Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausätzen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSÄTZEN

ausätzen  [a̲u̲sätzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSÄTZEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSÄTZEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausätzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausätzen w słowniku

kolor etchedApply. wegätzenBeispielFarbe ausätzen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausätzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSÄTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ätze aus
du ätzt aus
er/sie/es ätzt aus
wir ätzen aus
ihr ätzt aus
sie/Sie ätzen aus
Präteritum
ich ätzte aus
du ätztest aus
er/sie/es ätzte aus
wir ätzten aus
ihr ätztet aus
sie/Sie ätzten aus
Futur I
ich werde ausätzen
du wirst ausätzen
er/sie/es wird ausätzen
wir werden ausätzen
ihr werdet ausätzen
sie/Sie werden ausätzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeätzt
du hast ausgeätzt
er/sie/es hat ausgeätzt
wir haben ausgeätzt
ihr habt ausgeätzt
sie/Sie haben ausgeätzt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeätzt
du hattest ausgeätzt
er/sie/es hatte ausgeätzt
wir hatten ausgeätzt
ihr hattet ausgeätzt
sie/Sie hatten ausgeätzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeätzt haben
du wirst ausgeätzt haben
er/sie/es wird ausgeätzt haben
wir werden ausgeätzt haben
ihr werdet ausgeätzt haben
sie/Sie werden ausgeätzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ätze aus
du ätzest aus
er/sie/es ätze aus
wir ätzen aus
ihr ätzet aus
sie/Sie ätzen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausätzen
du werdest ausätzen
er/sie/es werde ausätzen
wir werden ausätzen
ihr werdet ausätzen
sie/Sie werden ausätzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeätzt
du habest ausgeätzt
er/sie/es habe ausgeätzt
wir haben ausgeätzt
ihr habet ausgeätzt
sie/Sie haben ausgeätzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeätzt haben
du werdest ausgeätzt haben
er/sie/es werde ausgeätzt haben
wir werden ausgeätzt haben
ihr werdet ausgeätzt haben
sie/Sie werden ausgeätzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ätzte aus
du ätztest aus
er/sie/es ätzte aus
wir ätzten aus
ihr ätztet aus
sie/Sie ätzten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausätzen
du würdest ausätzen
er/sie/es würde ausätzen
wir würden ausätzen
ihr würdet ausätzen
sie/Sie würden ausätzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeätzt
du hättest ausgeätzt
er/sie/es hätte ausgeätzt
wir hätten ausgeätzt
ihr hättet ausgeätzt
sie/Sie hätten ausgeätzt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeätzt haben
du würdest ausgeätzt haben
er/sie/es würde ausgeätzt haben
wir würden ausgeätzt haben
ihr würdet ausgeätzt haben
sie/Sie würden ausgeätzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausätzen
Infinitiv Perfekt
ausgeätzt haben
Partizip Präsens
ausätzend
Partizip Perfekt
ausgeätzt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSÄTZEN


abschätzen
ạbschätzen
abätzen
ạbätzen
beschwätzen
beschwạ̈tzen
danebenschätzen
dane̲benschätzen
einschwätzen
e̲i̲nschwätzen
einschätzen
e̲i̲nschätzen 
einätzen
e̲i̲nätzen
gering schätzen
gerịng schätzen, gerịngschätzen
hoch schätzen
hoch schạ̈tzen, ho̲chschätzen
plätzen
plạ̈tzen
schwätzen
schwạ̈tzen 
schätzen
schạ̈tzen 
unterschätzen
unterschạ̈tzen 
vergrätzen
vergrạ̈tzen
verschätzen
verschạ̈tzen
verätzen
verạ̈tzen
wegätzen
wẹgätzen [ˈvɛk|ɛt͜sn̩]
wertschätzen
we̲rtschätzen [ˈveːɐ̯tʃɛt͜sn̩]
ätzen
ạ̈tzen [ˈɛt͜sn̩]
überschätzen
überschạ̈tzen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSÄTZEN

aus sein
ausagieren
ausapern
Ausaperung
ausarbeiten
Ausarbeitung
ausarten
Ausartung
ausästen
ausatmen
Ausatmung
ausbacken
ausbaden
ausbaggern
Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung
ausbaldowern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSÄTZEN

Schützen
benutzen
besitzen
einsetzen
ersetzen
nutzen
putzen
schützen
setzen
sitzen
spitzen
spritzen
umsetzen
unterstützen
verletzen
vernetzen
versetzen
zurücksetzen
zusammensetzen
übersetzen

Synonimy i antonimy słowa ausätzen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSÄTZEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausätzen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ausätzen

Tłumaczenie słowa «ausätzen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSÄTZEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausätzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausätzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausätzen».

Tłumacz niemiecki - chiński

蚀刻
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aguafuerte
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

etching
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नक़्क़ाशी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خرط
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

травление
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

gravura a água forte
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নকশাকাটা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gravure
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

punaran
190 mln osób

niemiecki

ausätzen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

エッチング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

에칭
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

etching
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khắc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

செதுக்கல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कोरीव काम
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gravür
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

acquaforte
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

akwaforta
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

травлення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

gravură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χαλκογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ets
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

etsning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

etsning
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausätzen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSÄTZEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausätzen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausätzen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausätzen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSÄTZEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ausätzen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ausätzen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ausätzen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSÄTZEN»

Poznaj użycie słowa ausätzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausätzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Index locupletissimus librorum qui inde ab anno MDCCL usque ...
Engl,, mit Anmerkk. «. S. Hahnemann. 2 Bde. gr.8. Leipz. 790. Schwickert.3^ — !» steri»me<Iics, oder Lehre von d. Nahrung«- «.Arzneimitteln. Aus d. Engl. Original, mit Werbest, v. I. D. P. C. Ebe- ling. 8. Leipz. 781. 2e Aufl., mit Ausätzen v. Geo ...
Christian Gottlob Kayser, 1834
2
Allgemeine Hypothekenordnung für die gesammten königlich ...
Die in den Ausätzen zum H. ZZ. getroffenen Bestimmungen finden auch auf den Fall Anwendung, wenn ein nicht erblicher Hof durch Exmission deS Nutznießers oder Pächters, oder durch deren freiwillig« Verzichtleistung auf die Erwerbung ...
C. Paul, 1837
3
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
B. junge Vögel ausätzen. ausbähen , ausweichen , durch auslösende, erweichende Mittel öffnen. ausbauen, in die Höhe bauen; das Haus ist bereits ausgebaut; man ist eben mit dem Ausbauen beschästigt; der Ausbau wird bald vollendet ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
4
Halbjahrsverzeichnis der neuerscheinungen des deutschen ...
2 ann er, AbtKonr., der Aufruhr gegen Gott. Oder: Die Sünde der Hoffart und ihre zerstörenden Wirkungen in der Menschheit. Mit Anmer» kungen u. Ausätzen vermehrt herauSgeg. von einem kathol. Priester. 8. (IIB.) Regensburg, Manz «2j<!
5
Allgemeines Bücher-Lexikon, oder, Vollständiges ...
814» ^ — i» — von d. Bienenzucht ln Doppelstöcken, mit bcsond. Rücksicht auf die Korbbi?ncnzucht, m. A. «. Sbend. 814. — 10 Cullerierö, Abhandlungen üb. Tripper, Nachtrip- pcr, Budonen ». Schanker, mit Ausätzen u. einem Versuche üb.
Wilhelm Heinsius, Christian Gottlob Kayser, Otto August Schulz, 1817
6
Vollständiges Bücher-Lexicon: enthaltend alle von ... bis zu ...
Juni 1810 sammt den inzwischen erfolgten Erläuterungen, Ausätzen und Abänderungen. AmtlicheAusg. gr.8. Karlsruhe 839. Braun. — d. aUgcmeincn Fcuer-Versicherungs-Gesellschaft deutscher Landwirthe zu Greußen. 2e Aufl. 8. Erfurt 838.
Christian Gottlob Kayser, 1842
7
Blätter für literarische unterhaltung
Im „^uurnul ckes «»vsint« cke I>i«n»s,i»cki« "< , XII , »l» fg, Vergl, auch Priie in den Ausätzen zu seiner Ausgabe von Warto»'s „Uislorx «s Lnglisd. peetrx " ( Ausgabe von I»« > , II , IS, ; Gustav ZZnytog, «vjssertuli« cke UrosnitK» poetriu", S , ...
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache
(sein): ») in Flammen aufgehn, emporlodern, auffahren. — K) Wenn die Mittagsonne aufbrennt, b-d heiß auffällt. — 2) tr. : ») in Flammen aufgehn lassen, ver-b. — d) (s, «) Brennmaterial aufbrauchen. — o) durch B. öffnen (vgl. ausätzen 3).
Daniel Sanders, 1869
9
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Vitriol, , dem Eantharidenxulver, dem rothen Quecksilberpräcipitat. n") Ueberhaupr aber bleibt es eine durch hinreichende Erfahrungen bestätigte Regel , Wunden dieser Art , sie mögen nun durch Exstirpation, Ausbrennen oder Ausätzen ...
‎1830
10
Allgemeines Bu( ̃cher-Lexikon: Bd. 1811-15. 1817
8l4> — »0 — von d. Bienenzucht in Doxpelstöcken, mit besond. Rücksicht auf die Kordbienenzucht, m. K. 8. Sbend. 8,4. — 1« CullerierS, Abhandlungen üb. Tripper, Nachtrip- xer, Bubonen v. Schanker, mit Ausätzen ». einem Versuche üb. d.
Wilhelm Heinsius, Christian Gottlob Kayser, Otto August Schulz, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSÄTZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausätzen w wiadomościach.
1
Windsbraut« aus Stahlnetz
Damit das Material so spiegelt, hat Anklam die Oberfläche von einer Firma ausätzen und galvanisieren lassen. Alles andere hat er selbst umgesetzt – ist er doch ... «Reutlinger General-Anzeiger, Lip 16»
2
Frauen haben keinen typischen Führungsstil
Der Schlüssel zum Erfolg liegt für mich in einem gut aufgestellten Team für Deutschland, in kreativen Ideen und neuen Ausätzen sowie in der vertrauensvollen ... «Computerwoche, Maj 16»
3
Globalisierungskritiker oder Verschwörungstheoretiker? : Neuer ...
Daraus wurde sofort abgeleitet, dass ein Regimewechsel in Afghanistan - und somit ein Einsatz der USA – nötig sei, schrieb Corbyn in seinen Ausätzen. «FOCUS Online, Wrz 15»
4
Zu zweit aus Armenien
LM: Mit dem GSI-Linearbeschleuniger kann man Kanäle in Materialien hineinschießen und sie dann ausätzen. So erhält man feine Poren, die man auch wieder ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Mar 15»
5
Kommentar zur Rache der Iranerin Ameneh Bahrami: "Selbstjustiz ...
Heute wird Ameneh Bahrami dem Mann, der ihr mit Säure das Augenlicht geraubt hat, selbst die Augen ausätzen. Ein Scharia-Gericht hat ihr gestattet, seine Tat ... «HNA.de, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausätzen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausatzen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z