Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Aufschleppe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFSCHLEPPE

Aufschleppe  [A̲u̲fschleppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFSCHLEPPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFSCHLEPPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufschleppe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Aufschleppe w słowniku

Statek do brzegu Przystawka na rufie statku łowczego, aby wciągnąć zabitego wieloryba na pokład. Anlage zum An-Land-Ziehen von Schiffen Vorrichtung im Heck eines Fangschiffes, über die ein erlegter Wal an Bord gezogen werden kann.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufschleppe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFSCHLEPPE


Ackerschleppe
Ạckerschleppe
Außentreppe
A̲u̲ßentreppe [ˈa͜usn̩trɛpə]
Bootsschleppe
Bo̲o̲tsschleppe
Fischtreppe
Fịschtreppe
Fleppe
Flẹppe
Freitreppe
Fre̲i̲treppe [ˈfra͜itrɛpə]
Geschleppe
Geschlẹppe
Giuseppe
Giusẹppe [d͜ʃu…] 
Haustreppe
Ha̲u̲streppe
Hintertreppe
Hịntertreppe [ˈhɪntɐtrɛpə]
Holztreppe
Họlztreppe [ˈhɔlt͜strɛpə]
Kellertreppe
Kẹllertreppe
Knallschleppe
Knạllschleppe
Rolltreppe
Rọlltreppe 
Schleppe
Schlẹppe
Schneppe
Schnẹppe
Spindeltreppe
Spịndeltreppe
Steppe
Stẹppe 
Treppe
Trẹppe 
Wendeltreppe
Wẹndeltreppe [ˈvɛndl̩trɛpə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSCHLEPPE

Aufschläger
Aufschlägerin
Aufschlagfehler
Aufschlagfeld
Aufschlaglinie
Aufschlagspiel
Aufschlagverlust
Aufschlagzünder
aufschlämmen
Aufschlämmung
aufschlecken
aufschleppen
Aufschleppung
aufschleudern
Aufschleuderung
aufschließen
Aufschließung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSCHLEPPE

Doppeltreppe
Fahrtreppe
Falltreppe
Feuertreppe
Geheimtreppe
Grassteppe
Haupttreppe
Kultursteppe
Kältesteppe
Lauftreppe
Marmortreppe
Prachttreppe
Salzsteppe
Scherentreppe
Schleusentreppe
Terrassentreppe
Vordertreppe
Waldsteppe
Wüstensteppe
Zeitnehmertreppe

Synonimy i antonimy słowa Aufschleppe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Aufschleppe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFSCHLEPPE

Poznaj tłumaczenie słowa Aufschleppe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Aufschleppe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aufschleppe».

Tłumacz niemiecki - chiński

滑道
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

varadero
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

slipway
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जलावतरण मंच
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دعامة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

слип
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

rampa de lançamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

slipway
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pelancaran kapal
190 mln osób

niemiecki

Aufschleppe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

造船台
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

상가
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

slipway
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đường trơn trợt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Slipway
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

slipway
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kızak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

scivolo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pochylnia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сліп
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

slipway
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βάζα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sleephelling
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

slipen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

slipp
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aufschleppe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFSCHLEPPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Aufschleppe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aufschleppe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aufschleppe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFSCHLEPPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Aufschleppe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Aufschleppe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Aufschleppe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFSCHLEPPE»

Poznaj użycie słowa Aufschleppe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aufschleppe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktischer Stahlschiffbau
Auf der westlichen Seite der Hellinge sind die Hilfswerkstätten und das Magazin angeordnet, während auf der östlichen Seite die Aufschleppe angeschlossen ist, mittels deren die fertigen Schiffe zu Wasser gebracht werden. Die Gleise der ...
E. Foerster, 2012
2
Die Bautechnik
Lohmeyer, Bau einer Schiffsaufschleppe In Pahlevl (Iran) Abb. 12. Bauzustand der Aufschleppe während des Aufbaues des Baggers, Grundriß. Lohmeyer, Bau einer Schiffsaufschleppe in Pahlcvi (Iran) Abb. 20. Blick. 228 Fachschrift f. d. Res.
3
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Am Heck befindet sich oberhalb der Aufschleppe ein Galgenpaar, an welchem die Galgenblöcke in Spezialausfüh- rung hängen. An einem leichten Galgen oberhalb des Hauptgalgens können auch die Normalbretter hochgezogen werden, ...
4
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, James Monroe, war mit Mitgliedern des Kongresses erschienen, als auf der neuartigen Aufschleppe der Marine- *) Der Autor ist Pressereferent bei Krupp Industrietechnik GmbH, Duisburg ...
5
Geographische Kuriositäten
Die Fahrt durch den Kanal dauert 11 Stunden, wobei auf jede Aufschleppe etwa 15 Minuten entfallen. So also unternimmt das Schiff bei der Kanalfahrt ab und zu eine »Landpartie«. Es geht nicht nur drüberher... Das Südportal des Weilburger ...
Manfred Schmidt, 2008
6
Handbuch der Werften
Die Aufschleppe Die Aufschleppe (Bild 5) durchdringt als geneigte Fläche das Hinterschiff und verläuft vom Hauptdeck (Slipdeck) zur Unterkante des Spiegelhecks. Ihre Breite beträgt rund 4 m. Neben ihr bleibt also jederselts ein Teil des ...
Khansāʼ, 1967
7
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Die Aufschleppe liegt im Heck des Schiffes (Abb. 58 u. 59). Sie besteht aus einer vom Schlachtdeck zum Wasser geneigten schiefen Ebene, die in eine etwa 6 X 6 m große Öffnung mündet. Die Öffnung soll etwa 1 m unter dem Wasserspiegel ...
Johannes Lundbeck, G. Meseck, A. Willer, 1962
8
Nauticus: Jahrbuch für Seefahrt und Weltwirtschaft
In Lorient hat man ein anderes Mittel zur Trockenlegung der U-Boote gewählt, das der Aufschleppe. Der Gedanke, die U-Boote mit einer geeigneten maschinellen Vorrichtung aus dem .Wasser zu ziehen, wurde zuerst vom Marine- Hafenbau ...
Karl Hollweg, 1944
9
Jahrbuch
Umsetzkran oder Aufschleppe Um die Lastrohre an Land zu befördern, gibt es zwei Möglichkeiten, den Umsetzkran oder die Aufschleppe. Die Patentanmeldung des Lastrohrfloßes sah die Aufschleppe als die für große Lasten in kleineren ...
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1969
10
Der neue deutsche Walfang: ein praktisches Handbuch seiner ...
Das gesamte Schiff ist unterteilt in zwei Decks, das Hauptdeck, auf dem die eigentliche Kocherei steht, und das darüber befindliche Schlachtdeck, auf das die Wale durch die Aufschleppe gezogen werden (Abb. 47). Die Brücke ist bei den ...
Nicolaus Peters, 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFSCHLEPPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aufschleppe w wiadomościach.
1
Schotten sagen: "Brexit, nein danke"
Er erzählt: “Hier in Macduff kann man ganz konkret sehen, dass die Europäische Union etwas bewirkt: die Aufschleppe zum An-Land-Ziehen von Schiffen wurde ... «euronews, Cze 16»
2
Tauchgang zur versunkenen Stadt
"Entweder von einer Aufschleppe oder von einem Ankerplatz, vielleicht auch von einem Landeplatz für Boote." Doch die Arbeit in den trüben Gewässern ist ... «Stern, Sty 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aufschleppe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufschleppe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z