Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausputzen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSPUTZEN

ausputzen  [a̲u̲sputzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSPUTZEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSPUTZEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausputzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausputzen w słowniku

oczyść z niepotrzebnych lub suchych gałęzi lub pędów, starannie czystych udekoruj świąteczną suknię, wypoleruj grę jako tynkarz. wolne od zbędnych lub suchych gałęzi lub pędów. Użyj austriackiego, inaczej scenicznego. von überflüssigen oder dürren Ästen oder Trieben befreien säuberlich reinigen ausschmücken festlich kleiden, herausputzen als Ausputzer spielen. von überflüssigen oder dürren Ästen oder Trieben befreienGebrauchösterreichisch, sonst landschaftlich.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausputzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSPUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich putze aus
du putzt aus
er/sie/es putzt aus
wir putzen aus
ihr putzt aus
sie/Sie putzen aus
Präteritum
ich putzte aus
du putztest aus
er/sie/es putzte aus
wir putzten aus
ihr putztet aus
sie/Sie putzten aus
Futur I
ich werde ausputzen
du wirst ausputzen
er/sie/es wird ausputzen
wir werden ausputzen
ihr werdet ausputzen
sie/Sie werden ausputzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeputzt
du hast ausgeputzt
er/sie/es hat ausgeputzt
wir haben ausgeputzt
ihr habt ausgeputzt
sie/Sie haben ausgeputzt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeputzt
du hattest ausgeputzt
er/sie/es hatte ausgeputzt
wir hatten ausgeputzt
ihr hattet ausgeputzt
sie/Sie hatten ausgeputzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeputzt haben
du wirst ausgeputzt haben
er/sie/es wird ausgeputzt haben
wir werden ausgeputzt haben
ihr werdet ausgeputzt haben
sie/Sie werden ausgeputzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich putze aus
du putzest aus
er/sie/es putze aus
wir putzen aus
ihr putzet aus
sie/Sie putzen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausputzen
du werdest ausputzen
er/sie/es werde ausputzen
wir werden ausputzen
ihr werdet ausputzen
sie/Sie werden ausputzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeputzt
du habest ausgeputzt
er/sie/es habe ausgeputzt
wir haben ausgeputzt
ihr habet ausgeputzt
sie/Sie haben ausgeputzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeputzt haben
du werdest ausgeputzt haben
er/sie/es werde ausgeputzt haben
wir werden ausgeputzt haben
ihr werdet ausgeputzt haben
sie/Sie werden ausgeputzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich putzte aus
du putztest aus
er/sie/es putzte aus
wir putzten aus
ihr putztet aus
sie/Sie putzten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausputzen
du würdest ausputzen
er/sie/es würde ausputzen
wir würden ausputzen
ihr würdet ausputzen
sie/Sie würden ausputzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeputzt
du hättest ausgeputzt
er/sie/es hätte ausgeputzt
wir hätten ausgeputzt
ihr hättet ausgeputzt
sie/Sie hätten ausgeputzt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeputzt haben
du würdest ausgeputzt haben
er/sie/es würde ausgeputzt haben
wir würden ausgeputzt haben
ihr würdet ausgeputzt haben
sie/Sie würden ausgeputzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausputzen
Infinitiv Perfekt
ausgeputzt haben
Partizip Präsens
ausputzend
Partizip Perfekt
ausgeputzt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSPUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSPUTZEN

auspolstern
Auspolsterung
ausposaunen
auspowern
Auspowerung
ausprägen
Ausprägung
auspreisen
auspressen
ausprobieren
Auspuff
Auspuffanlage
Auspuffflamme
Auspuffgas
Auspuffrohr
Auspufftopf
auspumpen
auspunkten
auspusten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSPUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wegputzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Synonimy i antonimy słowa ausputzen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSPUTZEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausputzen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ausputzen

Tłumaczenie słowa «ausputzen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSPUTZEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausputzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausputzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausputzen».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

limpiar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

clean out
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

साफ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نظف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вычищать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

esvaziar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘর-দোর হইতে ধূলি ঝাড়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

nettoyer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

membersihkan
190 mln osób

niemiecki

ausputzen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

一掃します
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

쫓아 내다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngresiki metu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dọn dẹp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுத்தமாகத் துடைத்து
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बाहेर स्वच्छ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

temizlemek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ripulire
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

oczyścić
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вичищати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

curata
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μαδώ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skoon te maak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rensa ut
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rense ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausputzen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSPUTZEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausputzen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausputzen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausputzen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSPUTZEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ausputzen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ausputzen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ausputzen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSPUTZEN»

Poznaj użycie słowa ausputzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausputzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Magazin 25; A); Den Kürbis schälen, Samen und Fäden ausputzen und in kleine Würfel schneiden (Oma's Rezepte, 1999, Internet; A); Die einfachste Art zum Entasten und Ausputzen bis ca. 5 Meter (Dolmar Hochastgeräte, 2000, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ausputzen, V. trs. 1) Von putzen, reinigen. (1) Das Innere einer Sache putzen; reinigen. Ein Geschirr ausputzen. Bei den Gärtnern, einen Baum ausputzen, ihm die überflüssigen Äste nehmen, ihn von Mcos reinigen und ihm ein reinlicheres ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Auspusten. Die Auspustung. Der Ausputz, des — es, 0. Mz. die Handlung des Ausputzen«, und dasjenige, womit man sich oder etwas ausputzt. »Weil der Auspub die wesentlichste Eigenschaft eines Stutzers ist.» Schlosser. Unci- gentlich ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Deutsches Wörterbuch
Götbe 19, 210; die infantin will eine masquerade angestellt haben und ich will mich zu einem narren ausputzen. Hungers th. 4,274; für sich allein wurde ein verlassener mensch weder seine hülte noch sich selbst ausputzen. Kant 7, 156 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Mittel
Vom Ausputzen dies«« Ofen«. Das Ausputzen dieses Ofens ist äußerst leicht und geschwind geschehen. Die vier untetn Kanäle können, wie oben gesagt worden, von der hintern Seite eröffnet werden, folglich ist das Ausputzen derselben ...
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Ausputzen. Ü. Den Begriff von putzen, den aufputzen und ausputzen in auf und aus nur näher bestimmt ausdrücken, s. Nr. 1485. Aufputzen — 1) worauf Putz anbringen, ein Verschönerndes Aussehen geben, z. B. ein Zimmer, einen Tisch ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
7
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Ausputzen. der. Obstbäume. (Von Ernst Wolter, Naumgiirtner zu Viebtsheim.) Wenn die Obstbäume ein freudiges Wachslhum finden, und die erwünschte Fruchtbarkeit zeigen sollen, so ist es unbedingt nothmendig, in den Jahren, in welchen ...
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Ausputz, m., die Handlung des Ausputzen«, uns dasjenige, womit man sich oder etwas ausputzt. Ausputzen, th.3», »on putzen, reinigen, das Innere einer Sache reinigen: ein Geschirr; bei den Gärtnern, einen Baum ausputzen, ihm die ...
Theodor Heinsius, 1828
9
Zeitschrift für Wein-, Obst- und Seidenbau
Bon Herrn Rittergutsbesitzer K. T. auf M. 1) Einige Regeln zu einem zweckmäßigen Ausputzen der Obstbäume. Das Ausputzen der Obstbäume wird oft ganz vernachlässigt und man sieht deren deshalb nicht wenige verwildert dastehen.
10
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Beim Ausklopfen der Polstermöbel gab es viel Staub. putzen I abputzen I ausputzen - Putzen I Abputzen I Ausputzen Der Junge (a) putzt seine Schuhe (b) mit einer weichen Bürste (c). Der Junge (a) putzt die Schuhe mit einem Lappen (c ) ab.
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSPUTZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausputzen w wiadomościach.
1
10 Tipps für prächtige Balkonblumen
Balkonblumen, die weder steril noch selbstreinigend sind – also ihre verwelkten Blütenblätter von selbst abwerfen – sollte man daher regelmäßig ausputzen. «Mein schöner Garten, Cze 16»
2
Herr der Ringe waltet seines Amtes
„Ich musste den Unterschnabel ausputzen, weil sich dort Reste von Nahrung und Nistmaterial festgesetzt hatten“, erläuterte der Fachmann. Daraus könne sich ... «Göttinger Tageblatt, Cze 16»
3
Sie packen ordentlich an
... Neustadt müssen die Abläufe des Waldwegs geöffnet werden: Das hoch stehende Gras mähen, Dreck ausputzen, damit Wasser ungehindert abfließen kann. «Badische Zeitung, Cze 16»
4
Frankreich mit 0:0 gegen die Schweiz Gruppensieger
Nach einem frühen Eckball, konnte Pogba gerade noch ausputzen. In der zwölften Minute war es ebenfalls der Juve-Star, der für Wirbel sorgte. Goalie Sommer ... «Heute.at, Cze 16»
5
Österreich erzittert unfassbares 0:0 gegen Portugal
Kurz vor der Pause sorgte eine Freistoß-Flanke von Alaba noch einmal für Gefahr, aber Vierinha konnte noch vor Harnik ausputzen. Weiter Portugal am Drücker «Heute.at, Cze 16»
6
„Es gibt keinen Deal“
Müssen die Länder jetzt Unstimmigkeiten in der Partei ausputzen? Simone Peter: Wir wollen die Symbolpolitik der Bundesregierung nicht mittragen, sondern ... «saarbruecker-zeitung.de, Cze 16»
7
"Es gibt keinen Deal"
Müssen die Länder jetzt Unstimmigkeiten in der Partei ausputzen? Wir wollen die Symbolpolitik der Bundesregierung nicht mittragen, sondern fordern ... «Lausitzer Rundschau, Cze 16»
8
Himmelstürmende Blüten
Regelmäßiges Gießen, wöchentliche Flüssigdüngergaben und das Ausputzen verwelkter Blüten sorgen den ganzen Sommer über für unermüdliche Blütenfülle. «Südwest Presse, Kwi 16»
9
Er ist einer der letzten Korbflechter in der Region – und flechtet blind ...
An den letzten Arbeitsschritt, eben das «Ausputzen», hat Diriwächter schmerzhafte Erinnerungen. «Beim Ausputzen fahre ich mit meinen Händen den ganzen ... «az Aargauer Zeitung, Kwi 16»
10
Von Käpt'n Brise bis Vroni Marathoni: Die neuen Balkonpflanzen
Und das für andere stehende Geranien übliche Ausputzen der verwelkten Blüten ist nicht nötig. TomTato: Das Gemüseduo mit diesem Namen ist die Pflanze ... «Luxemburger Wort, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausputzen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausputzen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z