Znaczenie słowa "ausformen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSFORMEN

ausformen  [a̲u̲sformen]

CO OZNACZA SŁOWO AUSFORMEN

Definicja słowa ausformen w słowniku

Formy z miękkiej, ciągliwej masy tworzą ostateczny kształt rzeczy, nadają kształt pewnej formie, zyskują kształt, stają się czymś określonym. Na przykład wosk, tworząc ciasto na pierogi.

formen aus einer weichen, formbaren Masse formen einer Sache endgültige Form, Gestalt geben bestimmte Form, Gestalt gewinnen, zu etwas Bestimmtem werden. formenBeispielWachs, Teig zu Klößen ausformen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSFORMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich forme aus

du formst aus

er/sie/es formt aus

wir formen aus

ihr formt aus

sie/Sie formen aus

Präteritum

ich formte aus

du formtest aus

er/sie/es formte aus

wir formten aus

ihr formtet aus

sie/Sie formten aus

Futur I

ich werde ausformen

du wirst ausformen

er/sie/es wird ausformen

wir werden ausformen

ihr werdet ausformen

sie/Sie werden ausformen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeformt

du hast ausgeformt

er/sie/es hat ausgeformt

wir haben ausgeformt

ihr habt ausgeformt

sie/Sie haben ausgeformt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeformt

du hattest ausgeformt

er/sie/es hatte ausgeformt

wir hatten ausgeformt

ihr hattet ausgeformt

sie/Sie hatten ausgeformt

Futur II

ich werde ausgeformt haben

du wirst ausgeformt haben

er/sie/es wird ausgeformt haben

wir werden ausgeformt haben

ihr werdet ausgeformt haben

sie/Sie werden ausgeformt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich forme aus

du formest aus

er/sie/es forme aus

wir formen aus

ihr formet aus

sie/Sie formen aus

Futur I

ich werde ausformen

du werdest ausformen

er/sie/es werde ausformen

wir werden ausformen

ihr werdet ausformen

sie/Sie werden ausformen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeformt

du habest ausgeformt

er/sie/es habe ausgeformt

wir haben ausgeformt

ihr habet ausgeformt

sie/Sie haben ausgeformt

Futur II

ich werde ausgeformt haben

du werdest ausgeformt haben

er/sie/es werde ausgeformt haben

wir werden ausgeformt haben

ihr werdet ausgeformt haben

sie/Sie werden ausgeformt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich formte aus

du formtest aus

er/sie/es formte aus

wir formten aus

ihr formtet aus

sie/Sie formten aus

Futur I

ich würde ausformen

du würdest ausformen

er/sie/es würde ausformen

wir würden ausformen

ihr würdet ausformen

sie/Sie würden ausformen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgeformt

du hättest ausgeformt

er/sie/es hätte ausgeformt

wir hätten ausgeformt

ihr hättet ausgeformt

sie/Sie hätten ausgeformt

Futur II

ich würde ausgeformt haben

du würdest ausgeformt haben

er/sie/es würde ausgeformt haben

wir würden ausgeformt haben

ihr würdet ausgeformt haben

sie/Sie würden ausgeformt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausformen

Infinitiv Perfekt

ausgeformt haben

Partizip Präsens

ausformend

Partizip Perfekt

ausgeformt

SYNONIMY SŁOWA «AUSFORMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausformen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ausformen

ausfeilen · ausgestalten · durcharbeiten · redigieren

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSFORMEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausformen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ausformen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausformen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 成型
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: formando
• Tłumacz niemiecki - angielski: forming
• Tłumacz niemiecki - hindi: गठन
• Tłumacz niemiecki - arabski: تشكيل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: формирование
• Tłumacz niemiecki - portugalski: formando
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিরচন
• Tłumacz niemiecki - francuski: formation
• Tłumacz niemiecki - malajski: membentuk
• niemiecki: ausformen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 形成
• Tłumacz niemiecki - koreański: 형성
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mbentuk
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hình thành
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உருவாக்கும்
• Tłumacz niemiecki - marathi: लागत
• Tłumacz niemiecki - turecki: şekillendirme
• Tłumacz niemiecki - włoski: formatura
• Tłumacz niemiecki - polski: formowanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: формування
• Tłumacz niemiecki - rumuński: formare
• Tłumacz niemiecki - grecki: σχηματίζοντας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vorming
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: formning
• Tłumacz niemiecki - norweski: forming

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSFORMEN»

Poznaj użycie słowa ausformen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausformen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Giesserei Lexikon

Flicken). Ausflockung. Ausscheidung der Kolloide aus einer kolloidalen Lösung infolge Zusammenballung (Koagulation). Ausformen. Abformen eines Modells im Formstoff und Trennen des Modells von der Form. Ausformkennwert.

Stephan Hasse, 2001

Chirurgie der Ohrmuschel: Verletzungen, Defekte, Anomalien ; ...

Abb. 5.172 Vertiefen der Koncha und Ausformen von Crus helicis und des Tragus nach Tanzer (1974a), modifiziert (s. auch Abb. 5.155, S. 203), Decken der Koncha mit Vollhaut. a Inzision um das Crus helicis und im Übergang der Koncha ...

‎2004

Seife selber machen: Naturseife aus der eigenen Küche. Ein ...

Das Ausformen der Seife Nach etwa 24 Stunden kann die Seife aus der Form genommen werden. Die Form sollte sich nicht mehr warm anfühlen. Wenn die Seifenform noch nicht komplett erkaltet ist, sollte Sie noch einige Stunden in Ruhe ...

Dominik Jaworski, 2013

Pulvermetallurgische Fertigungstechnik

|E. %. |Q. führt zu einer sehr gleichmäßigen Verdichtung des Pulvers. Nach dem Aufbringen des Pressdrucks drückt man zum Ausformen die Matrize mit Distanzstücken, z. B. mit planpa— rallelen Zylinderhalbschalen, nach unten über den ...

Paul Beiss, 2012

Handgemachte Wellnessprodukte

Geduld ist nicht jedermanns Sache, aber Sie sollten sich darin üben, sonst könnte das zu frühe ausformen Ihrem Kunststück in der Schönheit und inder Entfaltung wirklich schaden. Ausformen aus Einzelförmchen istnicht immer ganz einfach.

P. Quehl-Clasen, 2011

Überlegene Unternehmensqualität schaffen: durch ...

Die Performance über konsequenzorientierte Gestaltung durch Bausteine guter Umsetzung ausformen, den Weg der konsequent agierenden Organisation gehen, Rahmenbedingungen für konsequente Umsetzung schaffen, Ausprägungen ...

Johann Risak, 2010

Bildende Kunst in der Grundschule: ein Handbuch mit ...

Vorbemerkungen Ausformen bedeutet hier das gezielte Herstellen eines differenzierten Farbspektrums. Dabei werden Farben aufgehellt, abgedunkelt und gemischt. Bildnerisches Problem Umsetzen eines bildnerischen Motivs oder einer ...

Manfred Kiesel, 1996

Zucker und Zuckerwaren

Gelleewaren, Ausformen IAA, 134 Geosmin 1.7.13,68 Geruch 1.7.13,68 Geruchsanalyse 1.7.13,68 Geruchsprüfiing 1.7.13,68 Gesamtasche 3.23.1,250 - Alkalität 3.23.4,251 Gesamteiweiß 33..7,267 Geschmack 1.7.13,68 GF-Wert, ...

Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004

Grundzüge der Lebensmitteltechnik

Ausformen des Teiges, 3. Formstabilisieren und Trocknen der geformten Produkte, 4. Nachbehandeln zur Vergleichmäßigung der Feuchtigkeitsverteilung. 8.2.5.2 Gesamtverfahren der Spaghettiherstellung Das Gesamtverfahren ist als ...

Horst-Dieter Tscheuschner, 2004

Migrantenkinder und positive Schulleistungen

Deutungsmuster. ausformen,. die. verhaltensbestimmend. wirken. [ . , . ] Schülerinnen überprüfen ihr Verhalten gegenüber (auslandischen) Mitschülerinnen und verändern es. Sie passen ihr Verhalten der Situation an. stimmen ihr Verhalten ...

Stefan Seitz, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSFORMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausformen w wiadomościach.

So einfach koennt Ihr eine Einkaufstasche naehen

Schneide an den unteren Ecken die Nahtzugabe schräg ab, sodass du hinterher die Ecken schön ausformen kannst. 8. Um den Boden auszuformen und deiner ... «Wunderweib, Lip 16»

GBP/USD könnte Untertasse ausformen

XTB: Am Währungsmarkt fiel neben dem schwächeren US-Dollar das anziehende britische Pfund und aufgrund der Gegenbewegung bei den Rohstoffen die ... «Broker-Test.de, Cze 16»

ADAPTIVE DFS - das adaptive DEPRAG Fastening System ...

Nach dem Ausformen dieses Fließlochs wird die Drehzahl herabgesetzt, es folgen der Voranzug der Schraube bis zur Kopfauflage und der Endanzug des ... «PresseBox, Cze 16»

QIX stabilisiert sich. Brenntag will mit Zukäufen punkten. Wann ...

Technisch befindet sich der Titel wahrscheinlich in einer Sell-Off-Phase, die bald ein erstes Standbein ausformen könnte. Einer der wenigen Titel im QIX mit ... «Finanzen.net, Cze 16»

Langenfeld: Er setzt Verblühtes ins rechte Licht

So erinnern die gedrehten Früchte der Akazien an getrocknete Apfelringe, die sich an einem Ende zu einem Vogel mit Schnabel ausformen. Der Japanische ... «RP ONLINE, Cze 16»

Zupf-Paar mit funkelnden Saitensprüngen

Das entfaltet sich mit perlender Virtuosität in zarten Klangschlieren und Fingerspitzengefühl fürs Ausformen eines still funkelnden Saiten-Kosmos. «Augsburger Allgemeine, Cze 16»

Objekt des Monats Juni in den Hanauer Museen

... der an der Hanauer Zeichenakademie studierte, mit und ohne Fisch, mit und ohne Vergoldung in verschiedenen Größen und sogar in Keramik ausformen. «presse-service.de, Cze 16»

Vegane Toffifee – Rezeptserie: Vegan nachgebaut

Sobald die Masse leicht fest wird, diese auf den Seiten hochdrücken und die Mulde ausformen. Zum Auskühlen für 15-20 Minuten in den Kühlschrank stellen. «Vegan News, Lut 16»

Schokoladenindustrie setzt auf Innovationen

Für Flexibilität beim Ausformen sorgt dabei ein von Bühler entwickelter Mehrfach-Stempelkopf. Füllen mit einem "Schuss" Ob flüssig, halbfest oder fest: Nicht nur ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, Gru 15»

Exklusivinterview mit Cathy Krier zur neuen CD: Revolte am Klavier

... Schönberg und Bernd Alois Zimmermann bändigen und ausformen will, und betont ihre neue Rolle als Interpretin für dieses spezielle musikalische Segment. «Luxemburger Wort, Sie 15»