Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausgebacken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSGEBACKEN

ausgebacken  [a̲u̲sgebacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSGEBACKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSGEBACKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausgebacken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausgebacken w słowniku

smażyć. ausbacken.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausgebacken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSGEBACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSGEBACKEN

ausgearbeitet
ausgebaut
ausgeben
ausgebeult
Ausgebeutete
Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgebissen
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
ausgebombt
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebrannt
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet
ausgebufft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSGEBACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Synonimy i antonimy słowa ausgebacken w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ausgebacken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSGEBACKEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausgebacken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausgebacken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausgebacken».

Tłumacz niemiecki - chiński

烘烤的
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

horneado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

baked
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बेक किया हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مخبوز
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

запеченный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cozido
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পক্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cuit au four
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dibakar
190 mln osób

niemiecki

ausgebacken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

焼きました
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

구운
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

baked
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nướng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுட்ட
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भाजलेले
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

fırınlanmış
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cotto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pieczony
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

запечений
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

copt
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ψητό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gebakte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bakad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausgebacken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSGEBACKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausgebacken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausgebacken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausgebacken».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSGEBACKEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ausgebacken» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ausgebacken» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ausgebacken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSGEBACKEN»

Poznaj użycie słowa ausgebacken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausgebacken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Backvergnügen wie noch nie
Beignets: Fritierte Küchlein aus Obst, die in Ausbackteig gehüllt und in heißem Fett schwimmend ausgebacken werden; —> Feine Apfelbeignets, Rezept 3. Beignets aux fraises: Französisch für Erdbeerküchlein: Die Erdbeeren werden in  ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Damit man aber wissen inöge, ob dieser Koch gut fey oder nicht, so stecket man ein Hölzgen m denselben ; ist dieses, wenn man eö wieder herausziehet, trocken , so kann man daran abnehmen, daß er recht ausgebacken sey. 5.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
3
Oekonomische encyklopädie
... legt auch eine große Zwiebel, gelbe Rüben und Pastinacken in Scheiben geschnitten darzu, deckt die Casserole zu, laßt «S auf dem Feuer gelinde fchwihen; wenn es dann wie Kalbfleisch ausgebacken ist, so thut man ein wenig auSge« ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
4
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Wollte man nun im Allgemeinen darauf besteben, daß das Laib Brod seine volle 6 Pfd. habe, und dennoch gut oder scharf ausgebacken seyn solle, so müßte nothwendiger Weise eine Aendcrung in der Tare erfolgen. Bekanntmachungen ...
5
Die Gefährtin des Vaganten: Historischer Roman
22. Äpfel. und. Birnenmus. zwischen. Brotscheiben,. ausgebacken. »Ich geh in keinen Konvent. Nie, auf gar keinen Fall.« Paitze und Melle arbeiteten zusammen im Gemüsegarten und banden Kräutersträuße zusammen, die getrocknet ...
Andrea Schacht, 2011
6
Blitzschnell kochen von A-Z:
Cocktailtomaten,. ausgebacken. Für Gäste 4 Portionen Pro Portion: E:9 g, F: 32 g, Kh: 28 g, kJ: 1926, kcal: 460 20 Cocktailtomaten 40 Blättchen Basilikum Für den Teig: 125 g Weizenmehl Salz frisch gemahlenerPfeffer frisch geriebene ...
Dr. Oetker, 2013
7
Stettiner Kochbuch
ausgebacken. 3limm Rostocker, oder andere wcinsauerliche Aepfel, die aber nicht groß sind, hole das Kernbaus mit einem Stecher oder mit einem kleinen Messer heraus, schäle die die Aepfel ab, schneide sie in Scheiben, lege sie in eine ...
Marie Rosnack, 1999
8
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
Ein Brod aber, welches vielen Sauerteig enthält und vollkommen ausgebacken ist, passt nur für Greise und für Leute, die sich schweren Arbeiten nicht unterziehen, und für Reconvalescenten. Das ungesäucrte Brod aber passt für Jedermann.
ʿAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph ¬von Sontheimer, 1840
9
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
In vornehmen Häufern werden fie. nachdcnr fie marinirt und abgetrocknet worden. auf kleinefogenannteZahnfiochcr. aber nicht feft aneinander. gefieckt. mit Eher und Semmel panirt und ausgebacken. Man giebt fie dann mit den Speifen auf ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1840
10
Richtig einkaufen Glutenfrei: Für Sie bewertet: Über 600 ...
Kontaminationsgefahr, wenn die Pommes in einer Fritteuse zubereitet werden, in der auch panierte Produkte ausgebacken werden (Imbiss/Restaurant) evtl. glutenhaltige Zutaten; Achtung! Kontaminationsgefahr, wenn die Pommes in einer ...
Andrea Hiller, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSGEBACKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausgebacken w wiadomościach.
1
Pommes gehören immer dazu
... aus mehligen Kartoffeln – zunächst in 140 Grad heißem Rinderfett vorfrittiert und nach einer Ruhepause ein zweites Mal bei 160 Grad ausgebacken. Außen ... «Mittelbayerische, Cze 16»
2
Modernisierungsschub bei Coop: Kraftzentrum Schafisheim
Wie das im Detail aussieht, zeigt das Beispiel der Teiglinge, jenen Halbfabrikaten, die in den Supermärkten jeweils kurz vor dem Verkauf noch ausgebacken ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
3
Neu: Unser Kräutlein der Woche
Die Dolden als Küchla ausgebacken sind eine beliebte Spezialität, aber die duftenden Blüten haben noch mehr drauf: Als Sirup, Gelee oder Hollersekt ... «inFranken.de, Cze 16»
4
Holler, die Sirup-Fee
Die Blüten können aber auch ganz verwendet werden und mit einem Teig zu kleinen Küchlein ausgebacken werden. Fast jeden Tag kocht Susanne Busen ... «RP ONLINE, Cze 16»
5
Nationaltag des Donuts in den USA
Die Krapfen aus Hefe- oder Rührteig werden in Fett ausgebacken, nach Geschmack mit (buntem) Zuckerguss oder Schokolade überzogen, mit Streuseln ... «Bild der Frau, Cze 16»
6
Stephan Hetschels vegetarische Spezialitäten: Wie ein Medaillon ...
Die werden in Erdnussöl ausgebacken. Das hat weniger Wasseranteile als Pflanzenöl, ich kann es also auf 160 Grad erhitzen (und die müssen sein!) ... «Tagesspiegel, Kwi 16»
7
Aldi Süd: Brötchenknast statt Backautomat
Ausgebacken? In den Läden von Aldi Süd sollen laut einem Medienbericht die klobigen Backmaschinen gegen offene Brötchenstationen ausgetauscht werden. «WirtschaftsWoche, Mar 16»
8
Michaela Hager kocht Rindsrouladen mit "Hackstöckerl"
Die Kartoffelbeilage, die Michaela schon als Kind geliebt hat, sind Kartoffelknödelscheiben, die zuerst gekocht und dann goldgelb ausgebacken werden. «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
9
Valentins-Leckerei: Ashton Kutcher bekommt Herz-Pancake
... nämlich auf seiner offiziellen Instagram-Seite einen Schnappschuss von einem Pfannkuchen, der in der Form eines Herzens ausgebacken wurde. Ob jetzt der ... «Promiflash.de, Lut 16»
10
Närrisches Gebäck - Berliner, Krapfen oder Pfannkuchen? (AUDIO)
Sprecherin: Nachdem die Berliner, Pfannkuchen oder auch Krapfen geformt sind, werden sie auf heißem Fett schwimmend von beiden Seiten ausgebacken ... «Presseportal.de, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausgebacken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausgebacken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z