Pobierz aplikację
educalingo
aussticken

Znaczenie słowa "aussticken" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUSSTICKEN

a̲u̲ssticken


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSSTICKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSSTICKEN

Definicja słowa aussticken w słowniku

Udekoruj haftem ozdobnymi szwami. udekoruj haftem, na przykład, wyhaftuj kolorowo koc.


KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSSTICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sticke aus
du stickst aus
er/sie/es stickt aus
wir sticken aus
ihr stickt aus
sie/Sie sticken aus
Präteritum
ich stickte aus
du sticktest aus
er/sie/es stickte aus
wir stickten aus
ihr sticktet aus
sie/Sie stickten aus
Futur I
ich werde aussticken
du wirst aussticken
er/sie/es wird aussticken
wir werden aussticken
ihr werdet aussticken
sie/Sie werden aussticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestickt
du hast ausgestickt
er/sie/es hat ausgestickt
wir haben ausgestickt
ihr habt ausgestickt
sie/Sie haben ausgestickt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgestickt
du hattest ausgestickt
er/sie/es hatte ausgestickt
wir hatten ausgestickt
ihr hattet ausgestickt
sie/Sie hatten ausgestickt
Futur II
ich werde ausgestickt haben
du wirst ausgestickt haben
er/sie/es wird ausgestickt haben
wir werden ausgestickt haben
ihr werdet ausgestickt haben
sie/Sie werden ausgestickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sticke aus
du stickest aus
er/sie/es sticke aus
wir sticken aus
ihr sticket aus
sie/Sie sticken aus
Futur I
ich werde aussticken
du werdest aussticken
er/sie/es werde aussticken
wir werden aussticken
ihr werdet aussticken
sie/Sie werden aussticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestickt
du habest ausgestickt
er/sie/es habe ausgestickt
wir haben ausgestickt
ihr habet ausgestickt
sie/Sie haben ausgestickt
Futur II
ich werde ausgestickt haben
du werdest ausgestickt haben
er/sie/es werde ausgestickt haben
wir werden ausgestickt haben
ihr werdet ausgestickt haben
sie/Sie werden ausgestickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stickte aus
du sticktest aus
er/sie/es stickte aus
wir stickten aus
ihr sticktet aus
sie/Sie stickten aus
Futur I
ich würde aussticken
du würdest aussticken
er/sie/es würde aussticken
wir würden aussticken
ihr würdet aussticken
sie/Sie würden aussticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgestickt
du hättest ausgestickt
er/sie/es hätte ausgestickt
wir hätten ausgestickt
ihr hättet ausgestickt
sie/Sie hätten ausgestickt
Futur II
ich würde ausgestickt haben
du würdest ausgestickt haben
er/sie/es würde ausgestickt haben
wir würden ausgestickt haben
ihr würdet ausgestickt haben
sie/Sie würden ausgestickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aussticken
Infinitiv Perfekt
ausgestickt haben
Partizip Präsens
ausstickend
Partizip Perfekt
ausgestickt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSSTICKEN

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zuschicken · überblicken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSTICKEN

aussterben · Aussteuer · aussteuerbar · Aussteuerbereich · aussteuern · Aussteuerung · Aussteuerversicherung · Ausstich · Ausstieg · Ausstiegluke · Ausstiegsklausel · ausstopfen · Ausstopfung · Ausstoß · ausstoßen · Ausstoßrohr · Ausstoßung · ausstrahlen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSTICKEN

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückblicken · zurückschicken · zwicken

Synonimy i antonimy słowa aussticken w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aussticken» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSTICKEN

Poznaj tłumaczenie słowa aussticken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aussticken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aussticken».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bordar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

embroider
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कारचोबी बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طرز
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вышивать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

bordar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অলঙ্কৃত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

enjoliver
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

menyulam
190 mln osób
de

niemiecki

aussticken
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ししゅうします
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

수놓다
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

embroider
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thêu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தையல் பூ
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कशिदा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

oyalamak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

ricamare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

haftować
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вишивати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

broda
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κεντώ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

borduur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

brodera
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brodere
5 mln osób

Trendy użycia słowa aussticken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSSTICKEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aussticken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aussticken».

Przykłady użycia słowa aussticken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSTICKEN»

Poznaj użycie słowa aussticken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aussticken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Hülfe des Steuerruders aus einem Orte schiffen. — Das Aussteuern. Die Aussteuerung. > , X Aussticholn , 5. inirs. aufhören zu sticheln, Stichelreden zu führen. Das Aussticheln. Aussticken, v. I) tr,. mit Stickerei versehen ; gewöhnlicher bloß ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Der Nadel- und Faden-Führerschein: 2. bis 4. Klasse
Mit der Aussicht, einen der begehrten bunten Führerscheine zu erhalten, nähen und sticken die Kinder mit Begeisterung.
Bernd Wehren, 2013
3
Fischerei-Zeitung
Wenn man auch die flacheren und flachen Seen mit zu den besten ertragreichsten Seen rechnen kann, so tritt bei solchen flachen Seen doch auch zuweilen ein großer Nachteil auf, nämlich das Aussticken, namentlich in sehr kalten Wintern, ...
4
Gestalt Theory: Official Journal of the Society for Gestalt ...
(Nach der Problemlösung ist für die Mosaikaufgabe W U : WErs. = 100% : 17%; für die Aufgabe „Vorlage aussticken" 70% :42%. Vor der Prolrtem- lösung ist für die Mosaikaufgabe WU : WErs. = 75% : 75%; für die Aufgabe „Vorlage aussticken " ...
5
Ersatzhandlungen verschiedenen Realitätsgrades
(Nach der Problemlösung ist für die Mosaikaufgabe WU : WErs. = 100% : 17%; für die Aufgabe „Vorlage aussticken" 70% :42%. Vor der Problemlösung ist für die Mosaikaufgabe WU : WErs. = 75% : 75%; für die Aufgabe „Vorlage aussticken " ...
Ṿerah Mahler, 1933
6
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
In allen erwähnten behandelten Seen trat während der vier Untersuchungswinter kein Fischsterben durch Aussticken auf. Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß die häufigen O2-Über- sättigungen der Winter 1948 und 1949 im ...
7
Neue erdbeschreibung: t. Danemark, Norwegen, Schweden, das ...
Die lappischen Weiber haben ein Hörn, in welchem weite und enge löcher sind, dadurch ziehen sie das Zinn ganz künstlich zu Fäden ober Drat , womit sie die Gürtel, Kleider und Schlictengeräthe aussticken. Sie wissen insgesammt allerley  ...
Anton Friedrich Büsching, 1770
8
Teutsche Sekretariat-Kunst: Was sie sey, worvon sie handele, ...
UA Welschen Redarten / so unser Teutschen Sprache nicht eben seyn / ihre Briese sind Briefe aussticken. Denn welcher Te«tscher redet oder schreibet also : den «nge« Mein Herr : Erbelustigttsichttdcrzcttdicjmigcnbc^n zu verbinden / die ihm ...
Kaspar von Stieler, 1673
9
D. Anton Friderich Büschings ... neue Erdbeschreibung ...
Die lappischen Weiber haben ein Hörn, in welchem weite und enge löcher sind, dadurch ziehen sie das Zinn ganz künstlich zu Fäden oher Drat, womit sie die Gürtel, Kleider und Schlittengeräthe aussticken. Sie wissen insgesammt allerley  ...
Anton Friedrich Büsching, 1770
10
Schattengefährte: Roman
Die Frauen stickten je nach Erfahrung und Begabung an unterschiedlichen Stellen, die einen durften nur die Gewänder der Ritter farbig aussticken, andere stickten die Pferde, was viel schwieriger war, denn man musste verschiedene ...
Megan MacFadden, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSTICKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aussticken w wiadomościach.
1
DIY-Idee: Stickrahmen mit Libellenmotiv
Stoff in einen Stickrahmen (Kurzwaren) spannen und im Plattstich mit halbem Faden (= 3 Twistfäden) das Motiv aussticken. 4. Zum Schluss die Libellenbeine im ... «Wunderweib, Kwi 16»
2
Wahre Schätze aus der Welt des Reitsports
„Für Helga Köhler war es ein ganz besonderer Schatz, alle Namen hat sie mit goldenem Faden aussticken lassen, um wirklich eine Erinnerung für die Ewigkeit ... «WESER-KURIER online, Wrz 15»
3
Decke ist besonderer Schatz
Sie hat alle Namen mit goldenem Faden aussticken lassen, um wirklich eine Erinnerung für die Ewigkeit zu haben. Weitere Infos sind auf der Internetseite ... «kreiszeitung.de, Wrz 15»
4
Open Source: Sticken! Echt jetzt?
Die dabei entstandene EXP-Datei können sie danach beispielsweise per USB-Stick in eine Stickmaschine laden und aussticken. Neben eigenen Mustern ... «Golem.de, Sie 15»
5
Hakenkreuz in der Kirche
... organisierten Mädchen und Frauen gemeinsam mit der NS-Frauenschaft einen fertigen Entwurf eines Wandvorhangs in Kreuzstichtechnik aussticken. «HNA.de, Kwi 10»
6
Wiederbelebte Handstickerei
Dazu sollten die Frauen acht mal acht Zentimeter große Quadrate mit Mustern aussticken. Zunächst wurden geometrische Muster angefertigt, später folgten ... «Badische Zeitung, Cze 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. aussticken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aussticken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL