Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausschmieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSSCHMIEREN

ausschmieren  [a̲u̲sschmieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSSCHMIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSSCHMIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausschmieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausschmieren w słowniku

poprzez całkowite natłuszczenie wewnątrz czymś okrywającym, poślizgiem wypełnionym po brzegi, pobiciem, podskakiwaniem przez natłuszczenie, usunięcie, uczynienie nie do poznania. poprzez całkowite rozmazanie przyklejonym przykładem, nasmaruj formę do pieczenia. durch Schmieren innen gänzlich mit etwas bedecken mit einer schmierfähigen Masse ausfüllen übers Ohr hauen, hereinlegen, prellen durch Schmieren löschen, unkenntlich machen. durch Schmieren innen gänzlich mit etwas bedeckenBeispieleine Backform ausschmieren.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausschmieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSSCHMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmiere aus
du schmierst aus
er/sie/es schmiert aus
wir schmieren aus
ihr schmiert aus
sie/Sie schmieren aus
Präteritum
ich schmierte aus
du schmiertest aus
er/sie/es schmierte aus
wir schmierten aus
ihr schmiertet aus
sie/Sie schmierten aus
Futur I
ich werde ausschmieren
du wirst ausschmieren
er/sie/es wird ausschmieren
wir werden ausschmieren
ihr werdet ausschmieren
sie/Sie werden ausschmieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausschmiert
du hast ausschmiert
er/sie/es hat ausschmiert
wir haben ausschmiert
ihr habt ausschmiert
sie/Sie haben ausschmiert
Plusquamperfekt
ich hatte ausschmiert
du hattest ausschmiert
er/sie/es hatte ausschmiert
wir hatten ausschmiert
ihr hattet ausschmiert
sie/Sie hatten ausschmiert
conjugation
Futur II
ich werde ausschmiert haben
du wirst ausschmiert haben
er/sie/es wird ausschmiert haben
wir werden ausschmiert haben
ihr werdet ausschmiert haben
sie/Sie werden ausschmiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmiere aus
du schmierest aus
er/sie/es schmiere aus
wir schmieren aus
ihr schmieret aus
sie/Sie schmieren aus
conjugation
Futur I
ich werde ausschmieren
du werdest ausschmieren
er/sie/es werde ausschmieren
wir werden ausschmieren
ihr werdet ausschmieren
sie/Sie werden ausschmieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausschmiert
du habest ausschmiert
er/sie/es habe ausschmiert
wir haben ausschmiert
ihr habet ausschmiert
sie/Sie haben ausschmiert
conjugation
Futur II
ich werde ausschmiert haben
du werdest ausschmiert haben
er/sie/es werde ausschmiert haben
wir werden ausschmiert haben
ihr werdet ausschmiert haben
sie/Sie werden ausschmiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmierte aus
du schmiertest aus
er/sie/es schmierte aus
wir schmierten aus
ihr schmiertet aus
sie/Sie schmierten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausschmieren
du würdest ausschmieren
er/sie/es würde ausschmieren
wir würden ausschmieren
ihr würdet ausschmieren
sie/Sie würden ausschmieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausschmiert
du hättest ausschmiert
er/sie/es hätte ausschmiert
wir hätten ausschmiert
ihr hättet ausschmiert
sie/Sie hätten ausschmiert
conjugation
Futur II
ich würde ausschmiert haben
du würdest ausschmiert haben
er/sie/es würde ausschmiert haben
wir würden ausschmiert haben
ihr würdet ausschmiert haben
sie/Sie würden ausschmiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschmieren
Infinitiv Perfekt
ausschmiert haben
Partizip Präsens
ausschmierend
Partizip Perfekt
ausschmiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSSCHMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSCHMIEREN

ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
ausschlipfen
Ausschlupf
ausschlüpfen
ausschlürfen
Ausschluss
Ausschlussfrist
ausschmelzen
ausschmücken
Ausschmückung
ausschnappen
ausschnapsen
ausschnauben
ausschnaufen
ausschnäuzen
Ausschneidebogen
ausschneiden

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSCHMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa ausschmieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSSCHMIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausschmieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ausschmieren

Tłumaczenie słowa «ausschmieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSCHMIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa ausschmieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausschmieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausschmieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

ausschmieren
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ausschmieren
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ausschmieren
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ausschmieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ausschmieren
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ausschmieren
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ausschmieren
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ausschmieren
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ausschmieren
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ausschmieren
190 mln osób

niemiecki

ausschmieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ausschmieren
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

ausschmieren
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ausschmieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ausschmieren
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ausschmieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ausschmieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ausschmieren
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ausschmieren
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ausschmieren
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ausschmieren
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ausschmieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ausschmieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ausschmieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ausschmieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ausschmieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausschmieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSSCHMIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausschmieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausschmieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausschmieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSSCHMIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ausschmieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ausschmieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ausschmieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSCHMIEREN»

Poznaj użycie słowa ausschmieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausschmieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Ausschmiedung. Ausschmieren, v. II trs. i) Inwendig beschmieren, voll schmieren. Den Ofen ausschmieren. Die Ritzen eines Ofens mit Lehm ausschmieren. 2) X Verächtlich für ausschreiben , ohne Wahl und Be- urtheilung. »Eine Schrift ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Ausschmieren, verb. reg. s6t. 1) Inwendig voll schmieren. Die Riyen eines Ofens ausschmieren. 2) Inwendig de? schmieren. . «inen Gfen, einen Topf ausschmieren, z) Verächtlich, für ausschreiben, ohne Wahl und Beurtheilungskraft ...
Johann Christoph Adelung, 1793
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUSSCHMIEREN, oblinere: eine pfanne mit fett ausschmieren, den ofen ausschmieren, dann aueft verächtlich, exscri- bere, compilare: es ist alles ausgeschmiert, abgeschmiert, aus andern ungeschickt und roh entnommen, studentisch, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Butler ausschmieren, aus Brot. 2) Verschmieren, durch Schmieren Verbrauchen. Alle» Pflaster, alle Butler ausschmieren. , AufsckmttckcN, verl, rez. ,6t. i)Durch Echmuct ein besseres Ansehen geben. Eine Branr ausschmücke!
Johann Christoph Adelung, 1793
5
St.-Petersburgisches Journal
Hieraus folgt, daß man die Röhren in solchen Oesen die bloS Dum Wärmen der Zimmer dienen, schraubenweise inwendig rund machen, und sehr glatt ausschmieren müßte. Mann bedient sich dazu einer Röhre von Eisen , vier Werschok im ...
6
Saint Petersburgisches journal
Wärmen derLi.mmer dienen, schraubenweise inwendig ^xunv machen, und sehr glatt ausschmieren müßte. Mann bedient sich dazü einer Röhre vonSlsen, hier Wersch ok itt^ Diameter und zehn Werschok lang, welche an einem Ende ...
7
Deutsches Worterbuch
AUSSCHMIEREN, oWinere: eine pfünnc mit fett ausschmieren, den ofen ausschmieren, dann aucn verächtlich, exscri- bere, compilare: es ist alles ausgeschmiert, abgeschmierl, aus andern ungeschickt und roh entnommen, studentisch, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Es ergibt sich also der sonderbare Umstand, daß einschmieren 'außen beschmieren' bedeutet und ausschmieren 'innen beschmieren'. 3.3.4. Der Typ ist mit desubstantivischen Stammverben produktiv geworden, wobei die Art des Belags im ...
Franz Hundsnurscher, 1997
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... Ausschlie» <!ens in uneigentlicher Bedeutung , die Ausnahme. Ä-weise, umst. w., so viel als aus» schliegungSwcise (ausschließlich). Äusschmachten, unth. 3. mit haben, aufhören zu schmachten. AuSschmaddcrn, «h. 3., s. Ausschmieren ...
Theodor Heinsius, 1828
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Ausschmiedung. Ausschmieren, v I) trs. i) Inwendig beschmieren, voll schmieren. Den Ofen ausschmieren. Die Ritzen eines Ofens mit Lehm ausschmieren. 2) X Verächtlich für ausschreiben , ohne Wahl und Bc- urtheilung. »Eine Schrift ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSCHMIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausschmieren w wiadomościach.
1
Vogelfutter für die Schwalbe
4b2f7ec5ca944d714c3addfd196eb443 … FC Bayern-Vogelhäuschens. Er kann das Futter also gut gebrauchen. 1:1 im gegenseitigen Ausschmieren! «Wasserburger Stimme, Kwi 16»
2
Volksbühne Eichenried: Junge Tattergreise und eine falsche Cousine
Schnell bemerken die Tattergreise außerdem, dass der gierige Verkäufer Gottwald (Laura Stadler) sie nur ausschmieren will. Für ihre Rollen trugen Alexandra ... «Merkur.de, Mar 16»
3
Debatte um Pegida: Vom rechten Umgang mit den Rechten
... vor dem blöden Volk. Wir bieten doch dem Schönhuber kein Podium. Statt die Gegner zu widerlegen, will man sie wegdrücken, totschweigen, ausschmieren.“ ... «Cicero Online, Sty 15»
4
Das Nobel-Hochstühlchen
stimmt, man muss es auch groß ausschmieren, weil neider unterwegs sind. wie können denn die in den usa so viele autos verkaufen. das geht doch nicht. «autobild.de, Paz 13»
5
Neue Pläne für das Glaskontor-Areal
Einen angemessenen Preis und Ersatzflächen vorausgesetzt zeigt sich Eichfelder aber durchaus verkaufsbereit: "Ich will keinen ausschmieren, aber ich will ... «inFranken.de, Gru 12»
6
Die Wirte und das Weinviertel
Eine große Bratpfanne (wenn möglich aus Glas oder Porzellan) mit Butter gut ausschmieren, Eischnee in die Fleckerlmasse unterziehen, zum Schluss ... «ORF.at, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausschmieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausschmieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z