Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aufbrummen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFBRUMMEN

aufbrummen  [a̲u̲fbrummen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFBRUMMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFBRUMMEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufbrummen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aufbrummen w słowniku

Nagle, krótko warcząc, narzucił impuls, z czymś rozbił się rozum. Nagle na moment grumbleGrammatikPerfektbildung mit »hat«. plötzlich, kurz brummen auferlegen auffahren, mit etwas zusammenstoßen auf Grund geraten. plötzlich, kurz brummenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufbrummen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUFBRUMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brumme auf
du brummst auf
er/sie/es brummt auf
wir brummen auf
ihr brummt auf
sie/Sie brummen auf
Präteritum
ich brummte auf
du brummtest auf
er/sie/es brummte auf
wir brummten auf
ihr brummtet auf
sie/Sie brummten auf
Futur I
ich werde aufbrummen
du wirst aufbrummen
er/sie/es wird aufbrummen
wir werden aufbrummen
ihr werdet aufbrummen
sie/Sie werden aufbrummen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebrummt
du hast aufgebrummt
er/sie/es hat aufgebrummt
wir haben aufgebrummt
ihr habt aufgebrummt
sie/Sie haben aufgebrummt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebrummt
du hattest aufgebrummt
er/sie/es hatte aufgebrummt
wir hatten aufgebrummt
ihr hattet aufgebrummt
sie/Sie hatten aufgebrummt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebrummt haben
du wirst aufgebrummt haben
er/sie/es wird aufgebrummt haben
wir werden aufgebrummt haben
ihr werdet aufgebrummt haben
sie/Sie werden aufgebrummt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brumme auf
du brummest auf
er/sie/es brumme auf
wir brummen auf
ihr brummet auf
sie/Sie brummen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbrummen
du werdest aufbrummen
er/sie/es werde aufbrummen
wir werden aufbrummen
ihr werdet aufbrummen
sie/Sie werden aufbrummen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebrummt
du habest aufgebrummt
er/sie/es habe aufgebrummt
wir haben aufgebrummt
ihr habet aufgebrummt
sie/Sie haben aufgebrummt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebrummt haben
du werdest aufgebrummt haben
er/sie/es werde aufgebrummt haben
wir werden aufgebrummt haben
ihr werdet aufgebrummt haben
sie/Sie werden aufgebrummt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brummte auf
du brummtest auf
er/sie/es brummte auf
wir brummten auf
ihr brummtet auf
sie/Sie brummten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbrummen
du würdest aufbrummen
er/sie/es würde aufbrummen
wir würden aufbrummen
ihr würdet aufbrummen
sie/Sie würden aufbrummen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebrummt
du hättest aufgebrummt
er/sie/es hätte aufgebrummt
wir hätten aufgebrummt
ihr hättet aufgebrummt
sie/Sie hätten aufgebrummt
conjugation
Futur II
ich würde aufgebrummt haben
du würdest aufgebrummt haben
er/sie/es würde aufgebrummt haben
wir würden aufgebrummt haben
ihr würdet aufgebrummt haben
sie/Sie würden aufgebrummt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbrummen
Infinitiv Perfekt
aufgebrummt haben
Partizip Präsens
aufbrummend
Partizip Perfekt
aufgebrummt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFBRUMMEN


abbrummen
ạbbrummen
anbrummen
ạnbrummen
angenommen
ạngenommen
aufsummen
a̲u̲fsummen, a̲u̲fsummieren
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
bestimmen
bestịmmen 
brummen
brụmmen 
draufbrummen
dra̲u̲fbrummen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
kommen
kọmmen 
mummen
mụmmen
stammen
stạmmen 
summen
sụmmen 
verdummen
verdụmmen
vermummen
vermụmmen
verstummen
verstụmmen 
willkommen
willkọmmen 
zusammen
zusạmmen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFBRUMMEN

aufbrausen
aufbrausend
aufbrechen
aufbrennen
aufbrezeln
aufbringen
Aufbringung
aufbrisen
aufbröckeln
aufbrodeln
Aufbruch
aufbruchbereit
aufbruchsbereit
Aufbruchssignal
Aufbruchsspalte
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
aufbrühen
aufbrüllen
aufbuckeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFBRUMMEN

Freihandelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Zustandekommen
abkommen
abstimmen
ankommen
aufkommen
einkommen
flammen
hinkommen
klemmen
nachkommen
schwimmen
stemmen
stimmen
vollkommen
vorkommen
zukommen
zustimmen

Synonimy i antonimy słowa aufbrummen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFBRUMMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aufbrummen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aufbrummen

Tłumaczenie słowa «aufbrummen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFBRUMMEN

Poznaj tłumaczenie słowa aufbrummen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aufbrummen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aufbrummen».

Tłumacz niemiecki - chiński

普朗
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

estrellarse
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

prang
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नीचे गिराना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نبعت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

разбомбить
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

avaria
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কৃতিত্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bousiller
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

prang
190 mln osób

niemiecki

aufbrummen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

仏塔
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

충돌
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

prang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

prang
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Prang
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पराक्रमाचे कृत्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

büyük trafik kazası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Prang
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zbombardować
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розбомбити
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Prang
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Prang
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Prang
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

prang
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Prang
5 mln osób

Trendy użycia słowa aufbrummen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFBRUMMEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aufbrummen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aufbrummen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aufbrummen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFBRUMMEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aufbrummen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aufbrummen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aufbrummen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFBRUMMEN»

Poznaj użycie słowa aufbrummen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aufbrummen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Untersuchungen zum "bekommen"-Passiv im heutigen Deutsch
Cerpus 5 - 130 Belege Subjektiviertes Dativobjekt — bekommen: 97 Belege anbieten, anhängen (2), anrechnen (2), aufbrummen, auftragen, aus— bezahlen (2), ausstellen, auszahlen (2), belohnen, bescheren, bestätigen, bewilligen, bieten ...
Oddleif Leirbukt, 1997
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
aufbrummen: jm. etw. aufbrummen ugs – jm. etw. aufs Auge drücken aufdrücken: jm. einen aufdrücken sal selten ... Bevor er sie dann mit den übrigen Mitgliedern der Gruppe am Strand zurückließ, mußte er ihr natürlich noch einen aufdrücken ...
Hans Schemann, 2011
3
Es war einmal ein kurantes anim ...
Auch Tage Knast wird der uns aufbrummen." Die beiden hatten Massel Abends, als Jupp und Fenti wieder im Beis waren, wurde die Bewirche geteilt, und sie rakewelten über die Sti ele, die sie das nächste Mal abmaschen wollten. Noch so  ...
Klaus Siewert, Klaus Siewert, Christian Frieling, Werner Neuhaus
4
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFBRUMMEN, obmurmurare: nnl. opbrommen: der bar, stier brummt auf. studentisch, einem einen dummen jungen aufbrummen. AUFBROSTEN, den metigem, die brüst des geschlachteten thiers öfnen. dann, prahlerisch herausstreichen, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Allgemeine deutsche Studentensprache
Aufbrummen, Jemanden einen dummen Jungen nennen. Aufhauen, gleichbedeutend mit Aufbrummen. Aufgekratzt seyn, sidel seyn. Aufkratzen, sich, sich putzen (besonders von Frauenzimmern gebräuchlich). Aufsacken, Jemanden eine ...
A H, 1860
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
lumber lumber to (try to) lumber o.s./s.o. with s.th. aufbrummen: jm. etw. aufbrummen 0 Be_in: jm. etw. ans Bein binden (wollen) 0 Bein: jm./sich etw. ans Bein hängen/(binden) 0 Hals: jm. etw. an den Hals hängen 0 Rute: sich (selbst) ( da) ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Burschicoses Wörterbuch oder: Erklärung aller im ...
Nachtusche , 1. das Aufbrummen auf eine schon gefallene Beleidigung; 2. das Nachleiern; 3. der Ueberflussi 4. die Blamage. Nachtuscbiren, 1. nachschimpfen; 2. auch aufbrummen; 3. nachinjnriren; 4. nacheseln. N a chtri n ke n , 1.
Johann Grässli, 1846
8
Deutsches Worterbuch
AUFBRUMMEN, obmurmurare: nnl. opbrommeu: der bär, stier brummt auf. studentisch, einem einen dummen jungen aufbrummen. AUFBRÜSTEN, den melzgern, die brüst des geschlachteten thiers öfnen. dann, prahlerisch herausstreichen, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Bibliothek zur historischen deutschen Studenten- und ...
drollicht — dummen Jungen, jemandem einen - stürzen dummen Jungen, jemanden einen - aufbrummen — durchpechen. 127 drollicht 1781 drollig 1846 Droschkon 1910a,5 1910a Drotschkoid 1910a,10 1910a Druck 1931 Druck, einen ...
Helmut Henne, Georg Objartel, Heidrun Kämper-Jensen, 1984
10
Ein Bücher-Tagebuch: Buchbesprechungen aus der Frankfurter ...
Dem. Klassenfeind. die. höchste. Strafe. aufbrummen. Erich Mielkes verschlungener und oft retuschierter Lebensweg 5,3 Millionen Gefallene Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg /. in den Mittelpunkt gestellt. Auch das war eine ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFBRUMMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aufbrummen w wiadomościach.
1
Königsdorfer Trinkwasser soll teurer werden
„Wir wollten den durch die schwierige Situation belasteten Bürgern nicht auch noch eine Erhöhung aufbrummen.“ Anzeige. Dies sei aber nicht dauerhaft ... «Merkur.de, Lip 16»
2
Amtsgericht - Mäusekot und Kakerlaken in der Backstube: 75 ...
... einen von der Staatsanwalt beantragten Strafbefehl eingelegt, die ihm wegen Verstößen gegen das Lebensmittelgesetz eine Geldstrafe aufbrummen wollte. «Süddeutsche.de, Cze 16»
3
Strafe vermiest Perez perfekte Quali-Party - Bitterer Fehler im Training
Immerhin war es ihm als einzigem Piloten im Feld gelungen, sich von Polesitter Nico Rosberg weniger als eine Sekunde aufbrummen zu lassen. «Motorsport-Magazin.com, Cze 16»
4
Gemeinderat für schönere Ortsdurchfahrt
Der Kreis will ein in Dettenhausen für überflüssig gehaltenes Fugenband einbauen oder der Gemeinde die Verpflichtung aufbrummen, für die Straßenschäden ... «Schwäbisches Tagblatt, Cze 16»
5
UEFA EURO 2016™ Was bei Autokorsos erlaubt ist und was nicht
Wer sich trotzdem nicht anschnallen will, dem können die Ordnungshüter ein Bußgeld in Höhe von 30 Euro aufbrummen. Sich aus dem Seitenfenster und ... «Radio Bremen Online, Cze 16»
6
Neuer Turbo: Hamilton fürchtet Ferrari mehr als Rosberg
... auch im teaminternen Vergleich mit Rosberg, der sich 0,526 Sekunden aufbrummen ließ. Dass er mehrmals die Auslaufzone besuchte, stört Hamilton nicht: ... «Motorsport-Total.com, Cze 16»
7
Warum die Europa-Quote bei Netflix Fluch und Segen zugleich sein ...
Die EU-Kommission will Netflix und anderen Streaming-Diensten angeblich eine Zwangsquote für Filme und Serien aus Europa aufbrummen. Totaler Quatsch? «WIRED, Maj 16»
8
Google droht Milliarden-Strafe
Insider rechnen aber damit, dass es die höchste Strafsumme aller Zeiten wird. Die EU kann Firmen eine Strafe von bis zu 10 % ihres Umsatzes aufbrummen. «oe24.at, Maj 16»
9
Ferrari muss wieder auf Rennspeed bauen
Räikkönen ließ sich noch mehr Rückstand aufbrummen: 1,246 Sekunden fehlten auf die Mercedes-Speerspitze. "Der zweite Platz wäre drin gewesen", brummt ... «sport.de, Kwi 16»
10
Weitere Verschärfung von EZB-Kurs erwartet
Volkswirte rechnen unter anderem damit, dass die Währungshüter den Banken noch höhere Strafzinsen für geparktes Geld aufbrummen werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. aufbrummen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufbrummen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z