Znaczenie słowa "ausgebrannt" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSGEBRANNT

ausgebrannt  [a̲u̲sgebrannt]

CO OZNACZA SŁOWO AUSGEBRANNT

spalony

Ausgebrannt

Dreszczowiec Andreasa Eschbacha z 2007 roku. Główną postacią powieści jest młody, zdecydowany niemiecki Markus Westermann, który założył swoją firmę w USA za pomocą OPM i OPI - początkowo z wielkim powodzeniem , ale wtedy, poprzez globalny kryzys związany z ropą, znajduje się pośród wirów zdarzeń, które dramatycznie zmieniają sposoby życia na całym świecie i niemal kosztowały jego życie.

Ausgebrannt ist ein Thriller von Andreas Eschbach aus dem Jahr 2007. Hauptfigur des Romans ist der junge zielstrebige Deutsche Markus Westermann, der seinen Traum, eine eigene Firma in den USA mithilfe von OPM und OPI zu errichten, in die Tat umsetzt - zunächst mit großem Erfolg, doch dann gerät er durch eine globale Ölkrise mitten in einen Strudel von Ereignissen, die die Lebensweisen weltweit dramatisch verändern und die ihn beinahe das Leben kosten.

Definicja słowa ausgebrannt w słowniku

wypalić.

ausbrennen.

SYNONIMY SŁOWA «AUSGEBRANNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausgebrannt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ausgebrannt

abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgeklappert · abgeschlafft · abgeschlagen · abgespannt · alle · angegriffen · angeschlagen · atemlos · ausgelaugt · ausgepowert · ausgepumpt · down · entkräftet · entnervt · erledigt · erschlagen · erschöpft · erschossen · fertig · gerädert · geschafft · gestresst · groggy · halb tot · hundemüde · k. o. · kaputt · kraftlos · marode · matt · mitgenommen · müde · ruhebedürftig · schachmatt · schlaff · schlapp · todmüde · tot · überanstrengt · überarbeitet · überlastet · verbraucht · zermürbt · zerschlagen

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSGEBRANNT

Poznaj tłumaczenie słowa ausgebrannt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ausgebrannt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausgebrannt».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 烧
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: quemado
• Tłumacz niemiecki - angielski: burned out
• Tłumacz niemiecki - hindi: जला दिया
• Tłumacz niemiecki - arabski: أحرق
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сожженный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: queimado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পোড়া
• Tłumacz niemiecki - francuski: brûlé
• Tłumacz niemiecki - malajski: dibakar
• niemiecki: ausgebrannt
• Tłumacz niemiecki - japoński: 焼け
• Tłumacz niemiecki - koreański: 불
• Tłumacz niemiecki - jawajski: burned
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đốt cháy
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எரித்தனர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: बर्न
• Tłumacz niemiecki - turecki: yanmış
• Tłumacz niemiecki - włoski: bruciato
• Tłumacz niemiecki - polski: spalony
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: спалений
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ars
• Tłumacz niemiecki - grecki: κάηκε
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: verbrand
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Förbränning
• Tłumacz niemiecki - norweski: brent

CYTATY ZE SŁOWEM «AUSGEBRANNT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ausgebrannt.

1

William Shakespeare

Die Nacht hat ihre Kerzen ausgebrannt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSGEBRANNT»

Poznaj użycie słowa ausgebrannt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausgebrannt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ausgebrannt: Lebenserinnerungen

In diesem Buch "AUSGEBRANNT" schildert die Autorin ihr Leben, das von unermudlicher Arbeit an ihren Nachsten gepragt war.

Stefanie Weber-Litschko, 2008

Burnout im Pflegeberuf: Erst Feuer und Flamme ? dann ausgebrannt

Burnout ist ein ernst zu nehmender psychischer Erschöpfungszustand, der vor allem aus emotionaler Erschöpfung, Depersonalisierung und reduzierter Leistungsfähigkeit resultiert.

Dietmar Schmidt, 2011

Ausgebrannt: Thriller

Die Menschheit vor ihrer größten Herausforderung: Das Ende des Erdölzeitalters steht bevor!

Andreas Eschbach, 2010

Zeit der Tränen - Ausgebrannt: Burnout

Burnout ist in der heutigen Zeit zu einer Volkskrankheit geworden.

Alfred Stadlmann, 2010

Ausgebrannt - Über gesundheitliche Aspekte des ...

Inhaltsverzeichnis 1.

Tobias Zapf, 2011

Angepasst und ausgebrannt: Die Parteien in der ...

Und damit weiter wachsende Macht kaum zu kontrollierender Verwaltungsapparate und anonymer Lobbyisten. Thomas Leif warnt vor den Gefahren für die Demokratie. Die Parteien aber verschleiern die Misere, ignorieren die „Nachwuchsfalle“.

Thomas Leif, 2009

Ausgebrannt?: Eine Suche nach "Erschöpfungs-Pattern": ...

Inhaltsangabe:Einleitung: Von 2001 bis 2005 stieg der Anteil der durch psychische Störung bedingten AU-Tage (Arbeitsunfähigkeitstage) von 6,6 auf 10,5 % an.

Sandra Waeldin, 2011

Ausgebrannt?! – Zunehmende Belastungen der ...

Inhaltsangabe:Einleitung: In unserer heutigen Leistungsgesellschaft nehmen die Belastungen und Anforderungen immer mehr zu.

Martina Köppl, 2004

Endlich ausgebrannt!: Die etwas andere Burnout-Prophylaxe

Wer sich nicht eingestehen kann, eventuell an den Anforderungen zu scheitern, ist lieber ausgebrannt. Das klingt wenigstens nach was, danach, wirklich lange Zeit wirklich viel zu viel gegeben zu haben. Scheitern ist eine persönliche ...

Thomas Bergner, 2013

Ausgebrannt und abgestempelt?!: Straßenkinder in Deutschland ...

Die vorliegende Arbeit bietet einen präzisen Einblick in Zusammenhänge und Unterschiede zwischen dem Phänomen „Straßenkind“ und dem Begriff Kinderarmut, welche vor allem im Jugendhilfesystem der Bundesrepublik und speziell in der ...

Ariane Wolfram, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSGEBRANNT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausgebrannt w wiadomościach.

Auto auf der A 93 vollständig ausgebrannt

Am Samstagmorgen gegen 4.29 Uhr brannte auf der A 93 zwischen den Anschlussstellen Mitterteich-Süd und Wiesau ein Pkw vollständig aus. Der Fahrer ... «Onetz.de, Cze 16»

Brände: Firmengebäude in Münchhausen ausgebrannt: Hoher ...

Ein Firmengebäude in Münchhausen (Elbe-Elster) ist komplett ausgebrannt. Verletzt wurde aber niemand. Nach Polizeiangaben brach das Feuer in der Nacht ... «FOCUS Online, Cze 16»

Kempen: Auto völlig ausgebrannt

Kempen. Vermutlich wegen eines technischen Defekts ist am Samstagmittag ein Bmw auf der B 509 in Kempen ausgebrannt. Personen wurden nicht verletzt. «RP ONLINE, Cze 16»

Benzin ausgelaufen: Drei Autos in Schwerin ausgebrannt

Schwerin (dpa/mv) - Durch einen unglücklichen Zufall sind am Mittwochmorgen drei Autos in Schwerin ausgebrannt. Als ein Mann seinen qualmenden ... «DIE WELT, Cze 16»

Auto im Schüttorfer Kreuz ausgebrannt

Auf der Autobahn 30 ist am späten Donnerstagabend ein Auto komplett ausgebrannt. Verletzt wurde niemand. Die Feuerwehr beklagt rücksichtsloses Verhalten ... «Grafschafter Nachrichten, Maj 16»

Parkierter Kleinbus ausgebrannt

In der Nacht auf ein Mittwoch ist in Reinach ein parkierter Kleinbus ausgebrannt. Am Fahrzeug enstand Totalschaden. 1/3 In der Nacht auf ein Mittwoch ist in ... «Basler Zeitung, Maj 16»

Kleintransporter auf A7 bei Echte ausgebrannt

Echte. Ein Wohnmobil ist am Sonntagabend gegen 19.30 Uhr auf der A7 zwischen Echte und Northeim-Nord ausgebrannt. «HNA.de, Maj 16»

Leerstehende Villa in Leipzig ausgebrannt

In Leipzig ist in der Nacht zum Mittwoch eine alte Villa ausgebrannt. Wie die Polizei mitteilte, brach das Feuer am Dienstagabend gegen 22 Uhr aus. «MDR, Maj 16»

Postbus ausgebrannt

Im Motorraum ist ein Brand ausgebrochen. Die Fahrerin hat sofort reagiert, alle Fahrgäste aussteigen lassen. Daraufhin ist der Bus komplett ausgebrannt. «Life Radio, Maj 16»

Edenkoben: Wohnmobile ausgebrannt – Brandstiftung

Heute Nacht um 02:35 Uhr wurden Anwohner der Straße „Siedlung“ in Edenkoben durch ein lautes Geräusch aus dem Schlaf gerissen. Bei Nachschau stellte ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Maj 16»