Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausweißen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSWEISSEN

ausweißen  [a̲u̲sweißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSWEISSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSWEISSEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausweißen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausweißen w słowniku

sprawić, by pokój był całkowicie biały, na przykład wybielony. einen Raum vollständig weißen, tünchenBeispielden Keller ausweißen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausweißen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSWEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weiße aus
du weißt aus
er/sie/es weißt aus
wir weißen aus
ihr weißt aus
sie/Sie weißen aus
Präteritum
ich weißte aus
du weißtest aus
er/sie/es weißte aus
wir weißten aus
ihr weißtet aus
sie/Sie weißten aus
Futur I
ich werde ausweißen
du wirst ausweißen
er/sie/es wird ausweißen
wir werden ausweißen
ihr werdet ausweißen
sie/Sie werden ausweißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeweißt
du hast ausgeweißt
er/sie/es hat ausgeweißt
wir haben ausgeweißt
ihr habt ausgeweißt
sie/Sie haben ausgeweißt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeweißt
du hattest ausgeweißt
er/sie/es hatte ausgeweißt
wir hatten ausgeweißt
ihr hattet ausgeweißt
sie/Sie hatten ausgeweißt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeweißt haben
du wirst ausgeweißt haben
er/sie/es wird ausgeweißt haben
wir werden ausgeweißt haben
ihr werdet ausgeweißt haben
sie/Sie werden ausgeweißt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich weiße aus
du weißest aus
er/sie/es weiße aus
wir weißen aus
ihr weißet aus
sie/Sie weißen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausweißen
du werdest ausweißen
er/sie/es werde ausweißen
wir werden ausweißen
ihr werdet ausweißen
sie/Sie werden ausweißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeweißt
du habest ausgeweißt
er/sie/es habe ausgeweißt
wir haben ausgeweißt
ihr habet ausgeweißt
sie/Sie haben ausgeweißt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeweißt haben
du werdest ausgeweißt haben
er/sie/es werde ausgeweißt haben
wir werden ausgeweißt haben
ihr werdet ausgeweißt haben
sie/Sie werden ausgeweißt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich weißte aus
du weißtest aus
er/sie/es weißte aus
wir weißten aus
ihr weißtet aus
sie/Sie weißten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausweißen
du würdest ausweißen
er/sie/es würde ausweißen
wir würden ausweißen
ihr würdet ausweißen
sie/Sie würden ausweißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeweißt
du hättest ausgeweißt
er/sie/es hätte ausgeweißt
wir hätten ausgeweißt
ihr hättet ausgeweißt
sie/Sie hätten ausgeweißt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeweißt haben
du würdest ausgeweißt haben
er/sie/es würde ausgeweißt haben
wir würden ausgeweißt haben
ihr würdet ausgeweißt haben
sie/Sie würden ausgeweißt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausweißen
Infinitiv Perfekt
ausgeweißt haben
Partizip Präsens
ausweißend
Partizip Perfekt
ausgeweißt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSWEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWEISSEN

ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung
ausweiten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Synonimy i antonimy słowa ausweißen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ausweißen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSWEISSEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausweißen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausweißen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausweißen».

Tłumacz niemiecki - chiński

ausweißen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ausweißen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ausweißen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ausweißen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ausweißen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ausweißen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ausweißen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ausweißen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ausweißen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ausweißen
190 mln osób

niemiecki

ausweißen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ausweißen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

ausweißen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ausweißen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ausweißen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ausweißen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ausweißen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ausweißen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ausweißen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ausweißen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ausweißen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ausweißen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ausweißen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ausweißen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ausweißen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ausweißen
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausweißen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSWEISSEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausweißen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausweißen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausweißen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSWEISSEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ausweißen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ausweißen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ausweißen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSWEISSEN»

Poznaj użycie słowa ausweißen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausweißen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Uebersicht der das Land-, Straßen- und Wasser-Bauwesen in ...
G. Döllinger. Ausweißen der Wohnungen in königl. Gebäuden. 9 Zur möglichsten Kostenersparniß ist nach Besinden der Umstände die Wegtäumung werthlosen Gestrüppes an die wenigstnehmenden Gemeinden oder Privatunternehmer zu ...
G. Döllinger, 1845
2
Übersicht der Ausschreiben und Amtsblätter der ...
Bergwerke. Ausweißen, s. Centralbauwesen. Im Pfarrhaus zu Nauheim hat das Ausweißen und Einsetzen von Fensterscheiben nicht mehr auf Staatskosten zu geschehen. Ausweißen der Dienftwohnungen der Geiftlichen und Schullehrer.
G. F. W. Förster, 1869
3
Das Bequartierungs-System der k. k. Landes-Gensdarmerie nach ...
Das jährlich wiederkehrende Ausweißen, dann dasWaschen der Fußböden und Fenster solcher Wohnungslokalitäten nach Bedarf, und jede Reinigung der äußeren Räume bei denselben ist aber von den q u a r t i e r- tragenden Gemeinden ...
Ernest Mayerhofer, 1854
4
Raritäten
S.ZO20. Ausweißen - wird zuweilen metaphorisch gebraucht, S.i z l. Das Gewissen ausweißen lassen, S. rzs. Eine Schöne laßt ihr Herz ausweißen , wenn in dem- ' , , » , s^ben Die Kolonisten auf dem Parnaß levem, Wieste bezahlt werden, ...
Karl Friedrich Wegener, 1782
5
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
An sSmmtliche Regierungen, K. d. I., diesseits de« Rhein« also ergangen. t) den Miethwohnungen der Kendarmerie. §. SSI. . (Di« Kosten für das Ausweißen der von Gendarmen temohnten Locale betr.) Auf Befehl Seiner Majestät des König«.
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
6
Benjamin Franklin's Leben und ausgewählte Schriften in einem ...
Bedenken Sie mm, mein Herr. was eine Frau unter folchen Umfiänden auszufiehen hat, und daneben fol( fie fich noch wegen ihrer Reinlichkeit Vorwürfe machen laffen müffen. ihr Ausweißen. Scheuern und Büriten in's Lächerliche gezogen ...
Benjamin Franklin, Henry Stueber, 1838
7
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Ausweißen — Auszwlcken. 33 Di« Einrichtung, durch bewegliche Schienen mit Radlenkern (Ausweichschienen, Lenkschienen) die Ausweichung zu bewirken, ist deshalb unbequem, wtil sie die stete Aufmerksamkeit der Bahnwärter erfordert , ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
8
Sammlung derjenigen bisher noch ungedruckten, oder noch ...
Behörden, welche nach der bestehenden Bau -Jnstruktion alle 2 Jahre ausgeweist werden dürfen, statt dieses weißen Anstriches mit einem wohl- München, den Das Ausweißen der Amtslokalitäten betr. feilen farbigen Anstriche, jedoch mit ...
Franz X. Oswald, 1841
9
Baulexikon. Erklärung der im gesammten Bauwesen am ...
Ausweißen - Auszwicken. 33 Die Einrichtung) durch bewegliche Schienen mit Radlenkern (Ausweichfchienen) Leitkfchienen) die Ausweichung zu bewirken) tft deshalb unbequem) weil fie die fiete Aufmerkfamkeit 'der Bahnwärter erfordert) ...
C ..... -F ..... von Ehrenberg, Ludwig I Hoffmann, Eduard Knoblauch, 1843
10
Einleitende Vorlesungen über die Kriegsheilkunde
Das Ausweißen der Barracken und der Hospitaler ist ebenfalls ein sehr wichtiger Gegenstand, dem aber, wie ich häufig mit großen Bedauern gefunden habe, große Hindernisse !n den Weg gelegt werden; denn abgesehen davon, daß die ...
George Ballingall, August Heinrich Ludwig Westrumb, 1834

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausweißen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausweiben>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z