Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "umnutzen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UMNUTZEN

umnutzen  [ụmnutzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UMNUTZEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UMNUTZEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «umnutzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa umnutzen w słowniku

użyć do innego, nowego celu. Przykład użycia budynku. für einen anderen, neuen Zweck nutzenBeispielein Gebäude umnutzen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «umnutzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA UMNUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nutze um
du nutzt um
er/sie/es nutzt um
wir nutzen um
ihr nutzt um
sie/Sie nutzen um
Präteritum
ich nutzte um
du nutztest um
er/sie/es nutzte um
wir nutzten um
ihr nutztet um
sie/Sie nutzten um
Futur I
ich werde umnutzen
du wirst umnutzen
er/sie/es wird umnutzen
wir werden umnutzen
ihr werdet umnutzen
sie/Sie werden umnutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgenutzt
du hast umgenutzt
er/sie/es hat umgenutzt
wir haben umgenutzt
ihr habt umgenutzt
sie/Sie haben umgenutzt
Plusquamperfekt
ich hatte umgenutzt
du hattest umgenutzt
er/sie/es hatte umgenutzt
wir hatten umgenutzt
ihr hattet umgenutzt
sie/Sie hatten umgenutzt
conjugation
Futur II
ich werde umgenutzt haben
du wirst umgenutzt haben
er/sie/es wird umgenutzt haben
wir werden umgenutzt haben
ihr werdet umgenutzt haben
sie/Sie werden umgenutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nutze um
du nutzest um
er/sie/es nutze um
wir nutzen um
ihr nutzet um
sie/Sie nutzen um
conjugation
Futur I
ich werde umnutzen
du werdest umnutzen
er/sie/es werde umnutzen
wir werden umnutzen
ihr werdet umnutzen
sie/Sie werden umnutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgenutzt
du habest umgenutzt
er/sie/es habe umgenutzt
wir haben umgenutzt
ihr habet umgenutzt
sie/Sie haben umgenutzt
conjugation
Futur II
ich werde umgenutzt haben
du werdest umgenutzt haben
er/sie/es werde umgenutzt haben
wir werden umgenutzt haben
ihr werdet umgenutzt haben
sie/Sie werden umgenutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nutzte um
du nutztest um
er/sie/es nutzte um
wir nutzten um
ihr nutztet um
sie/Sie nutzten um
conjugation
Futur I
ich würde umnutzen
du würdest umnutzen
er/sie/es würde umnutzen
wir würden umnutzen
ihr würdet umnutzen
sie/Sie würden umnutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgenutzt
du hättest umgenutzt
er/sie/es hätte umgenutzt
wir hätten umgenutzt
ihr hättet umgenutzt
sie/Sie hätten umgenutzt
conjugation
Futur II
ich würde umgenutzt haben
du würdest umgenutzt haben
er/sie/es würde umgenutzt haben
wir würden umgenutzt haben
ihr würdet umgenutzt haben
sie/Sie würden umgenutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umnutzen
Infinitiv Perfekt
umgenutzt haben
Partizip Präsens
umnutzend
Partizip Perfekt
umgenutzt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UMNUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMNUTZEN

umnachten
umnachtet
Umnachtung
umnähen
umnebeln
Umnebelung
Umneblung
umnehmen
umnieten
umnützen
Umnutzung
umordnen
Umordnung
Umorganisation
umorganisieren
Umorganisierung
umorientieren
Umorientierung
umoristico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMNUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
verdutzen
verkutzen
wegputzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Synonimy i antonimy słowa umnutzen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «umnutzen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UMNUTZEN

Poznaj tłumaczenie słowa umnutzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa umnutzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «umnutzen».

Tłumacz niemiecki - chiński

想转换
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

desee convertir
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wish to convert
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

परिवर्तित करना चाहते हैं
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ترغب في تحويل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хотите конвертировать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

deseja converter
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রূপান্তর করতে ইচ্ছুক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

souhaitez convertir
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ingin menukar
190 mln osób

niemiecki

umnutzen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

変換したいです
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

변환하고자하는
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pengin ngowahi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

muốn chuyển đổi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மாற்ற விரும்பும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रूपांतरित करण्याची इच्छा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dönüştürmek istediğiniz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

desiderano convertire
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

chcesz przekonwertować
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хочете конвертувати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

doresc să convertească
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θέλετε να μετατρέψετε
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wil omskep
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vill konvertera
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ønsker å konvertere
5 mln osób

Trendy użycia słowa umnutzen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UMNUTZEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «umnutzen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa umnutzen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «umnutzen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UMNUTZEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «umnutzen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «umnutzen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa umnutzen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UMNUTZEN»

Poznaj użycie słowa umnutzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem umnutzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stadtführer Bern: Umnutzen von Industriebauten
Mit Notizen zur Baugeschichte.
‎1997
2
Architekturführer Winterthur: Ein Führer zur Baukunst in ...
UMNUTZEN. UND. VERDICHTEN. ALS. FOLGEN. DER. REZESSION. 19 ., • ••. . - -; - ' m S. .Vf. Der Börsencrash von 1 987 bereitete der überhitzten Konjunktur ein jähes Ende, und eine weltweite Rezession setzte ein. Da die ...
Gilbert Brossard, Daniel Oederlin, 1997
3
Umnutzen, Umbauen: ein Haus für den WWF
Das neue Zentrum des WWF Schweiz befindet sich in einem GebAude im Stil des Neuen Bauens aus den frA1/4hen 30er Jahren. Dieses ehemalige Lagerhaus wurde nun zu einem BA1/4rogebAude mit A1/4ber hundert ArbeitsplAtzen umgestaltet.
Heinz Zimmermann, Beat Müller, 1995
4
Entwurfsatlas Sakralbau
Jahrhunderts aber ist das umnutzen oder abreißen von kirchen eine sache der gesamten Gesellschaft. Der stärkung ihres »kollektiven Gedächtnisses«, um es mit dem soziologen Maurice Halbwachs zu sagen, dient nur eine Haltung, bei der ...
Rudolf Stegers, 2008
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ueli S. vor seinen Ställen, die er umnutzen will - um einen Nebenerwerb zu erwirtschaften und das Bauernhaus zu erhalten (Bund 6. 11. 1999, 29) - Dazu: Umnutzung umreihen A sw.V./hat: >die Reihenfolge von etw. ändern«: Ein Bildzähler ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Bauen im Bestand: Umnutzung, Ergänzung, Neuschöpfung
Kreativ. umnutzen. Christian Schittich Die Auseinandersetzung mit bestehenden Gebäuden ist längst nicht mehr nur eine Frage der Stadtbild— oder Denk— malerhaltung, sondern ökonomische wie ökologische Not— wendigkeit. In einer Zeit ...
Christian Schittich, 2003
7
Facility Management:
... 2‚/ Erstellen Ökonomie /a‚ \;& Umnutzen Nutzen —m— In Betrieb nehmen Betreuen Umbauen Instandsetzen Abb. 8.1 Nachhaltigkeit im Lebenszyklus eines Gebäudes Lebensabschnitt 1 = „Konzeptphase“ mit Ideen entwickeln, Entwerfen, ...
Hans Peter Braun, Martin Reents, Peter Zahn, 2013
8
Referenzvorgehensmodell zum Redevelopment von ...
Schittich, Christian [Umnutzen, 2003]: Kreativ umnutzen, in: (Hrsg) Schittich, Christian: im Detail: Bauen im Bestand – Umnutzung, Ergänzung, Neuschöpfung, 1. Auflage, Basel, Boston, Berlin: Birkhäuser- Verlag für Architektur, 2003, S. 8– 10.
Thomas Harlfinger, 2006
9
Nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung: von der ...
... für die Teilräume schaffen, um Identitäten zu erzeugen • Hochwertige Dienstleistungen als wirtschaftliche Katalysatoren in die Standortpolitik integrieren • Entwicklungsgebiete hochwertig umnutzen • Nachhaltige Quartierentwicklung fördern ...
‎2011
10
Candide No. 4: Journal for Architectural Knowledge
In seinem Beitrag „Re-Using Buildings: A New Art and Science“ (Gebäude umnutzen: Eine neue Kunst und Wissenschaft) in dem von Markus herausgegebenen Buch schreibt der Architekt und spätere Präsident des Royal Institute of British ...
Axel Sowa, Susanne Schindler, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UMNUTZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo umnutzen w wiadomościach.
1
Pfarrer: Mehr Gotteshäuser umnutzen
Martin Rupprecht ist Pfarrer in Wien - und stellt kritische Fragen an seine Kirche. Zum Beispiel, ob man die Kirchengebäude nicht besser nutzen kann, wenn ... «katholisch.de, Gru 16»
2
Benninger-Areal umnutzen?
Es ist also etwas dran an den Gerüchten rund um die Umnutzung des Benninger-Areals. Gemeindepräsident Lucas Keel: «Das Benninger-Areal reicht von der ... «infoWILplus, Wrz 16»
3
Vermieter wollen leere Gewerbeflächen zu Wohnraum umnutzen
Gibt es im Limmatfeld eine Wohnung zu besichtigen, ist der Andrang gross und die Wohnung schnell weg. Anders ist es beim Gewerbe: Gemäss der ... «az Limmattaler Zeitung, Lip 16»
4
Mit viel Gefühl Villen umnutzen
Mit viel Gefühl Villen umnutzen. Das Stimmvolk will nicht noch mehr Zersiedelung – dies fordert die Architekten heraus. Die Denkmalpflege hat sich dem Thema ... «Der Landbote, Cze 16»
5
Bündner wollen Maiensässe umnutzen können
Bündner wollen Maiensässe umnutzen können. 1 / 1. Mit der Möglichkeit der Umnutzung soll neben dem Landschaftsbild der Werterhalt dieser Bauten und ... «schweizerbauer.ch, Maj 16»
6
Bündner wollen alle leeren Ställe umnutzen
Das Bündner Kantonsparlament hat genug von den Schwierigkeiten bei der Umnutzung von leerstehenden Maiensäss-Ställen zu Wohnbauten. Mit einer ... «schweizerbauer.ch, Kwi 16»
7
Kann man Chemie-Altbau umnutzen?
Die Zukunft des Chemie-Altbaus und weiterer Marburger Systembauten aus den 60er Jahren steht im Mittelpunkt einer Informationsveranstaltung am Mittwoch, ... «Oberhessische Presse, Lut 16»
8
c't-Sonderheft Android 2016: Mobilgeräte anpassen, absichern ...
c't-Sonderheft Android 2016: Mobilgeräte anpassen, absichern, umnutzen. Praxis & Tipps | Praxis. 27.01.2016; Android, Smartphones, Smartwatch, Sonderheft, ... «c't, Sty 16»
9
Sieversdorf will die alte Schule umnutzen
Auf der Suche nach einer anderen Nutzung für die seit Jahren als Bürger- und Vereinhaus dienende alte Schule glaubt man in Sieversdorf fündig geworden zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Gru 15»
10
Wie kann Freiburg wachsen, ohne an Lebensqualität zu verlieren?
Drittens: "Umnutzen", also Gebäude, Quartiere und Freiräume attraktiver machen. ... In Freiburg wäre Umnutzen am Güterbahnhof möglich, meinen die Planer. «Badische Zeitung, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. umnutzen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/umnutzen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z