 511 erbeben 6111b au erbeben @nb au erbeben per ...

Benno Vogt, 1871

Stenographische Berichte über die Verhandlungen der zur ...

Diejenigen, юе!фе biefe grage bejahen wollen, but« ¡ф, РФ ju erbeben. ... Diejenigen феггеп, юе!фе biefc ЭКфЫпд »ип[фт, wollen Рф erbeben. ... Diejenigen, wellte biefen ftreujsunft beizubehalten wГlnfфen, bitte id), рф ju erbeben.

Prussia (Kingdom). Konstituierende Nationalversammlung, 1848

Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz oder ...

8.2. в!ф erbeben beif t: ioentfte» ben, ft* begeben, in große ffietoegung tommen. ©o t}at {5ф geäußert: Cfill Ärlli, 2 "JTÎiif. I, 10. 2 ваш. 21, и. — eireit ill ekifer, l Stfr. 21, 4. 5. — arose» »íícbrei , 9ïeb. s, i. 3epb. 1, 10. — yammergefdiret , gfa. 15, 5.

Gottfried Buechner, 1844

Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...

(î)ic Шефге unb beibe Sentren erbeben Аф.) §. 14 i f* ange= nom m en. — 3" §• 15 liegt tin 93erbefferunge = Antrag b«e •£errn Ш ei finget »or, ber babtngebt, ju §. 15 folgenben 3«г faç §u befc^íiefen : „Фет Aaifer »on Oeflerrei(^ »erbteibt, ...

Deutsche Nationalversammlung (1848-1849 : Frankfurt am Main, Germany), Franz Wigard, 1849

Teutsch-Lateinisches Wörter-Buch

H will fi* allcá immer erbeben, natura fu- blimittitisavida. Wie lamj foil fieft mein Jeinb über mieber! beben ? usque quo txaltabirur inimicus meus? fid) erbeben wiber einen, furgere & invaderc aliquein, ей» einen log ijeben. ¡fieb erbeben über ...

Johann Leonhard Frisch, Gerhardt Powitz, 1977

Biblisches Real-Lexicon: In welchem nicht allein Alle ...

51. undgeschicht solches Erbeben nicht nur aus natürlichen Ursachen, wie die Naturkündiger wollen ; sondern es ist auch ein übernatkrlicke« Werck, welches wir anzusehen haben, als ein Göttliche« Zorn Zeiche«, wie zu schenk «ok 8,8- da  ...

Johann Hunger, Georg Sigismund Green, 1721

Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))

dann gerät diese Erde in Beben und Erbeben, in Wanken und Schwanken. Das ist der dritte Anlaß, der dritte Umstand, daß ein gewaltiges Zittern über die Erde zur Erscheinung kommt. Ferner aber, Anando: wann der Erwachsame klar bewußt ...

Unbekannter Autor, 2012

Offenbarungen: ghaselencyklus

Im weilen Kreis erbeben Die Hohn, die bis zur Tiese leis' erbeben. In Wald und Thal erwacht ein zitternd Drangen; Des Lichts Geschoß macht ties das Eis erbeben. Es klingt und schmilzt; und alle Zweige, knospend, Mit allem, was geküßt sich ...

Hermann Rollett, 1870