Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Aufstand" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFSTAND

Aufstand  [A̲u̲fstand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFSTAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFSTAND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufstand» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

powstanie

Aufstand

Powstanie, czasem nazywane rebeliantem lub powstaniem, jest otwartą, gwałtowną oporem kilku osób wobec władzy państwowej. Zazwyczaj oznacza to zbrojny dział oporu wobec istniejącego rządu; Preformami powstania są często bitwy uliczne w centrach rządowych i ludowych. Powstańcy nazywają rebeliantów, przestarzałych powstańców. Hannah Arendt wyraźnie wyróżnia rebelię i rewolucję: "Celem rebelii jest tylko wyzwolenie, a celem rewolucji jest fundament wolności". Friedrich Engels definiuje powstanie jako sztukę, która jest dokładnie "jak wojna czy jakakolwiek inna sztuka ... podlegająca pewnym regułom". Reguły to "logiczne wnioski z natury stron i warunki, z którymi trzeba sobie radzić w takim przypadku ... Po pierwsze, nigdy nie wolno mi grać z powstaniem, jeśli ktoś nie jest mocno rozwiązany, wszystkie konsekwencje gry do podjęcia. Ein Aufstand, teils auch Rebellion oder Insurrektion genannt, ist ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt. Er bedeutet meist eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren. Aufständische nennt man Rebellen, veraltet auch Insurgenten. Hannah Arendt unterscheidet zwischen einer Rebellion und einer Revolution strikt: „Das Ziel einer Rebellion nur die Befreiung, während das Ziel der Revolution die Gründung der Freiheit ist“. Friedrich Engels definiert den Aufstand als eine Kunst, die genau „wie der Krieg oder irgendeine andere Kunst... gewissen Regeln unterworfen“ ist. Die Regeln sind „logische Schlußfolgerungen aus dem Wesen der Parteien und der Verhältnisse, mit denen man in einem solchen Falle zu tun hat.... Erstens darf mein nie mit dem Aufstand spielen, wenn man nicht fest entschlossen ist, alle Konsequenzen des Spiels auf sich zu nehmen.

Definicja słowa Aufstand w słowniku

Oburzenie, bunt, podnosząc na duchu. Zbrojne powstanie ludu wywołujące bunt, dając sygnał do buntu: w sensie przenośnym: jeśli to powiem, nastąpi bunt w przenośnym sensie: nie wywołajcie powstania! Empörung, Aufruhr, ErhebungBeispieleein bewaffneter Aufstand des Volkeseinen Aufstand niederschlagendas Signal zum Aufstand geben<in übertragener Bedeutung>: wenn ich das sage, wird es einen Aufstand geben <in übertragener Bedeutung>: mach keinen Aufstand!.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufstand» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSTAND

Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständische
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen
Aufstauung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSTAND

Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonimy i antonimy słowa Aufstand w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFSTAND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Aufstand» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Aufstand

Tłumaczenie słowa «Aufstand» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFSTAND

Poznaj tłumaczenie słowa Aufstand na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Aufstand na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aufstand».

Tłumacz niemiecki - chiński

起义
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

levantamiento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

revolt
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विद्रोह
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ثورة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

восстание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

revolta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিদ্রোহ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

soulèvement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemberontakan
190 mln osób

niemiecki

Aufstand
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

暴動
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

반란
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

uprising
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cuộc nổi dậy
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எழுச்சி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उठाव
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ayaklanma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rivolta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

powstanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

повстання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

răscoală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εξέγερση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

opstand
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

uppror
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

opprøret
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aufstand

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFSTAND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Aufstand» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aufstand
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aufstand».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFSTAND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Aufstand» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Aufstand» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Aufstand w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUFSTAND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Aufstand.
1
Ambrose Bierce
Aufstand - Erfolglose Revolution. Fehlschlag eines von Überdruss angezettelten Versuchs, Missherrschaft durch unfähige Regierung zu ersetzen.
2
Arto Paasilinna
Die heutige Jugend hatte nicht den Mumm, einen Aufstand gegen das herrschende System anzuzetteln.
3
James Branch Cabell
Der Aufstand des Menschen gegen das, was er ist.
4
Lothar von Trotha
Dieser Aufstand ist und bleibt der Anfang eines Rassenkampfes.
5
Michael Walzer
Ich habe immer schon die linken Entschuldigungen für Terrorismus kritisiert, diese naive Idee, das sei der Aufstand der Unterdrückten dieser Erde.
6
Peter Fischer (Politiker)
Es wird einen Aufstand geben an der Strecke.
7
Richard Milhous Nixon
Wir hätten sowohl bei dem ungarischen Aufstand und bei dem Bau der Mauer alle Maßnahmen ergreifen müssen, die noch gerade an der Grenze des Krieges lagen.
8
Washington Irving
Hört man je, daß dicke Männer einen Aufstand geführt hätten?
9
Washington Irving
Hört man je, dass dicke Männer einen Aufstand geführt hätten? - Knickerbocker's Geschichte von New York
10
Thomas Jefferson
Ich glaube, dass ab und zu ein kleiner Aufstand sein Gutes hat, er ist in der Politik genauso nötig wie ein Gewitter in der Natur.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFSTAND»

Poznaj użycie słowa Aufstand w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aufstand oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Aufstand: Die arabische Revolution und ihre Folgen
Erst in Tunesien, dann in Ägypten, dann in immer mehr Staaten der Region haben die Menschen im Nahen Osten und Nordafrika begonnen, ihr politisches Schicksal selbst in die Hand zu nehmen.
Volker Perthes, 2011
2
"Kool Killer" oder " Der Aufstand der Zeichen" - Zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Baudrillard versteht sich selbst als ...
Robert Dennhardt, 2007
3
Wahrnehmung von Aufstand und Krieg der Niederlande gegen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Knut Kasche, 2008
4
Jean Baudrillard: ,Kool Killer Oder Der Aufstand Durch ...
Ich werde mich in dieser Hausarbeit ausschliesslich auf diesen Aufsatz von Baudrillard stutzen und versuchen die grundlegenden Gedanken Baudrillards herauszuarbeiten. == 1 Baudrillard, Jean: Der symbolische Tausch und der Tod, Berlin 2005, ...
Peggy Ott, 2011
5
Der Aufstand des Ohrs - die neue Lust am Hören: Reader neues ...
Und man will wissen: Welche psychologischen Voraussetzungen des Zuhörens gibt es? Warum bewerten Menschen Höreindrücke verschieden? Wie werden Produkte über das Ohr verkauft? Wie hörte man 1650? Welche akustischen Täuschungen gibt es?
Volker Bernius, 2006
6
José Ortega y Gasset: Der Aufstand der Massen
Zu Beginn des spanischen Burgerkriegs emigrierte Ortega nach Sudamerika und kehrte erst 1949 nach Spanien zuruck, wo er zusammen mit seinem Freund Julian Marias das Instituto de Humanidades grundete sowie die beiden Kulturzeitschriften ...
Julian Molina Romero, 2008
7
Ein Vergleich: Der Warschauer Aufstand von 1944 und Der ...
Im Gegensatz zum Posener Aufstand stellte der Warschauer Aufstand von 1944 eindeutig eine Katastrophe in der polnischen Militärgeschichte dar.
Roland Bernecker, 2005
8
Januaraufstand - Der polnische Aufstand 1863
Der polnische Aufstand von 1863 (auch Januaraufstand genannt) spielt wie die anderen Unabhängigkeitsversuche Polens im 19.
Helene Nägele, 2007
9
Der Aufstand Liudolfs von Schwaben - Analyse eines Konflikts
In den Jahren 953 und 954 hatte König Otto I. die letzte der großen Krisen zu bestehen, die seine Herrschaft von innen her bedrohten.
Benjamin Gröbe, 2007
10
Der Aufstand der schlesischen Weber: Ein Versuch zur Lösung ...
Themenbereich: 4.3.4 Industrialisierung und soziale Frage Thema der Unterrichtsstunde: Der Aufstand der schlesischen Weber – Ein Versuch zur Lösung der sozialen Frage Zielstellung: Die Schüler lernen anhand des exemplarischen Beispiels ...
Marlen Frömmel, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFSTAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aufstand w wiadomościach.
1
Aufstand der VW-Kleinaktionäre bleibt ohne Folgen
Der Aufstand der Kleinaktionäre gegen die VW-Spitze im Abgasskandal ist verpufft. Auf ihrer Hauptversammlung erteilten die Anteilseigner Vorstand und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
2
Soweto-Aufstand 1976: Der Anfang vom Ende der Apartheid
Vor genau 40 Jahren rebellierten Schüler in Soweto gegen das südafrikanische Regime. Ihr Aufstand wurde blutig niedergeknüppelt. Trotzdem war es ein ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
3
Rechtsextremismus: EU-Parlamentspräsident Schulz fordert ...
EU-Parlamentspräsident Martin Schulz hat einen Aufstand der Anständigen gefordert. Der Extremismus dürfe den sozialen Frieden in Europa nicht gefährden, ... «FOCUS Online, Cze 16»
4
Aufstand der Nebenkläger
Der offene Aufstand hat aber noch einen weiteren Zweck: Er soll Grundlage für den Gang in die höheren juristischen Instanzen sein. Nebenklageanwalt Yavuz ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
5
Massaker in Falludscha befürchtet: Kämpfer brechen Aufstand ...
Irakische Stammeskämpfer in Falludscha proben den Aufstand gegen den IS - doch das geht schief. Nach tagelangen Kämpfen ziehen sie sich wieder zurück, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lut 16»
6
Nach Streit um Essbuden: Aufstand auf Hongkongs Straßen
80 Beamte und vier Journalisten, die über den Aufstand berichteten, seien verletzt worden. Wie lokale Medien berichteten, hatten sich über 100 Aktivisten der ... «t-online.de, Lut 16»
7
Aufstand in australischem Internierungslager für Flüchtlinge
In einem australischen Internierungslager für Flüchtlinge ist am Montag ein Aufstand ausgebrochen, nachdem ein Asylbewerber dort ums Leben gekommen war ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 15»
8
Medienzensur in Serbien: Journalisten üben den Aufstand
In Serbien können die Medien nicht so frei arbeiten, wie man sich das in einer Demokratie wünschen würde. Nun bläst einer der bekanntesten Journalisten des ... «Handelsblatt, Lis 15»
9
Warschauer Aufstand - "Jeder Bewohner ist zu töten"
Der polnische Vize-Außenminister Artur Nowak-Far (links) und Winfried Nerdinger besichtigen die Ausstellung über den Warschauer Aufstand 1944. «Süddeutsche.de, Paz 15»
10
3500 bei Demo gegen Fremdenhass: Aufstand der Anständigen in ...
AARAU - Sie hatten ursprünglich mit 1000 Teilnehmern gerechnet, es kamen weit über 3000: In der Aargauer Hauptstadt fand gestern der «Aufstand der ... «BLICK.CH, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aufstand [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufstand>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z