Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Backschafter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BACKSCHAFTER

Backschafter  [Bạckschafter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BACKSCHAFTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BACKSCHAFTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Backschafter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Backschafter

cholewka z powrotem

Backschaft

Piekarnia pierwotnie była załogą załogi siedzącej przy stole na pokładzie okrętu lub statku handlowego. Zazwyczaj każdy członek załogi piekarni jest alternatywnie klasyfikowany jako back-office. Zadaniem piekarni jest ujawnienie pieczenia i zakrycie go po zakończeniu posiłków. Ponadto jednym z jego zadań jest sprzątanie i czyszczenie pleców. W dawnych czasach dużych statków żaglowych lub nawet dzisiaj, na niektórych statkach, gdzie goście płacą jako członkowie załogi, zadania są również przygotowaniem żywności, czyszczeniem i czyszczeniem kuchni. Dlatego częściowo grupa zwolenników lub ich usługa nazywana jest pieczeniem. W przeciwieństwie do marynarki wojennej tradycyjnie w sektorze żeglugi handlowej usługę piekarni generalnie wymagało dostarczenia przez budowniczego statku lub budowniczych statków. Jeśli ci ostatni zginęli z powodu choroby, wypadku lub podobnego, młody minister musiał przejąć jego pracę. Die Backschaft ist ursprünglich die an einem Tisch sitzende Speisegemeinschaft der Besatzung an Bord eines Marine- oder Handelsschiffes. Meist wird jedes Besatzungsmitglied der Backschaft abwechselnd als Backschafter eingeteilt. Aufgabe des Backschafters ist es, die Back aufzudecken und nach Beendigung der Mahlzeiten wieder abzudecken. Weiterhin zählen das Aufräumen und Säubern der Back zu seinen Aufgaben. In den alten Zeiten großer Segelschiffe oder noch heute auf manchen Schiffen, auf denen zahlende Gäste als Crewmitglieder mitfahren, gehören zu den Aufgaben außerdem die Vorbereitung des Essens und das Aufräumen und Reinigen der Kombüse. Deshalb wird zum Teil auch die Gruppe der Backschafter oder ihr Dienst als Backschaft bezeichnet. Im Gegensatz zur Marine war es früher bei der Handelsschifffahrt üblich, dass der Backschaftsdienst in der Regel vom Schiffsjungen bzw. den Schiffsjungen besorgt werden musste. Fiel dieser wegen Erkrankung, Unfall oder dergleichen aus, hatte ein dienstälterer Junggrad dessen Arbeit zu übernehmen.

Definicja słowa Backschafter w słowniku

Osoba, która zamawia jedzenie dla załogi statku i oczyszcza stół po posiłku. Person, die das Essen für die Schiffsmannschaft aufträgt und den Tisch nach der Mahlzeit wieder abräumt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Backschafter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BACKSCHAFTER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Mịtgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACKSCHAFTER

Backpulverrezept
Backpulverteig
Backrohr
Backröhre
Backschaft
Backslash
Backspin
Backspring
bäckst
Backstag
backstage
Backstageausweis
Backstein
Backsteinbau
Backsteingebäude
Backsteingotik
Backsteinhaus
Backsteinkäse
Backsteinmauer
Backstube

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACKSCHAFTER

After
Auskundschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Sonderbotschafter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Synonimy i antonimy słowa Backschafter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Backschafter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BACKSCHAFTER

Poznaj tłumaczenie słowa Backschafter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Backschafter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Backschafter».

Tłumacz niemiecki - chiński

返回柄
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Volver vástago
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Back shank
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वापस टांग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عرقوب الخلفي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Назад хвостовик
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

haste de volta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পিছনে জঙ্ঘা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Retour tige
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kaki belakang
190 mln osób

niemiecki

Backschafter
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

戻るシャンク
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

돌아 가기 생크
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Backschaft
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trở lại shank
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மீண்டும் அற்ற
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मागे किल्ली
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Geri incik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gambo Indietro
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

cholewka z powrotem
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

назад хвостовик
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

coadă Înapoi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Επιστροφή στέλεχος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

terug steel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Tillbaka skaft
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tilbake skaft
5 mln osób

Trendy użycia słowa Backschafter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BACKSCHAFTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Backschafter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Backschafter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Backschafter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BACKSCHAFTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Backschafter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Backschafter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Backschafter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BACKSCHAFTER»

Poznaj użycie słowa Backschafter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Backschafter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Campe (1807–1811/1813) 0 Adelung (1793–1801) 0 (11) Backschafter 3GWDS ( 1999) Backschafter, der [...] (Seemannsspr.) Person, die das Essen für die Schiffsmannschaft aufträgt u. den Tisch nach der Mahlzeit wieder abräumt: Und auch ...
Undine Kramer, 2010
2
Immer über die Kimm
Der Kapitän verschwand in seine Gemächer. Der Bootsmann nahm Bernd mit nach achtern und verkündete ein paar Mann in der Mannschaftsmesse:“Meyer hier heißt Meyer. Wenn er keinen Vornamen hat. Meyer macht Backschafter. Meyer ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
3
Pamir 1955/56: Ein Bilderbuch mit ein paar Berichten des ...
Bericht6. S.22, Groß- Seite 23 bis 26 obermarssegel wird gewechselt S.23 Im Waschraum S.24, Backschafter mit Backschaftseimern S.24, Azubi Füße S.24; Deckswache an Luke 2, Kartoffelnschälen S.25, im Esssalon, Wohn- und Schlafraum, ...
Arnd, Arnd Bernaerts, 2012
4
Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln
... klarmachen zur Musterung 09.00 Musterung und Dienstbeginn 11.20 Dienst- und Arbeitsstätten aufklaren 11.30 Ausscheiden mit Dienst, Backschafter Essenempfang 11.40 Backen und Banken (Essen) 12.40 Pfeifen und Lunten aus, Decke ...
Wulf Marquard, 2008
5
Zerstörer 1
Peter Engler 27 Gesellschaftlicher Höhepunkt der Vormittagsstunden war auf Zerstörer 1 neben dem Reinschiffmachen das Potackendrehen (Kartoffelschälen) , eine Teildisziplm der täglich neu eingeteilten Backschafter. Der Smut stellte dafür ...
Heinz Albers
6
So fern und doch so nah: Kurzgeschichten aus aller Welt
Gesellschaftlicher Höhepunkt der Vormittagsstunden war auf Zerstörer 1 neben dem Reinschiffmachen das Potackendrehen (Kartoffelschälen), eine Teildisziplin der täglich neu eingeteilten Backschafter. Der Smut stellte dafür pro Mahlzeit ...
Heinz Albers, 2011
7
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Als Backschafter hatte man pünktlich für ausreichend Essen zu sorgen und Tassen, Teller und Besteck auszugeben. Wir hatten sogar Porzellangeschirr, obwohl es öfter einmal Scherben gab. Nur zum Essenfassen für jeweils 12 Mann  ...
Alfons Zöllner, 2002
8
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
Wir Backschafter mussten uns ja kurz vor den Mahlzeiten an der Essensausgabe einfinden, um Terrinen und Schüsseln für unsere Back in Empfang zu nehmen. Alle anderen Schüler durften den Speisesaal erst betreten, wenn wir das Essen ...
Wolfram Klövekorn, 2009
9
Von Berlin Mitte zur Gorch Fock: Von einem der immer ...
Dann Frühstück. Versorgung durch Backschafter. Halt, das verdient Erklärung. Das Einnehmen von Mahlzeiten auf Gorch Fock und generell bei der Marine, heißt „Backen und Banken“. Dies hat wiederum damit zu tun, dass im Wohndeck die ...
Hartmut Berthold Schwarz, 2012
10
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Da musste man durch, wenn es hieß: „Backschafter Kadettendeck zur Kombüse, Essen fassen!“ Als das Wetter sich am ekeligsten aufführte, war ich dran. Hin zur Kombüse, kein Problem, aber wie zurück? Die erste Lieferung bestand aus dem  ...
Jan Becker, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BACKSCHAFTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Backschafter w wiadomościach.
1
Jahreshauptversammlung bei der Wassersportgemeinschaft ...
Anja Liebheim danke auch den Backschaftern Cornelia und Thomas Stessun herzlich für ihren unermüdlichen Einsatz bei Regatten und Veranstaltungen. Die 1. «Lokalkompass.de, Lut 16»
2
Benedikt Heck segelt ein halbes Jahr um die Welt
Aber auch den Borddienst hat der Oberwinterer schon kennengelernt: als Backschafter, also der, der sich ums Essen kümmert. Kartoffeln für 34 Schüler und 16 ... «General-Anzeiger, Paz 15»
3
Duisburg segelte – auch am Toepper in Rumeln
Den Backschaftern und allen Helfern gebührt ein dickes Dankeschön. Text: Ingrid Lenders / Jan Rohpeter Fotos: Ingrid Lenders. Gefällt mir. 0. Facebook. Twitter. «Lokalkompass.de, Lip 13»
4
Karibik-Segeltörn auf der "Alexander von Humboldt"
Oder Backschafter. Die bereiten die Mahlzeiten in Absprache mit der Kombüse vor oder reinigen Sanitäranlagen, Betriebsgänge oder Messen. „Wenn ich mal ... «Derwesten.de, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Backschafter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/backschafter>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z