Pobierz aplikację
educalingo
auswerkeln

Znaczenie słowa "auswerkeln" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUSWERKELN

a̲u̲swerkeln


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSWERKELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSWERKELN

Definicja słowa auswerkeln w słowniku

Na przykład zamek drzwi jest całkowicie usunięty.


KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSWERKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werkle aus
du werkelst aus
er/sie/es werkelt aus
wir werkeln aus
ihr werkelt aus
sie/Sie werkeln aus
Präteritum
ich werkelte aus
du werkeltest aus
er/sie/es werkelte aus
wir werkelten aus
ihr werkeltet aus
sie/Sie werkelten aus
Futur I
ich werde auswerkeln
du wirst auswerkeln
er/sie/es wird auswerkeln
wir werden auswerkeln
ihr werdet auswerkeln
sie/Sie werden auswerkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewerkelt
du hast ausgewerkelt
er/sie/es hat ausgewerkelt
wir haben ausgewerkelt
ihr habt ausgewerkelt
sie/Sie haben ausgewerkelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgewerkelt
du hattest ausgewerkelt
er/sie/es hatte ausgewerkelt
wir hatten ausgewerkelt
ihr hattet ausgewerkelt
sie/Sie hatten ausgewerkelt
Futur II
ich werde ausgewerkelt haben
du wirst ausgewerkelt haben
er/sie/es wird ausgewerkelt haben
wir werden ausgewerkelt haben
ihr werdet ausgewerkelt haben
sie/Sie werden ausgewerkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werkle aus
du werklest aus
er/sie/es werkle aus
wir werklen aus
ihr werklet aus
sie/Sie werklen aus
Futur I
ich werde auswerkeln
du werdest auswerkeln
er/sie/es werde auswerkeln
wir werden auswerkeln
ihr werdet auswerkeln
sie/Sie werden auswerkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewerkelt
du habest ausgewerkelt
er/sie/es habe ausgewerkelt
wir haben ausgewerkelt
ihr habet ausgewerkelt
sie/Sie haben ausgewerkelt
Futur II
ich werde ausgewerkelt haben
du werdest ausgewerkelt haben
er/sie/es werde ausgewerkelt haben
wir werden ausgewerkelt haben
ihr werdet ausgewerkelt haben
sie/Sie werden ausgewerkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich werkelte aus
du werkeltest aus
er/sie/es werkelte aus
wir werkelten aus
ihr werkeltet aus
sie/Sie werkelten aus
Futur I
ich würde auswerkeln
du würdest auswerkeln
er/sie/es würde auswerkeln
wir würden auswerkeln
ihr würdet auswerkeln
sie/Sie würden auswerkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgewerkelt
du hättest ausgewerkelt
er/sie/es hätte ausgewerkelt
wir hätten ausgewerkelt
ihr hättet ausgewerkelt
sie/Sie hätten ausgewerkelt
Futur II
ich würde ausgewerkelt haben
du würdest ausgewerkelt haben
er/sie/es würde ausgewerkelt haben
wir würden ausgewerkelt haben
ihr würdet ausgewerkelt haben
sie/Sie würden ausgewerkelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auswerkeln
Infinitiv Perfekt
ausgewerkelt haben
Partizip Präsens
auswerkelnd
Partizip Perfekt
ausgewerkelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSWERKELN

abferkeln · abzirkeln · auszirkeln · dunkeln · entlangtorkeln · entwickeln · ferkeln · forkeln · handwerkeln · herumwerkeln · häkeln · murkeln · ruckeln · schnörkeln · torkeln · verferkeln · verschnörkeln · werkeln · wickeln · zirkeln

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWERKELN

ausweißen · Ausweisfahrer · Ausweiskarte · Ausweiskontrolle · ausweislich · Ausweispapier · Ausweispflicht · Ausweisung · ausweiten · Ausweitung · auswellen · auswendig · Auswendiglernen · auswerfen · Auswerfer · auswertbar · Auswertbarkeit · auswerten · Auswertung · auswetzen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWERKELN

abwickeln · aufwickeln · bröckeln · deckeln · einwickeln · fackeln · funkeln · makeln · nuckeln · pickeln · pinkeln · prickeln · schaukeln · schunkeln · umwickeln · verdunkeln · verwickeln · wackeln · weiterentwickeln · winkeln

Synonimy i antonimy słowa auswerkeln w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSWERKELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «auswerkeln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «auswerkeln» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSWERKELN

Poznaj tłumaczenie słowa auswerkeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa auswerkeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «auswerkeln».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

auswerkeln
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

auswerkeln
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

auswerkeln
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

auswerkeln
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

auswerkeln
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

auswerkeln
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

auswerkeln
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

auswerkeln
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

auswerkeln
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

auswerkeln
190 mln osób
de

niemiecki

auswerkeln
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

auswerkeln
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

auswerkeln
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

auswerkeln
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

auswerkeln
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

auswerkeln
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

auswerkeln
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

auswerkeln
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

auswerkeln
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

auswerkeln
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

auswerkeln
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

auswerkeln
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

auswerkeln
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

auswerkeln
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

auswerkeln
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

auswerkeln
5 mln osób

Trendy użycia słowa auswerkeln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSWERKELN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa auswerkeln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «auswerkeln».

Przykłady użycia słowa auswerkeln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSWERKELN»

Poznaj użycie słowa auswerkeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem auswerkeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Österreich in Geschichte und Literatur
... ausmalen Ausschuss ausweisen ausmerzen Ausschussware ausweißen ( ausweis3en) Ausnahme ausschwefeln auswendig ausnehmend Aussee (Bad A., Stmk.) Auswendiglernen (das) ausnützen aussehen auswerkeln Auspuff Aussehen ...
2
Österreich in Geschichte und Literatur mit Geographie
... Auswechslung ausweichen Ausweichstelle ausweiden Ausweis ausweisen ausweißen (ausweis3en) auswendig Auswendiglernen (das) auswerkeln auswintern auswittern Auswittern (das) auszehren Auszehrung HIEHER NICHT: auszen- .
3
Gross- oder Kleinschreibung?: Ein Hauptproblem der ...
„Da wird das Werkel schon laufen" = dann wird's schon gehen, NZ 55); dagegen hat sich das Verb auswerkeln (= ausleiern) erhalten (ÖWb; auch: „. . . die den Walzer anmutslos abwerkelten" JS, S. 91). Der Österreicher gebrauchte früher das ...
Hugo Moser, 1958
4
Brockhaus Wahrig
etwas ~ auswerkeln abwerten (V. 500/R7 od. R8) Ggs aufwerten 1 jmdn.od. etwas ~ in seinem Wert herabsetzen; jmds. Verdienste, Leistungen ~ ; ein offensichtlicher Versuch, den Gegner, die Konkurrenz abzuwerten; ~d von jmdm. reden 1.1 ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1980
5
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
„Da wird das Werkel schon laufen" = dann wird's schon gehen, NZ 55); dagegen hat sich das Verb auswerkeln (= ausleiern) erhalten (ÖWb; auch: „. . . die den Walzer anmutslos abwerkelten" JS, S. 91). Der Österreicher gebrauchte früher das ...
6
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in ...
... 115 ausspotten 22, 115 ausständig 57 ausstecken 25 aussteigen 46 Austrag 28 austreiben 43 auswalken 43 ausweisen 55 auswerkeln 27 Auszügler 28, 92, 117 Autodrom 87 Aviso 80, 117 Back 82 Bäckerei 39, 115 Backhendl 40 Bagstall  ...
Hildegard Rizzo-Baur, 1962
7
Hofmannsthal Jahrbuch:
... Borchardt (in ihm attribuierten Beiträgen) : »[die Nerven] auswerkeln« (45), »[ den Sinn der Erzählung] vergewaltigen« (317), »[Gründe] gebären [etwas]« (316) ,83 bei Annette Kolb: »[den Weg zu Gefühlen] verschütten« (13), »[das Gehirn] ...
8
Deutsche monatsschrift fuer zahnheilkunde
Berlin herzustellen, dann erhält man mit Leichtigkeit so passende Schrauben, daß viele bisher verbreitete Klagen über Nachgeben und Auswerkeln von Schrauben gegenstandslos werden. (Fortsetzung d. Verb, folgt.) Buchbesprechungen.
9
Der duden in 10 bänden: das Standardwerk zur deutschen ...
Ausweitung: — »• Ausdehnung, — » Steigerung. auswendig: in- und a. kennen — > auskennen (aich); a. lernen - • lernen ; a. spielen — > musizieren ; etwa« a. wissen -» Gedächtnis. auswerfen — * absondern. auswerkeln -* abnutzen, ...
Günther Drosdowski, Wolfgang Müller, 1972
10
Österreichisches Deutsch: linguistische, ...
... Ausreibtuch, Ganeff, Gaudee, Guckerschecken, Go- der ... anfauchen, anpicken, ausplauschen, aus- schoppen, äußerin, auswerkeln, grapsen, geblümt , gehaut, gefinkelt Beruf 7 8,3 Almer, Ausnehmer, Auszugsbauer, Gehaltsvor rückung, ...
Rudolf Muhr, Richard Schrodt, Peter Wiesinger, 1995
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. auswerkeln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auswerkeln>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL