Znaczenie słowa "auskoffern" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA AUSKOFFERN

zu Koffer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AUSKOFFERN

auskoffern  [a̲u̲skoffern]

CO OZNACZA SŁOWO AUSKOFFERN

wyrobisko

Auskofferung

W budownictwie, w szczególności w budownictwie kolejowym i drogowym, wykopalisko oznacza proces wykopu podłogowego na głębokość wymaganą dla podbudowy. Określenie to pochodzi od wydłużonego kształtu wykopu. Słowo znalazło również drogę do innych obszarów konstrukcyjnych, wykopów w piwnicy, aw szczególności pogłębianie skażonej gleby, która w zasadzie jest niezależne od pewnej minimalnej głębokości wykopu, jest również określane jako "wykop".

Eine Auskofferung bezeichnet im Bauwesen, besonders im Gleis- und Straßenbau, den Vorgang des Bodenaushubs bis zur für den Unterbau nötigen Tiefe. Der Begriff leitet sich von der länglichen Form der anzulegenden Grube ab. Das Wort hat auch Einzug in andere Bereiche des Bauwesens gefunden, so wird das Ausheben einer Kellergrube und insbesondere das Ausbaggern von kontaminierten Erdreich, das prinzipiell unabhängig von einer bestimmten Mindestaushubtiefe ist, ebenfalls als „Auskoffern“ bezeichnet.

Definicja słowa auskoffern w słowniku

Budowa drogi tworzy zagłębiony obszar dla podkonstrukcji.

Straßenbau eine vertiefte Fläche für den Unterbau schaffen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSKOFFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich koffere aus

du kofferst aus

er/sie/es koffert aus

wir koffern aus

ihr koffert aus

sie/Sie koffern aus

Präteritum

ich kofferte aus

du koffertest aus

er/sie/es kofferte aus

wir kofferten aus

ihr koffertet aus

sie/Sie kofferten aus

Futur I

ich werde auskoffern

du wirst auskoffern

er/sie/es wird auskoffern

wir werden auskoffern

ihr werdet auskoffern

sie/Sie werden auskoffern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekoffert

du hast ausgekoffert

er/sie/es hat ausgekoffert

wir haben ausgekoffert

ihr habt ausgekoffert

sie/Sie haben ausgekoffert

Plusquamperfekt

ich hatte ausgekoffert

du hattest ausgekoffert

er/sie/es hatte ausgekoffert

wir hatten ausgekoffert

ihr hattet ausgekoffert

sie/Sie hatten ausgekoffert

Futur II

ich werde ausgekoffert haben

du wirst ausgekoffert haben

er/sie/es wird ausgekoffert haben

wir werden ausgekoffert haben

ihr werdet ausgekoffert haben

sie/Sie werden ausgekoffert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich koffere aus

du kofferest aus

er/sie/es koffere aus

wir koffern aus

ihr koffert aus

sie/Sie koffern aus

Futur I

ich werde auskoffern

du werdest auskoffern

er/sie/es werde auskoffern

wir werden auskoffern

ihr werdet auskoffern

sie/Sie werden auskoffern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekoffert

du habest ausgekoffert

er/sie/es habe ausgekoffert

wir haben ausgekoffert

ihr habet ausgekoffert

sie/Sie haben ausgekoffert

Futur II

ich werde ausgekoffert haben

du werdest ausgekoffert haben

er/sie/es werde ausgekoffert haben

wir werden ausgekoffert haben

ihr werdet ausgekoffert haben

sie/Sie werden ausgekoffert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kofferte aus

du koffertest aus

er/sie/es kofferte aus

wir kofferten aus

ihr koffertet aus

sie/Sie kofferten aus

Futur I

ich würde auskoffern

du würdest auskoffern

er/sie/es würde auskoffern

wir würden auskoffern

ihr würdet auskoffern

sie/Sie würden auskoffern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgekoffert

du hättest ausgekoffert

er/sie/es hätte ausgekoffert

wir hätten ausgekoffert

ihr hättet ausgekoffert

sie/Sie hätten ausgekoffert

Futur II

ich würde ausgekoffert haben

du würdest ausgekoffert haben

er/sie/es würde ausgekoffert haben

wir würden ausgekoffert haben

ihr würdet ausgekoffert haben

sie/Sie würden ausgekoffert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskoffern

Infinitiv Perfekt

ausgekoffert haben

Partizip Präsens

auskoffernd

Partizip Perfekt

ausgekoffert

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSKOFFERN

Poznaj tłumaczenie słowa auskoffern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa auskoffern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «auskoffern».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 挖掘
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: excavación
• Tłumacz niemiecki - angielski: Excavating
• Tłumacz niemiecki - hindi: उत्खनन
• Tłumacz niemiecki - arabski: التنقيب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: экскаватор
• Tłumacz niemiecki - portugalski: escavação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: খনন
• Tłumacz niemiecki - francuski: excaver
• Tłumacz niemiecki - malajski: penggalian
• niemiecki: auskoffern
• Tłumacz niemiecki - japoński: 発掘
• Tłumacz niemiecki - koreański: 발굴
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Menggali
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Khai quật
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தோண்டும்போது
• Tłumacz niemiecki - marathi: उत्खनन
• Tłumacz niemiecki - turecki: kazı
• Tłumacz niemiecki - włoski: scavo
• Tłumacz niemiecki - polski: kopania
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: екскаватор
• Tłumacz niemiecki - rumuński: excavarea
• Tłumacz niemiecki - grecki: εκσκαφών
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: uitgrawe
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: schaktning
• Tłumacz niemiecki - norweski: graving

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSKOFFERN»

Poznaj użycie słowa auskoffern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem auskoffern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kiesgärten: Blütenpracht ohne Gießen

WennSie an einem solchen Standort trotzdem einen Kiesgarten verwirklichen wollen, müssenSie denBoden auskoffern undeinpassendes Substrat einbauen(- > Abb. 1–4)). VorallemanSüd-undWesthängen lohntsichdieseMühe.Weilsievon ...

Bernd Hertle, 2012

RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000

Auskoffern 94 lichst komplett erfaßt werden. Der A. wird häufig dann angewandt, wenn die zu beseitigende Altlast nur eine kleine Masse hat u. ein * Sanierungszentrum in der Nähe zur Verfügung steht. — E to excavate Lit. : Burmeier et al.

Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014

Vergleich verschiedener Bauverfahren für die Sanierung von ...

Aufgrund dieser Tatsache stellt das Auskoffern einer Altlast einen erheblichen Eingriff in den Deponiekörper dar, durch den schon im Normalbetrieb staub-, gasförmige und flüssige Emissionen hervorgerufen werden können. 1) Gasförmige ...

Ralph Bosse, 1997

Der Abfallbegriff im europäischen und im deutschen ...

Schließlich würde diese Abfallkategorie davon ausgehen, dass Abfälle bei der Bodensanierung erst „anfallen", nämlich in der Regel mit dem Auskoffern kontaminierten Bodens, wodurch zuerst eine Trennung vom Grundstück erfolge. 232 ...

Sebastian C. Stark, 2009

Muttersprache

Paul Gründler-CarnaU Auskoffern Zu „Muttersprache" 19Z2, Seite z10 „ Auskoffern" heißt im Straßen» und im Eisenbahnbau: in einer ebenen Fläche eine Vertiefung — den Koffer — schaffen, in welche der Straßen- bezw. der ...

Die Dhünnaue: Eine historische Darstellung der größten ...

Im Jahr 2005 wird in Leverkusen auf der Dhünnaue die Landesgartenschau ausgerichtet.

Hildegard Bohne, 2008

Grundlagen und Gebrauchssituationen der Wörterbuchbenutzung: ...

Von Kindesbeinen an wird das menschliche Dasein von aneinander gereihten Buchstaben geprägt.

Katharina Petzi, 2008

Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens

Auskoffern. Die Kosten für die Verdichtung der Bettung können außer Betracht bleiben, da sie für Maschinen- und Handarbeit gleich hoch sind. I. Aufwand an Arbeitsstunden für 1 m Gleis bei maschineller Auskofferung: Sperrpause von 6 bis 7 ...

Edmund Heusinger von Waldegg, 1933

Internationales Umweltmanagement: Band III: Operatives ...

Schwermetalle sind nicht abbaubar. 3.6.5.2.1.1 Mieten407 Der Boden wird grundsätzlich nach dem Auskoffern (Ausheben) und vor einer biologischen Behandlung mechanisch behandelt, um dann in Reaktoren, Beeten oder Mieten unter ...

Matthias Kramer, Heinz Strebel, Gernot Kayser, 2003

Stadtböden: Entwicklungen, Belastungen, Bewertung und Planung

... der Bodensanierung umfassen unterschiedlichste Verfahren zur Minderung von Schadstoffbelastungen, wie Gase absaugen, verfestigen, immobilisieren, spülen, waschen, verbrennen, mikrobiologisch abbauen, auskoffern, isolieren.

Jürgen Pietsch, Heino Kamieth, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSKOFFERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo auskoffern w wiadomościach.

Kokerei-Gelände in Kamp-Lintfort ist belastet

Denn das Auskoffern muss an besonders belasteten Stellen in bis zu acht Metern Tiefe gehen, erklärte die RAG MI. Auf Nachfrage des sachkundigen Bürgers ... «Derwesten.de, Lip 16»

Landkreis - Problempflanze breitet sich aus

Dann müsste man bei einer Sanierung des Radweges entsprechend tief auskoffern, um den Staudenknöterich zurückzudrängen. Erfolgreich bekämpfen lässt er ... «Süddeutsche.de, Lip 16»

50 Jahre Paul-Gerhardt-Kirche : Seit 50 Jahren ein Zuhause

Wobei Pastor Herbert Wolff so eifrig war, durch Gemeindeglieder den Keller dafür auskoffern zu lassen. Er wurde aber wegen fehlender Genehmigungen ... «Westfälische Nachrichten, Cze 16»

Damit Uplifter erweitern kann

... einreichte. Der Bürgermeister wies darauf hin, dass beim Auskoffern der Pflasterfläche Aushubmaterial angefallen ist, das kostenlos abgegeben wird. «Onetz.de, Cze 16»

TSV Langenlonsheim-Laubenheim: Neben Natur- und Kunst ...

... Abbau des Ballfangzauns am Rasenplatz sowie diverse Bau- und Vorplanungen, das Auskoffern der Kleinplatzfläche und das anschließende Schottern sowie ... «Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Bedenken wegen des Usatal-Radwegs

Für den Bau des Radweges müssten schwere Maschinen anrücken und den Weg auskoffern. Nawrath: »Ich habe große Sorgen um die Natur. Es gibt ... «Wetterauer Zeitung, Cze 16»

Villingen-Schwenningen: Helfer packen am Spielplatz kräftig an

Darüber hinaus wurde der Bagger zum Auskoffern für die Fallschutzbeläge eingesetzt. Gänzlich erneuert wurde der an ein Privatgrundstück angrenzende ... «Schwarzwälder Bote, Cze 16»

Erholung am Main für Groß und Klein

... er an, bestimmte Arbeiten in Eigenleistung durchzuführen, etwa das Abtragen und Auskoffern der Kreiselflächen oder das Bepflanzen. Ob das wirklich gelingt, ... «inFranken.de, Cze 16»

Baugruben wieder dicht

Nach dem Auskoffern des Betriebsgeländes bis in acht Meter Tiefe hatte das staatliche Gewerbeaufsichtsamt in Cuxhaven bereits im März mitgeteilt, dass ... «WESER-KURIER online, Cze 16»

Urban Gardening in Schneidhainer Straße eröffnet: Es grünt so grün ...

Mit dem Auskoffern für den zweiten Abschnitt soll möglichst schon im kommenden Herbst begonnen werden. Das Stadtplanungsamt stellt für die Maßnahme ... «Frankfurter Neue Presse, Cze 16»