Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aufpelzen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AUFPELZEN

zu ↑Pelz im Sinne von »Rücken, Buckel«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AUFPELZEN

aufpelzen  [a̲u̲fpelzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFPELZEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFPELZEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufpelzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aufpelzen w słowniku

Obciążać kogoś pracą, karą itp. aufbürdenBeispieljemandem eine Arbeit, eine Strafe aufpelzen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufpelzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUFPELZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pelze auf
du pelzt auf
er/sie/es pelzt auf
wir pelzen auf
ihr pelzt auf
sie/Sie pelzen auf
Präteritum
ich pelzte auf
du pelztest auf
er/sie/es pelzte auf
wir pelzten auf
ihr pelztet auf
sie/Sie pelzten auf
Futur I
ich werde aufpelzen
du wirst aufpelzen
er/sie/es wird aufpelzen
wir werden aufpelzen
ihr werdet aufpelzen
sie/Sie werden aufpelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepelzt
du hast aufgepelzt
er/sie/es hat aufgepelzt
wir haben aufgepelzt
ihr habt aufgepelzt
sie/Sie haben aufgepelzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepelzt
du hattest aufgepelzt
er/sie/es hatte aufgepelzt
wir hatten aufgepelzt
ihr hattet aufgepelzt
sie/Sie hatten aufgepelzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepelzt haben
du wirst aufgepelzt haben
er/sie/es wird aufgepelzt haben
wir werden aufgepelzt haben
ihr werdet aufgepelzt haben
sie/Sie werden aufgepelzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pelze auf
du pelzest auf
er/sie/es pelze auf
wir pelzen auf
ihr pelzet auf
sie/Sie pelzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufpelzen
du werdest aufpelzen
er/sie/es werde aufpelzen
wir werden aufpelzen
ihr werdet aufpelzen
sie/Sie werden aufpelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgepelzt
du habest aufgepelzt
er/sie/es habe aufgepelzt
wir haben aufgepelzt
ihr habet aufgepelzt
sie/Sie haben aufgepelzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepelzt haben
du werdest aufgepelzt haben
er/sie/es werde aufgepelzt haben
wir werden aufgepelzt haben
ihr werdet aufgepelzt haben
sie/Sie werden aufgepelzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pelzte auf
du pelztest auf
er/sie/es pelzte auf
wir pelzten auf
ihr pelztet auf
sie/Sie pelzten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufpelzen
du würdest aufpelzen
er/sie/es würde aufpelzen
wir würden aufpelzen
ihr würdet aufpelzen
sie/Sie würden aufpelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepelzt
du hättest aufgepelzt
er/sie/es hätte aufgepelzt
wir hätten aufgepelzt
ihr hättet aufgepelzt
sie/Sie hätten aufgepelzt
conjugation
Futur II
ich würde aufgepelzt haben
du würdest aufgepelzt haben
er/sie/es würde aufgepelzt haben
wir würden aufgepelzt haben
ihr würdet aufgepelzt haben
sie/Sie würden aufgepelzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpelzen
Infinitiv Perfekt
aufgepelzt haben
Partizip Präsens
aufpelzend
Partizip Perfekt
aufgepelzt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFPELZEN


Uelzen
[ˈʏ…] 
abschmelzen
ạbschmelzen
anschmelzen
ạnschmelzen
aufschmelzen
a̲u̲fschmelzen
ausschmelzen
a̲u̲sschmelzen
belzen
bẹlzen
dahinschmelzen
dahịnschmelzen
durchschmelzen
dụrchschmelzen
einschmelzen
e̲i̲nschmelzen
erschmelzen
erschmẹlzen
gelzen
gẹlzen
hinschmelzen
hịnschmelzen
pelzen
pẹlzen
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
umschmelzen
ụmschmelzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
wegschmelzen
wẹgschmelzen
zerschmelzen
zerschmẹlzen
zusammenschmelzen
zusạmmenschmelzen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFPELZEN

aufpacken
aufpäppeln
aufpappen
aufpassen
Aufpasser
Aufpasserin
aufpeitschen
aufpeppen
aufpflanzen
aufpflügen
aufpfropfen
Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufpoppen
aufprägen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFPELZEN

Achsschenkelbolzen
Schraubenbolzen
abholzen
abwälzen
balzen
bolzen
falzen
filzen
gesalzen
geschmolzen
herausschmelzen
holzen
pfelzen
salzen
schnalzen
lzen
verfilzen
versalzen
walzen
lzen

Synonimy i antonimy słowa aufpelzen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFPELZEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aufpelzen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aufpelzen

Tłumaczenie słowa «aufpelzen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFPELZEN

Poznaj tłumaczenie słowa aufpelzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aufpelzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aufpelzen».

Tłumacz niemiecki - chiński

aufpelzen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aufpelzen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

aufpelzen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

aufpelzen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

aufpelzen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

aufpelzen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

aufpelzen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

aufpelzen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

aufpelzen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

aufpelzen
190 mln osób

niemiecki

aufpelzen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

aufpelzen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

aufpelzen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

aufpelzen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

aufpelzen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

aufpelzen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

aufpelzen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

aufpelzen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

aufpelzen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

aufpelzen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

aufpelzen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

aufpelzen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

aufpelzen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aufpelzen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

aufpelzen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

aufpelzen
5 mln osób

Trendy użycia słowa aufpelzen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFPELZEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aufpelzen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aufpelzen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aufpelzen».

Przykłady użycia słowa aufpelzen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFPELZEN»

Poznaj użycie słowa aufpelzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aufpelzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Aufpelzen. Ementerin äst afpêlzen. (Siehenbürg.-säehsisch.) — Frommatm, V. Jemandem etwas aufpelzen, d. h. ihn zum besten haben. Aufprellen. Prallt a doch uf wie a Furtz im Boade. — Go- molcke , 857. Aufputzen. Sie ist aufgeputzt wie ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufpelzen, unth.Z., auf etwas pelzen, derb pelzen , d. h. schlagen. Auspfählen, th. Z., auf einen Pfahl stecken, befestigen. Auspfeifen. >)th. Z., aus der Pfeift vortragen ; durch Pfeifen aufwecken, er' muntern: einen. ,) unth. Z., auf der Pfeife blasen ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Der Weinbau des Österreichischen Kaiserthums: zugleich ...
Man kann weiße Trauben auf fchwarze; und fo umgekehrt aufpelzen; und wo es um Abwechslung und Zierde zu thun ifi; dem nähmlichen Stämme Reifer von verfchiedene'n Sorten einfehen. Je näher die Arten *durch ihre Farbe und fonftige ...
Franz Ritter von Heintl, 1821
4
Vom anachronistischen Helden zum larmoyanten Untertan: eine ...
Was die uns alles aufpelzen! Warum müssen wir das machen? Warum nicht der SD? Das sind doch Spezialisten im Abknallen. Warum wir? Dies ist schon das dritte Mal. Wir sind doch anständige Soldaten.'" (S. 17) Von Graeber erfährt der ...
Bernhard Nienaber, 1997
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ich will schon aufpeitschen, daß er eö fühlen soll. II) trs. 1) Durch Peitschenhiebe zum Aufstehen bewegen. Ein Thier aufpeitschen. 2) Wund peitschen. — Das Auspeitschen. Die Aufpeitschung. f X Aufpelzen, v. iutrs. in manchen Gegenden,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Rum?nisch-deutsches W?rterbuch
... erfchweren. befchweren. belaften, beladen; überladen; aufbürden, belüftigen, zur Loft fallen; -0 ternee, aufpelzen; fchwängern; n 89.-, u. e. fich befchweren, fich beladen, fchwer werden,fchtverfällig werden; a 8e -, 0 bot-ln, fich verfchlimmern;  ...
Theochar Alexi
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufpelzen, unth. 3., auf etwas pelzen, derb .««>,«», d. h. schlagen. Auspfählen , th. 3. , auf einen Pfahl stecken, . befestigen. Auspfeifen, l) th. 3-, auf der Pfeife vortra, ge»; durch Pfeifen aufwecken, ermuntern: «inen ; 2) unth. 3. , auf der Pfeife ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
8
Versuch einer Geschichte des Theaters in ...
Die Grasin Maribelle und Holofernes von Pelz aufPelzen- dorf. d. 17. Die Sternenkönigin «. .d. 19. Der Russe in Deutschland; Zwei Worte oder Die Herberge im Walde. d. 21. Jrrthum auf allen Ecken. d. 22. Don Carlos, d. 24. Die Rreuzfahrer. d ...
Hans Wilhelm Bärensprung, 1837
9
Unterricht über die Obstbaumzucht für die Landleute
Jil; das Reis in »Bereitfcchaftz fo kbmmces. darauf an! ob ihr auf den nahmlichen Stamm oder Alt nur 1. oder mehrere Reifer aufpelzen wollet, Wenn dae eine. Pfropfreis gut- der .Wildling gefund- und. .dazu tauglich ij't- und das Veredel'n ...
Franz Ritter von Heintl, 1811
10
Der im Blumen-, Kuchen-, Artzney- Und Baum-Garten ...
... graben »erlebet roorben/ íofcfcneiDeíman í¡efrifcbab/fe¡« fcct аиф bie ©tárnme п1фс ticffet: ató jie jumc geftanben / in einen fo(d)en Q5oben / tvie man fíe* H/ Dajjfteju&oraebabt fcaben/ bannfonftfom« menflenic&ttvobl fort. ©inb (te nun ...
Johann Baptist Pictorius, 1714

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFPELZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aufpelzen w wiadomościach.
1
Klettersteiggehen: Am eisernen Faden
Durch die häufigen Einsätze kommt es zudem deutlich früher zu Verschleisserscheinungen, wie z. B. starkes Aufpelzen der Lastarme, als bei einer rein privaten, ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. aufpelzen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufpelzen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z