Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausbrennen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSBRENNEN

ausbrennen  [a̲u̲sbrennen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSBRENNEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSBRENNEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausbrennen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausbrennen w słowniku

spłonąć do końca, spłonąć całkowicie w ogniu, całkowicie zniszczony przez ogień, aby zniszczyć jego dobytek przez ogień; fumigacja poprzez wytrawianie oczyszczające poprzez trawienie usuwa fizycznie i fizycznie niezdolność do świadczenia usług; zob. wypalony całkowicie suchy, przypalony kaustyczną pastą, która niszczy rodzaj włókna wykonanego z różnych włókien, tworząc w ten sposób wzór. płonąć do końca, spalić całkowicieGrammatikPerfektbildung z »ist«. zu Ende brennen, völlig herunterbrennen im Innern durch Feuer völlig zerstört werden durch Brand seine Habe verlieren durch Feuer vernichten; ausräuchern durch Ätzen reinigen durch Ätzen entfernen sich physisch und körperlich nicht in der Lage befinden, leistungen zu erbringen; vgl. ausgebrannt völlig ausdörren, versengen mit einer ätzenden Paste bedrucken, die eine Faserart des aus verschiedenen Fasern bestehenden Gewebes zerstört und dadurch ein Muster entstehen lässt. zu Ende brennen, völlig herunterbrennenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausbrennen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSBRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brenne aus
du brennst aus
er/sie/es brennt aus
wir brennen aus
ihr brennt aus
sie/Sie brennen aus
Präteritum
ich brannte aus
du branntest aus
er/sie/es brannte aus
wir brannten aus
ihr branntet aus
sie/Sie brannten aus
Futur I
ich werde ausbrennen
du wirst ausbrennen
er/sie/es wird ausbrennen
wir werden ausbrennen
ihr werdet ausbrennen
sie/Sie werden ausbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgebrannt
du bist ausgebrannt
er/sie/es ist ausgebrannt
wir sind ausgebrannt
ihr seid ausgebrannt
sie/Sie sind ausgebrannt
Plusquamperfekt
ich war ausgebrannt
du warst ausgebrannt
er/sie/es war ausgebrannt
wir waren ausgebrannt
ihr wart ausgebrannt
sie/Sie waren ausgebrannt
conjugation
Futur II
ich werde ausgebrannt sein
du wirst ausgebrannt sein
er/sie/es wird ausgebrannt sein
wir werden ausgebrannt sein
ihr werdet ausgebrannt sein
sie/Sie werden ausgebrannt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brenne aus
du brennest aus
er/sie/es brenne aus
wir brennen aus
ihr brennet aus
sie/Sie brennen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausbrennen
du werdest ausbrennen
er/sie/es werde ausbrennen
wir werden ausbrennen
ihr werdet ausbrennen
sie/Sie werden ausbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ausgebrannt
du seiest ausgebrannt
er/sie/es sei ausgebrannt
wir seien ausgebrannt
ihr seiet ausgebrannt
sie/Sie seien ausgebrannt
conjugation
Futur II
ich werde ausgebrannt sein
du werdest ausgebrannt sein
er/sie/es werde ausgebrannt sein
wir werden ausgebrannt sein
ihr werdet ausgebrannt sein
sie/Sie werden ausgebrannt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brennte aus
du brenntest aus
er/sie/es brennte aus
wir brennten aus
ihr brenntet aus
sie/Sie brennten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausbrennen
du würdest ausbrennen
er/sie/es würde ausbrennen
wir würden ausbrennen
ihr würdet ausbrennen
sie/Sie würden ausbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ausgebrannt
du wärest ausgebrannt
er/sie/es wäre ausgebrannt
wir wären ausgebrannt
ihr wäret ausgebrannt
sie/Sie wären ausgebrannt
conjugation
Futur II
ich würde ausgebrannt sein
du würdest ausgebrannt sein
er/sie/es würde ausgebrannt sein
wir würden ausgebrannt sein
ihr würdet ausgebrannt sein
sie/Sie würden ausgebrannt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbrennen
Infinitiv Perfekt
ausgebrannt sein
Partizip Präsens
ausbrennend
Partizip Perfekt
ausgebrannt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSBRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSBRENNEN

ausbrechen
Ausbrecher
Ausbrecherin
Ausbrecherkönig
Ausbrecherkönigin
Ausbrecherkrebs
ausbreiten
Ausbreitung
Ausbreitungsgebiet
Ausbreitungsgeschwindigkeit
ausbremsen
Ausbrenner
ausbringen
Ausbringung
ausbröckeln
Ausbruch
Ausbruchsbeben
Ausbruchsherd
ausbruchsicher

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSBRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Synonimy i antonimy słowa ausbrennen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSBRENNEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausbrennen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ausbrennen

Tłumaczenie słowa «ausbrennen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSBRENNEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausbrennen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausbrennen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausbrennen».

Tłumacz niemiecki - chiński

烧坏
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

apagarse
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

burn out
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बाहर जला
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

انطفأ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

выгореть
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

queimar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পোড়াইয়া সম্পূর্ণ ধ্বংস করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

s´éteindre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

terbakar
190 mln osób

niemiecki

ausbrennen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

燃え尽きます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

태워
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngobong metu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ghi ra
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எரிந்து
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बाहेर बर्न
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sönmek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

spegnersi
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wypalać
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вигоріти
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

arde
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σβήνω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uitbrand
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bränna ut
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brenne ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausbrennen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSBRENNEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausbrennen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausbrennen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausbrennen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSBRENNEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ausbrennen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ausbrennen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ausbrennen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSBRENNEN»

Poznaj użycie słowa ausbrennen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausbrennen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Burnout kommt nicht nur von Stress: Warum wir wirklich ...
Burnout hat nicht nur mit Stress zu tun Dass Menschen, die ausgebrannt sind, überlastet sind, ist unbestritten.
Dr. med. Mirriam Prieß, 2013
2
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
VIII. Ausbrennen,. Ausschlagen,. Chemisch. reinigen. Verordnungstext. §. 2. Abs. 1. : § 2 Besondere Kehrarbeiten (1) 1Eine kehrpflichtige Anlage ist auszubrennen, auszuschlagen oder chemisch zu reinigen, wenn die ...
Wolfgang Stehmer, 2007
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Ausbrennen der Essen ist für die Dächer der Maschinengebäude — wenn sie, wie es in Oberschlesien üblich ist, mit Holzschindeln gedeckt sind — und oft auch für benachbarte Gebäude gefährlich. Man hat daher auf Mittel ...
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Ausbrennen der Essen ist für die Dächer der Maschinengebäude —- wenn sie, wie es in Oberschlesien üblich ist, mit Holzschindeln gedeckt sind -—- und oft auch für benachbarte Gebäude gefährlich Man hat daher auf Mittel gesonnen, ...
Rudolf von Carnall, 1856
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Brennen). I) ir». I) Das Inwendige einer Sache verbrennen , sie dadurch hohl und weiter zu machen oder zu reinigen. Einen Bienenstock ausbrennen; ihn mit einem angezündeten Strohwische reinigen. Einen Zahn ausbrennen , den Nerven ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausbrennen, v. regelm. bei Andern unregelm. (s. Brennen). I) trs. >) Das Inwendig« einer Sache verbrennen, sie dadurch hohl und weiter zu machen oder zu reinigen. Einen Bienenstock ausbrennen; ihn mit einem angezündeten Strohwische ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wenn Journalisten Ausbrennen...
Sie und weitere Journalisten hat Annelen Geuking getroffen, um Antworten auf die Frage zu finden, warum Journalisten heute ausbrennen. Dabei zeigt sich, wie belastend der mediale Wandel f r die Betroffenen ist.
Annelen Geuking, 2012
8
Ganzheitliche Optimierung des indirekten ...
4.3.3 Ausbrennen des Binders Durch das Ausbrennen wird der für das Lasersintern notwendige Binder entfernt. Dabei muss jedoch die Gestalt des Formeinsatzes erhalten bleiben, bis sie durch das nachfolgende Sintern verfestigt ist.
Jörg Fährer, 2002
9
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Enge Schornstcinröhren solcher Gebäude sind, wenn sie Glanzruß angesetzt haben und dieser nach dem Urtheile des Schornsteinfegers durch Reinigung nicht entfernt werden kann, abzubrechen und neu auszumauern; 3) das Ausbrennen ...
10
Theoretische und practische Abhandlung über die Cultur des ...
wohl die kleinen Oefen,diemanzum Ausbrennen anlegt, mit den chemischen und Kunsiöfen vergleichen? Man will seine Behauptung durchsetzen, und weiß nicht, «a6 man behauptet. i) Vom Ausbrennen bey magern Erdreichen. Je magerer ...
Antoine Augustin Parmentier, C ..... F ..... A ..... La-Lauze, Charles de Lasteyrie, 1806

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSBRENNEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausbrennen w wiadomościach.
1
Auslaufendes Öl ließ Linienbus ausbrennen
Auslaufendes Motoröl war anscheinend die Ursache für den Brand in dem Linienbus, der am Montag in Illetes im Südwesten von Mallorca ausgebrannt ist. «Mallorca Zeitung, Cze 16»
2
Berlin-Lichtenberg: Feuerwehr will Dong Xuan Center ausbrennen ...
Die Feuerwehr will das Gebäude offenbar komplett ausbrennen lassen. Im Berliner Stadtteil Lichtenberg ist in einem bekannten Einkaufszentrum ein Großfeuer ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
3
Sich selbst vor dem Ausbrennen schützen
Irgendwann geht nichts mehr. Doch bis es soweit ist, haben viele kleinere und größere Veränderungen stattgefunden. Und dafür gibt es Anzeichen, auf die man ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 16»
4
Der stärkste Trend: Aussteigen oder ausbrennen
Raf Simons' Abgang bei Dior ist symptomatisch für den ökonomischen Druck, unter dem der Modemarkt ächzt. Erstes Opfer: Die Kreativität. «annabelle, Lut 16»
5
Flüchtlinge: Österreich ließ Aufnahmekultur "ausbrennen"
"Österreich bricht Völkerrecht", kritisiert Heinz Patzelt, Generalsekretär von Amnesty International, die neu eingeführten Obergrenzen für Asylsuchende. «DiePresse.com, Lut 16»
6
Verkehr weiterhin beeinträchtigt nach Ausbrennen des Regio RB26
Nach dem Brand eines Regionalzuges ist die Strecke zwischen Berlin-Lichtenberg und Küstrin/Kostrzyn (Polen) zwar wieder befahrbar, da ein Zug fehlt, kann ... «BerlinOnline, Sty 16»
7
Fachvortrag zum Burnout-Syndrom : Gegen das Ausbrennen
Es ist so oft die Rede davon, dass mancher meint, da werde eine „Mode-Diagnose“ erfunden. Dabei ist Burnout ein ernst zu nehmendes Krankheitsbild. «Westfälische Nachrichten, Paz 15»
8
Lehramtsstudium - Aussuchen statt ausbrennen
Für das Lehramtsstudium gibt es in Deutschland kaum Eignungstests - quasi jeder, der auf Lehramt studieren will, kann das tun. Experten halten die Praxis für ... «Süddeutsche.de, Maj 15»
9
Essen im Topf lässt Küche in WG vollständig ausbrennen
Am Eidelstedter Brook gab es am Dienstagabend einen Brand - in einer WG hatte im Topf vergessenes Essen die Küche in Brand gesteckt. Hamburg. «Hamburger Abendblatt, Mar 15»
10
Alkolenker ließ nach Unfall Auto ausbrennen
Alkolenker ließ nach Unfall Auto ausbrennen. Statt die Polizei zu verständigen, hat ein Alkolenker in der Nacht auf Donnerstag in Julbach (Bezirk Rohrbach) ... «ORF.at, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausbrennen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausbrennen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z