Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Aufständische" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFSTÄNDISCHE

Aufständische  [A̲u̲fständische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFSTÄNDISCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFSTÄNDISCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufständische» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

powstanie

Aufstand

Powstanie, czasem nazywane rebeliantem lub powstaniem, jest otwartą, gwałtowną oporem kilku osób wobec władzy państwowej. Zazwyczaj oznacza to zbrojny dział oporu wobec istniejącego rządu; Preformami powstania są często bitwy uliczne w centrach rządowych i ludowych. Powstańcy nazywają rebeliantów, przestarzałych powstańców. Hannah Arendt wyraźnie wyróżnia rebelię i rewolucję: "Celem rebelii jest tylko wyzwolenie, a celem rewolucji jest fundament wolności". Friedrich Engels definiuje powstanie jako sztukę, która jest dokładnie "jak wojna czy jakakolwiek inna sztuka ... podlegająca pewnym regułom". Reguły to "logiczne wnioski z natury stron i warunki, z którymi trzeba sobie radzić w takim przypadku ... Po pierwsze, nigdy nie wolno mi grać z powstaniem, jeśli ktoś nie jest mocno rozwiązany, wszystkie konsekwencje gry do podjęcia. Ein Aufstand, teils auch Rebellion oder Insurrektion genannt, ist ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt. Er bedeutet meist eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren. Aufständische nennt man Rebellen, veraltet auch Insurgenten. Hannah Arendt unterscheidet zwischen einer Rebellion und einer Revolution strikt: „Das Ziel einer Rebellion nur die Befreiung, während das Ziel der Revolution die Gründung der Freiheit ist“. Friedrich Engels definiert den Aufstand als eine Kunst, die genau „wie der Krieg oder irgendeine andere Kunst... gewissen Regeln unterworfen“ ist. Die Regeln sind „logische Schlußfolgerungen aus dem Wesen der Parteien und der Verhältnisse, mit denen man in einem solchen Falle zu tun hat.... Erstens darf mein nie mit dem Aufstand spielen, wenn man nicht fest entschlossen ist, alle Konsequenzen des Spiels auf sich zu nehmen.

Definicja słowa Aufständische w słowniku

kobieta zaangażowana w bunt. weibliche Person, die an einem Aufstand beteiligt ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufständische» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFSTÄNDISCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSTÄNDISCHE

Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
Aufstand
aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen
Aufstauung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSTÄNDISCHE

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

Synonimy i antonimy słowa Aufständische w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFSTÄNDISCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Aufständische» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Aufständische

Tłumaczenie słowa «Aufständische» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFSTÄNDISCHE

Poznaj tłumaczenie słowa Aufständische na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Aufständische na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aufständische».

Tłumacz niemiecki - chiński

叛乱分子
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

insurgentes
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

insurgents
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विद्रोहियों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المتمردين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

повстанцы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

insurgentes
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিদ্রোহীরা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

insurgés
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemberontak
190 mln osób

niemiecki

Aufständische
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

反徒
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

저항 세력
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pemberontak
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quân nổi dậy
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிளர்ச்சியாளர்கள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

झालेला
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

isyancılar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

insorti
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

powstańcy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

повстанці
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

insurgenții
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αντάρτες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

insurgente
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

insurgents
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

opprørere
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aufständische

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFSTÄNDISCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Aufständische» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aufständische
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aufständische».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFSTÄNDISCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Aufständische» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Aufständische» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Aufständische w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFSTÄNDISCHE»

Poznaj użycie słowa Aufständische w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aufständische oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise
Aufständische. werden. nicht. gewählt. Thorwald Proll und Inge Viett haben die RAF überlebt Nein, sagt die Zeitzeugin. Nein, ich erwarte nichts Gutes von diesem Erinnerungs-Hype. Es geht doch wieder nur darum, den Widerstand der  ...
Christoph Dieckmann, 2012
2
Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...
Es ist immer schwer zu sagen, wie viele Aufständische uns in Feuergefechten wie diesen gegenüberstanden. Selbst eine kleine Handvoll konnte sich gehörig wehren. Unter günstigen Umständen konnte ein Dutzend Männer, die sich ...
Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012
3
Verhandlungen
Se. Majestät der König haben bekanntlich in Warschau als Ihren diplomatischen Vertreter einen Generalconsul statio- nirt. Wie die Zeitungen uns mitgetheilt haben, hat nun die aufständische Regierung in den höflichsten Formen an diesen ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1863
4
Human Factors: Psychologie Sicheren Handelns In Risikobranchen
Beispiel »Gegen 20.30 Uhr erhielt Oberst Klein die Information, dass im Laufe des späten Nachmittages zwei Tanklastzüge auf einer Hauptverbindungsstraße südlich von Kunduz durch aufständische Gruppen aus dem Raum Aliabad entführt ...
Petra Badke-Schaub, Gesine Hofinger, Kristina Lauche, 2012
5
Der Protest im Völkerrecht
Zu ihnen zählen der Heilige Stuhl, das Internationale Kommitee vom Roten Kreuz (IKRK)137 und der Malteserorden, die somit als Parteien eines Protestes auftreten können138. d) Aufständische Aufständische sind eine " Personengruppe, die ...
Iris Breutz
6
Wo liegt Coadjuthen?: die Geschichte eines ostpreußischen ...
10. Januar. 1923: Aufständische. in. Coadjuthen. Dieses Foto befindet sich unter den Ausstellungstücken des Heimat-Museums in Heydekrug, aufgenommen im Jahr 2008. Es zeigt fünf angebliche „Aufständische“ aus Coadjuthen, die damals  ...
Günter Uschtrin, 2011
7
Kompilation in arabischen Chroniken: Die Überlieferung vom ...
Vgl. ad-Dahabi, Siyar 13, 129 Nr. 66: 100 000 Aufständische, 130: 100 000 Aufständische, 135: 200 000 Kombattanten in alMuhtära; al-Husri, Zabr 2, 288, und Öam', 190: 1 500 000 Todesopfer des Aufstandes. Zuwachs auch bei # 2608  ...
Kurt Franz, 2004
8
Die Geschichtsschreibung über Abstimmungskämpfe und ...
Wcieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Im Schatten des Denkmals für die Aufständische Tat], in: Ogniwa 3 (1948), Nr. 30/31, S. 7 Rudnicki, A.: Wsród kamieniarzy na Górze Sw. Anny. W cieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Unter den ...
Rüdiger Ritter, 2009
9
Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...
Andererseits weisen aufständische Gruppen und kriminelle Organisationen viele Gemeinsamkeiten auf.971 Beide bestreiten das staatliche Gewaltmonopol, wenn auch auf unterschiedliche Weise und zu unterschiedlichen Zwecken.972 ...
Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007
10
Die Bruderschaft der Runen: Historischer Roman
Der Gedanke, dass aufständische Bauern hinter den Vorfällen steckten und dass das geheimnisvolle Phantom, das ihm in der Bibliothek begegnet war, ein Mensch aus Fleisch und Blut gewesen sein sollte, beruhigte ihn ein wenig. Sir Walter ...
Michael Peinkofer, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFSTÄNDISCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aufständische w wiadomościach.
1
Indien: Lebenslange Haftstrafen für Aufständische
Ein indisches Sondergericht hat lebenslange Haftstrafen gegen elf wegen Mordes verurteilte Teilnehmer eines religiösen Aufstandes im Bundesstaat Gujarat ... «euronews, Cze 16»
2
Ukraine-Gespräche in Berlin - "Jeder Aufständische fühlt sich wie ...
Zwei Jahre herrscht nun schon Krieg in der Ostukraine. Am Mittwoch wird nun erneut in Berlin verhandelt - doch die Lage ist trotz des Minsker Abkommens noch ... «Deutschlandradio Kultur, Maj 16»
3
Syrische Armee und Aufständische rücken in Palmyra vor
Die syrische Armee und die Einheiten der Aufständischen beendeten am Samstag die erste Etappe zur Zurückeroberung Palmyras, indem die Anhöhen um die ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
4
Aufständische „Wüsten-Falken“ bei Palmyra
Der Oberkommandeur der Einheit der syrischen Aufständischen „Wüsten-Falken“, Mohammed Dschaber, hat verkündet, dass die Aufständischen demnächst ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
5
Dutzende Tote bei Offensive gegen Aufständische
Bei einer Offensive regierungstreuer Einheiten gegen Aufständische sind im Jemen am Freitag nahe der südwestlichen Stadt Taes nach Behördenangaben ... «Kurier, Mar 16»
6
Operation „Timber Sycamore“: Wie die USA islamistische ...
... an aufständische Gruppen in Syrien vor. Diese Idee unterstützten damals Hillary Clinton, Verteidigungsminister Leon Panetta und die Armeeführung. Aber der ... «RT Deutsch, Sty 16»
7
Wahl in Polen: Der Aufständische
Das „aufständische Polen“ ist aus dieser Sicht das Reich der Xenophobie, der Deutschfeindlichkeit, des Schwulenhasses. Wer diese Etiketten an sich kleben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 15»
8
Syrien: Russland will Hunderte Aufständische getötet haben
Mehr als 300 Aufständische will das russische Militär bei Luftangriffen in Syrien getötet haben. Das gab das Moskauer Verteidigungsministerium laut der ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 15»
9
Syrien: Russische Angriffe auf Aufständische ermöglichen Armee ...
Die russische Unterstützung hat es der syrischen Armee und ihren Verbündeten jedenfalls offenbar ermöglicht, einen Gegenangriff auf die Aufständischen zu ... «euronews, Paz 15»
10
Medien: Durch US-Militärs geschulte syrische Aufständische ...
Islamisten von der Gruppierung al-Nusra-Front, dem lokalen Ableger der Al-Qaida, haben erklärt, dass etwa 70 syrische Aufständische, die von amerikanischen ... «Sputnik Deutschland, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aufständische [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufstandische>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z